| De bijzondere waardevermindering op de immateriële vaste activa per segment ten behoeve van de gesegmenteerde informatie. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Außergewöhnliche Wertminderung des immateriellen Anlagevermögens nach Segment | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment of intangible assets by segment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciations des immobilisations incorporelles par segment | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderingen van immateriële vaste activa per segment | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Außergewöhnliche Wertminderung des immateriellen Anlagevermögens | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment of intangible assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciations des immobilisations incorporelles | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderingen van immateriële vaste activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |