IndexInsurance revenue, change in risk adjustment for non-financial risk
| Name | InsuranceRevenueChangeInRiskAdjustmentForNonfinancialRisk |
|---|---|
| Namespace | http://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2020-03-16/ifrs-full |
| Prefix | ifrs-full |
| Data type | xbrli:monetaryItemType |
| Period type | duration |
| Substitution Group | xbrli:item |
| Balance | credit |
| Nillable | True |
| Abstract | False |
Labels
| Text | Lang | Role | Container role |
|---|---|---|---|
| Insurance revenue, change in risk adjustment for non-financial risk | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of insurance revenue recognised in the period related to the change in the risk adjustment for non-financial risk, as specified in paragraph B124(b) of IFRS 17. [Refer: Insurance revenue; Risk adjustment for non-financial risk [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Застрахователни приходи, промяна в корекцията за риска за отразяване на нефинансовия риск | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на застрахователните приходи, признати през периода и свързани с промяната в корекцията за риска за отразяване на нефинансовия риск, както е определено в МСФО 17, параграф Б124, буква б). [вж. Застрахователни приходи; Корекция за риска за отразяване на нефинансовия риск [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výnosy z pojistných smluv, změna rizikové úpravy týkající se nefinančního rizika | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka výnosů z pojistných smluv vykázaná v daném období a související se změnou rizikové úpravy týkající se nefinančního rizika podle odst. B124 písm. b) standardu IFRS 17. [Odkaz: Výnosy z pojistných smluv; Riziková úprava týkající se nefinančního rizika [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forsikringsindtægter, ændring i risikojustering for ikke-finansielle risici | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af forsikringsindtægter, der er indregnet i perioden, og som vedrører ændringer i risikojusteringen for ikke-finansielle risici, som beskrevet i afsnit B124, litra b), i IFRS 17. [Reference: forsikringsindtægter, risikojustering for ikke-finansielle risici [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Έσοδα από ασφάλιση, μεταβολή στην προσαρμογή κινδύνου για μη χρηματοοικονομικό κίνδυνο | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εσόδων από ασφάλιση που αναγνωρίζονται στην περίοδο τα οποία σχετίζονται με τη μεταβολή στην προσαρμογή κινδύνου για μη χρηματοοικονομικό κίνδυνο, όπως ορίζεται στην παράγραφο B124 στοιχείο β) του ΔΠΧΑ 17. [Παραπομπή: Έσοδα από ασφάλιση· Προσαρμογή κινδύνου για μη χρηματοοικονομικό κίνδυνο [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnischer Umsatz, Änderung der Risikoanpassung für nicht-finanzielle Risiken | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag des in der Periode erfassten versicherungstechnischen Umsatzes im Zusammenhang mit der Änderung der Risikoanpassung für nicht-finanzielle Risiken, wie in Paragraph B124(b) von IFRS 17 beschrieben. [Siehe: Versicherungstechnischer Umsatz; Risikoanpassung für nicht-finanzielle Risiken [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos ordinarios por seguros, variación en el ajuste de riesgo por riesgo no financiero | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los ingresos ordinarios por seguros reconocido en el ejercicio en relación con la variación del ajuste de riesgo respecto del riesgo no financiero, tal y como se especifica en el párrafo B124, letra b), de la NIIF 17. [Referencia: Ingresos ordinarios por seguros; Ajuste de riesgo por riesgo no financiero [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustustulu, mittefinantsriskiga korrigeerimise muutus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Asjaomasel perioodil kajastatud kindlustustulu summa, mis on seotud mittefinantsriskiga korrigeerimise muutusega, nagu on sätestatud IFRS 17 paragrahvi B124 punktis b. [Viide: kindlustustulu; mittefinantsriskiga korrigeerimine [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vakuutusmaksutuotot, muuta riskiä kuin rahoitusriskiä koskevan riskioikaisun muutokset | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kaudella kirjattujen vakuutusmaksutuottojen määrä, joka liittyy muuta riskiä kuin rahoitusriskiä koskevan riskioikaisun muutoksiin, kuten IFRS 17:n kappaleessa B124(b) täsmennetään. [Viittaus: Vakuutusmaksutuotot; Muuta riskiä kuin rahoitusriskiä koskeva riskioikaisu [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produits des activités d’assurance, variations de l’ajustement au titre du risque non financier | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des produits des activités d’assurance comptabilisé pendant la période relatif aux variations de l’ajustement au titre du risque non financier, comme prévu au paragraphe B124(b) d’IFRS 17. [Voir: Produits des activités d’assurance; Ajustement au titre du risque non financier [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodi od osiguranja, promjena usklađenja rizika za nefinancijski rizik | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos prihoda od osiguranja priznat u razdoblju koji se odnosi na promjenu usklađenja rizika za nefinancijski rizik, kako je navedeno u točki B 124. podtočki (b) MSFI-ja 17. [Referenca: Prihodi od osiguranja; Usklađenje rizika za nefinancijski rizik [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási árbevétel, nem pénzügyi kockázatra vonatkozó kockázati kiigazítás változása | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az adott időszakban a nem pénzügyi kockázatra vonatkozó kockázati kiigazítás változásával kapcsolatban megjelenített biztosítási árbevétel összege, az IFRS 17 B124. bekezdésének (b) pontja szerint. [Hivatkozás: Biztosítási árbevétel; Nem pénzügyi kockázatra vonatkozó kockázati kiigazítás [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ricavi assicurativi, variazione della rettifica per il rischio non finanziario | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'importo dei ricavi assicurativi rilevati nell'esercizio per la variazione della rettifica per il rischio non finanziario, come specificato al paragrafo B124, lettera b), dell'IFRS 17. [Rif: Ricavi assicurativi; Rettifica per il rischio non finanziario [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Draudimo pajamos, rizikos korekcijos pagal nefinansinę riziką pokytis | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Per laikotarpį pripažintų draudimo pajamų, susijusių su rizikos korekcijos pagal nefinansinę riziką pokyčiu, kaip nurodyta 17-ojo TFAS B124 straipsnio b punkte, suma. [Žr. Draudimo pajamos; Rizikos korekcija pagal nefinansinę riziką [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apdrošināšanas ieņēmumi, izmaiņas riska korekcijā attiecībā uz nefinanšu risku | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apdrošināšanas ieņēmumu summa, kas atzīta pārskata periodā un saistīta ar izmaiņām riska korekcijā attiecībā uz nefinanšu risku, kā precizēts 17. SFPS B124. punkta b) apakšpunktā. [Skatīt: Apdrošināšanas ieņēmumi; Riska korekcija attiecībā uz nefinanšu risku [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dħul tal-assigurazzjoni, bidla fl-aġġustament tar-riskju għal riskju mhux finanzjarju | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ dħul tal-assigurazzjoni rikonoxxut fil-perjodu relatat mal-bidla fl-aġġustament tar-riskju għal riskju mhux finanzjarju, kif speċifikat fil-paragrafu B124(b) tal-IFRS 17. [Refer: Dħul tal-assigurazzjoni; Aġġustament tar-riskju għal riskju mhux finanzjarju [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verzekeringsopbrengsten; verandering in de risicoaanpassing voor niet-financieel risico | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de verzekeringsopbrengsten opgenomen in de periode die verband houdt met de verandering in de risicoaanpassing voor niet-financieel risico, zoals gespecificeerd in de alinea's B124(b) van IFRS 17. [Zie: verzekeringsopbrengsten; Risicoaanpassing voor niet-financieel risico [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Przychody z działalności ubezpieczeniowej, zmiany w korekcie ryzyka z tytułu ryzyka niefinansowego | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota przychodów z działalności ubezpieczeniowej ujęta w okresie związanym ze zmianą korekty ryzyka z tytułu ryzyka niefinansowego, o której mowa w paragrafie B124 pkt b) MSSF 17. [Zob.: Przychody z działalności ubezpieczeniowej; korekta ryzyka z tytułu ryzyka niefinansowego [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimentos de seguros, alteração do ajustamento do risco para o risco não financeiro | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos rendimentos de seguros reconhecidos no período relacionada com a alteração do ajustamento do risco para o risco não financeiro, como indicado no parágrafo B124 (b) da IFRS 17. [Consultar: Rendimentos de seguros; Ajustamento do risco para o risco não financeiro [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venituri din asigurări, modificarea ajustării de risc pentru riscurile nefinanciare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul veniturilor din asigurări recunoscut în cursul perioadei în legătură cu modificarea ajustării de risc pentru riscul nefinanciar, astfel cum se specifică la punctul B124 litera (b) din IFRS 17. [Referințe: venituri din asigurări; ajustarea de risc pentru riscul nefinanciar [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poistné výnosy, zmena rizikovej úpravy o nefinančné riziko | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma poistných výnosov vykázaná v danom období v súvislosti so zmenou rizikovej úpravy o nefinančné riziko, ako sa uvádza v odseku B124 písm. b) štandardu IFRS 17. [Odkaz: Poistné výnosy; Riziková úprava o nefinančné riziko [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prihodki iz zavarovanja, sprememba prilagoditve zaradi nefinančnega tveganja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek prihodkov iz zavarovanja, pripoznan v obdobju, povezan s spremembo prilagoditve zaradi nefinančnega tveganja, kot je določena v B124.(b) členu MSRP 17. [glej: Prihodki iz zavarovanja; Prilagoditev zaradi nefinančnega tveganja [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Försäkringsintäkter, förändring i riskjustering för icke-finansiell risk | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De försäkringsintäkter som redovisas under perioden avseende förändringen i riskjustering för icke-finansiell risk, i enlighet med punkt B124 b i IFRS 17. [Se: Försäkringsintäkter; Riskjustering för icke-finansiell risk [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
References
| Name | Value | Role |
|---|---|---|
| Note | Effective 2021-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Name | IFRS | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Number | 17 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| IssueDate | 2020-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Paragraph | 106 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Subparagraph | a | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| Clause | ii | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URI | http://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=17&code=ifrs-tx-2020-en-r&anchor=para_106_a_ii&doctype=Standard | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
| URIDate | 2020-01-01 | http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef |
Related Parent Concepts
| Name | Relation Type | Role | |
|---|---|---|---|
 | ifrs-full:InsuranceRevenueAmountsRelatingToChangesInLiabilityForRemainingCoverageAbstract | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600b |
| esma_technical:NullItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsSegment |
| esma_technical:NullItems | domain-member | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/ext/BlockDefaultUseOfLineItemsScenario |
| ifrs-full:InsuranceRevenueAmountsRelatingToChangesInLiabilityForRemainingCoverageAbstract | parent-child | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600 |
| ifrs-full:InsuranceRevenueAmountsRelatingToChangesInLiabilityForRemainingCoverage | summation-item | http://www.esma.europa.eu/xbrl/role/all/ifrs_17_role-836600a |