| en | http://www.xbrl.org/2010/role/message |
| Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening voor belastingen is niet gelijk aan Resultaat technische rekening + Opbrengst uit beleggingen + Niet-gerealiseerde winst op beleggingen -/- Beleggingslasten -/- Niet-gerealiseerd verlies op beleggingen -/- Aan technische rekening toegerekende opbrengst uit beleggingen + Andere baten -/-Andere lasten. |
| en | http://www.xbrl.org/2010/role/terseMessage |
| Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening voor belastingen is niet gelijk aan Resultaat technische rekening + Opbrengst uit beleggingen + Niet-gerealiseerde winst op beleggingen -/- Beleggingslasten -/- Niet-gerealiseerd verlies op beleggingen -/- Aan technische rekening toegerekende opbrengst uit beleggingen + Andere baten -/-Andere lasten. |
| nl | http://www.xbrl.org/2010/role/message |
| Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening voor belastingen is niet gelijk aan Resultaat technische rekening + Opbrengst uit beleggingen + Niet-gerealiseerde winst op beleggingen -/- Beleggingslasten -/- Niet-gerealiseerd verlies op beleggingen -/- Aan technische rekening toegerekende opbrengst uit beleggingen + Andere baten -/-Andere lasten. |
| nl | http://www.xbrl.org/2010/role/terseMessage |
| Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening voor belastingen is niet gelijk aan Resultaat technische rekening + Opbrengst uit beleggingen + Niet-gerealiseerde winst op beleggingen -/- Beleggingslasten -/- Niet-gerealiseerd verlies op beleggingen -/- Aan technische rekening toegerekende opbrengst uit beleggingen + Andere baten -/-Andere lasten. |