| De overboekingen tussen de verschillende categorieën van vastgoedbeleggingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Umbuchungen von Immobilieninvestitionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Transfers of investment properties | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Transferts des immeubles de placement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overboekingen van vastgoedbeleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Umbuchungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Transfers | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Transferts | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overboekingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Umbuchungen von und auf Vorräte und Immobilien für den Eigenbedarf | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Transfers to and from inventories and real estate for personal use | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Transferts en provenance et à destination des stocks et des bien immobiliers à usage propre | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overboekingen van en naar voorraden en vastgoed voor eigen gebruik | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |