| Disclosure of net, gross and reinsurer's share for amounts arising from insurance contracts [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The disclosure of the net and gross amounts and the reinsurer's share for amounts arising from insurance contracts. [Refer: Types of insurance contracts [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на нетните и брутните суми и дела на презастрахователя от сумите, произтичащи от застрахователни договори [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяването на нетните и брутните суми, както и дела на презастрахователя от сумите, произтичащи от застрахователни договори. [вж. Видове застрахователни договори [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění čistého a hrubého podílu a podílu zajistitele u částek vyplývajících z pojistných smluv [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění čisté a hrubé částky a podílu zajistitele u částek vyplývajících z pojistných smluv. [Odkaz: Typy pojistných smluv [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om netto- og bruttobeløb og reassurandørs andel af beløb, som hidrører fra forsikringskontrakter [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysninger om netto- og bruttobeløbene og reassurandørs andel af beløb, som hidrører fra forsikringskontrakter. [Reference: typer af forsikringskontrakter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση του καθαρού και του ακαθάριστου ποσού και του μεριδίου αντασφαλιστή για ποσά που απορρέουν από ασφαλιστήρια συμβόλαια [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η γνωστοποίηση του καθαρού και του ακαθάριστου ποσού και του μεριδίου αντασφαλιστή για ποσά που απορρέουν από ασφαλιστήρια συμβόλαια. [Παραπομπή: Είδη ασφαλιστηρίων συμβολαίων [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe des Netto- und Bruttoanteils sowie des Anteils des Rückversicherers für Beträge aus Versicherungsverträgen [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Angabe des Netto- und Bruttoanteils sowie des Anteils des Rückversicherers für Beträge aus Versicherungsverträgen. [Siehe: Arten von Versicherungsverträgen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de la cuantía neta y bruta y de la parte del reasegurador para los importes que se derivan de contratos de seguro [bloque de texto] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de la cuantía neta y bruta y de la parte del reasegurador para los importes que se derivan de contratos de seguro. [Referencia: Tipos de contratos de seguro [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuslepingutest tulenevate neto- ja brutosummade ning edasikindlustaja osaluse avalikustamine [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlustuslepingutest tulenevate bruto- ja netosummade ning edasikindlustaja osaluse avalikustamine. [Viide: kindlustuslepingute liigid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot vakuutussopimuksista aiheutuvien määrien netto- ja bruttomääristä ja jälleenvakuutuksen antajan osuudesta [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot vakuutussopimuksista aiheutuvien määrien netto- ja bruttomääristä ja jälleenvakuutuksen antajan osuudesta. [Viittaus: Vakuutussopimustyypit [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives à la part nette, brute et du réassureur au titre de montants découlant de contrats d’assurance [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives aux montants nets et bruts et à la part du réassureur au titre de montants découlant de contrats d’assurance. [Voir: Types de contrats d’assurance [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje neto i bruto vrijednosti te udjela reosiguravatelja za iznose koji proizlaze iz ugovora o osiguranju [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje neto i bruto iznosa te udjela reosiguravatelja za iznose koji proizlaze iz ugovora o osiguranju. [Referenca: Vrste ugovora o osiguranju [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nettó, bruttó és viszontbiztosítói részesedések közzététele a biztosítási szerződésekből származó összegekre [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A nettó, bruttó és viszontbiztosítói részesedések közzététele a biztosítási szerződésekből származó összegekre. [Hivatkozás: Biztosítási szerződések típusai [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni integrative sugli importi netti e lordi e sulla quota spettante al riassicuratore per gli importi derivanti dai contratti assicurativi [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Le informazioni integrative sugli importi netti e lordi e sulla quota spettante al riassicuratore per gli importi derivanti dai contratti assicurativi. [Rif: Tipi di contratti assicurativi [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Grynųjų ir bendrųjų sumų ir perdraudiko dalies sumose, atsirandančiose dėl draudimo sutarčių, atskleidimas [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Grynųjų ir bendrųjų sumų ir perdraudiko dalies sumose, atsirandančiose dėl draudimo sutarčių, atskleidimas. [Žr. Draudimo sutarčių rūšys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par neto, bruto un pārapdrošinātāja daļu par summām, kas izriet no apdrošināšanas līgumiem [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par neto un bruto summām un pārapdrošinātāja daļu par summām, kas izriet no apdrošināšanas līgumiem. [Skatīt: Apdrošināšanas līgumu veidi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni tas-sehem nett, gross u tar-riassiguratur għall-ammonti li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-divulgazzjoni tal-ammonti netti u grossi u tas-sehem tar-riassiguratur għall-ammonti li jinħolqu minn kuntratti ta’ assigurazzjoni. [Refer: Tipi ta’ kuntratti ta’ assigurazzjoni [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over netto-, bruto- en herverzekeraarsaandeel voor bedragen die voortvloeien uit verzekeringscontracten [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De informatieverschaffing over de netto- en brutobedragen en het aandeel van de herverzekeraar voor bedragen die voortvloeien uit verzekeringscontracten. [Zie: types verzekeringscontracten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat kwot netto i brutto wynikających z umów ubezpieczenia oraz udziału reasekuratora w tych kwotach [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat kwot netto i brutto wynikających z umów ubezpieczenia oraz udziału reasekuratora w tych kwotach. [Zob.: rodzaje umów ubezpieczeniowych [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação da parte líquida, bruta e da resseguradora para quantias resultantes de contratos de seguro [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A divulgação das quantias líquidas e brutas e da parte da resseguradora para quantias resultantes de contratos de seguro. [Consultar: Tipos de contratos de seguro [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind valorile nete și brute și partea reasigurătorilor pentru cuantumurile rezultate din contracte de asigurare [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind valorile nete și brute și partea reasigurătorilor pentru cuantumurile rezultate din contracte de asigurare. [Referințe: tipuri de contracte de asigurare [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie čistých a hrubých súm a podielu zaisťovateľa v prípade súm vyplývajúcich z poistných zmlúv [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie čistých a hrubých súm a podielu zaisťovateľa v prípade súm vyplývajúcich z poistných zmlúv. [Odkaz: Typy poistných zmlúv [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje čistih in bruto zneskov ter pozarovateljevega deleža za zneske iz naslova zavarovalnih pogodb [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje čistih in bruto zneskov ter pozavarovateljevega deleža za zneske iz naslova zavarovalnih pogodb. [glej: Vrste zavarovalnih pogodb [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningar om netto, brutto och återförsäkrares andel av belopp som härrör från försäkringsavtal [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningarna om netto- och bruttobeloppet och återförsäkrares andel av belopp som härrör från försäkringsavtal. [Se: Typer av försäkringsavtal [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index