| Profit (loss), attributable to owners of parent | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The profit (loss) from continuing and discontinued operations attributable to owners of the parent. [Refer: Profit (loss)] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалба (загуба), полагаща се на собствениците на предприятието майка | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбата (загубата) от продължаващи и преустановени дейности, полагаща се на собствениците на предприятието майка. [вж. Печалба (загуба)] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek, přiřaditelný vlastníkům mateřského podniku | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek z pokračujících a ukončených činností přiřaditelný majitelům mateřského podniku. [Odkaz: Zisk (ztráta)] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultat, som kan henføres til ejerne af modervirksomheden | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultatet af fortsættende og ophørte aktiviteter, som kan henføres til ejerne af modervirksomheden. [Reference: resultatet] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) που αναλογούν στους ιδιοκτήτες μητρικής | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις και διακοπείσες δραστηριότητες που αναλογούν στους ιδιοκτήτες της μητρικής. [Παραπομπή: Κέρδη (ζημίες)] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den Eigentümern des Mutterunternehmens zurechenbarer Gewinn (Verlust) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der den Eigentümern des Mutterunternehmens zurechenbare Gewinn (Verlust) aus fortgeführten und aufgegebenen Geschäftsbereichen. [Siehe: Gewinn (Verlust)] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la dominante | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La ganancia (pérdida) de las actividades continuadas e interrumpidas atribuible a los propietarios de la dominante. [Referencia: Ganancia (pérdida)] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja omanikele omistatav kasum (kahjum) | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja omanikele omistatav jätkuvate ja lõpetatud tegevusvaldkondade kasum (kahjum). [Viide: kasum (kahjum)] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen omistajille kuuluva voitto (tai tappio) | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen omistajille kuuluva jatkuvien ja lopetettujen toimintojen voitto (tai tappio). [Viittaus: Voitto (tai tappio)] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat, attribuable aux propriétaires de la société mère | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des activités poursuivies et activités abandonnées attribuable aux propriétaires de la société mère. [Voir: Résultat] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) koja se može pripisati vlasnicima matičnog društva | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja i prestanka poslovanja koja se može pripisati vlasnicima matičnog društva. [Referenca: Dobit (gubitak)] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Anyavállalat tulajdonosai rendelkezésére álló eredmény | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A folytatódó és megszűnt tevékenységekből származó, az anyavállalat tulajdonosainak rendelkezésére álló eredmény. [Hivatkozás: Eredmény] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita), attribuibile ai soci della controllante | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'utile (perdita) derivante dalle attività operative in esercizio e cessate attribuibile ai soci della controllante. [Rif: Utile (perdita)] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pelnas (nuostoliai), priskirtinas (-i) patronuojančiosios įmonės savininkams | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tęsiamos ir nutrauktos veiklos pelnas (nuostoliai), priskirtinas (-i) patronuojančiosios įmonės savininkams. [Žr. Pelnas (nuostoliai)] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņa (zaudējumi) — attiecināmi uz mātesuzņēmuma īpašniekiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņa (zaudējumi) no turpināmajām un pārtrauktām darbībām, kas ir attiecināmi uz mātesuzņēmuma īpašniekiem. [Skatīt: Peļņa (zaudējumi)] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitt (telf), attribwibbli għas-sidien tal-entità omm | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-profitt (telf) mill-operazzjonijiet kontinwi u li ma tkomplewx attribwibbli għas-sidien tal-entità omm. [Refer: Profitt (telf)] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winst (verlies), toe te rekenen aan eigenaars van de moedermaatschappij | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winst (het verlies) uit hoofde van voortgezette en beëindigde bedrijfsactiviteiten toe te rekenen aan eigenaars van de moedermaatschappij. [Zie: winst (verlies)] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata), przypadający na właścicieli jednostki dominującej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) z działalności kontynuowanej i zaniechanej przypisany do właścicieli jednostki dominującej. [Zob.: zysk (strata)] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lucros (perdas), atribuíveis aos proprietários da entidade-mãe | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os lucros (perdas) de unidades operacionais descontinuadas e em continuação atribuíveis aos proprietários da entidade-mãe. [Consultar: Lucros (perdas)] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profit (pierdere), atribuibil(ă) proprietarilor societății-mamă | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitul (pierderea) din activitățile continue și din activitățile întrerupte atribuibil(ă) proprietarilor societății-mamă. [Referințe: profit (pierdere)] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) priraditeľný(á) vlastníkom materskej spoločnosti | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) z pokračujúcich a ukončených činností priraditeľný(á) vlastníkom materskej spoločnosti. [Odkaz: zisk (strata)] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid, ki ga je mogoče pripisati lastnikom obvladujočega podjetja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid iz ohranjenega in ustavljenega poslovanja, ki ga je mogoče pripisati lastnikom obvladujočega podjetja. [glej: Poslovni izid] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinst (förlust) som kan hänföras till moderföretagets ägare | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den vinst (förlust) från kvarvarande och avvecklade verksamheter som kan hänföras till moderföretagets ägare. [Se: Rörelseresultat] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index