| Versicherungstechnische Rückstellungen für nicht verdiente Prämien und drohende Risiken [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provisions for unearned premiums and unexpired risks [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions techniques pour primes non acquises et risques en cours [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorzieningen voor niet verdiende premies en lopende risico's [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für nicht verdiente Prämien und drohende Risiken | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provisions for unearned premiums and unexpired risks | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions techniques pour primes non acquises et risques en cours | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorzieningen voor niet verdiende premies en lopende risico's | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |