| Explanation of nature and extent of rights to use specified assets | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of the nature and extent (for example, quantity, time period or amount as appropriate) of rights to use specified assets in service concession arrangements. [Refer: Service concession arrangements [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение за естеството и обхвата на правата за използването на определени активи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснението за естеството и обхвата (например количество, срок или стойност, според случая) на правата за използването на определени активи по споразумения за концесия за услуги. [вж. Споразумения за концесия за услуги [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení podstaty a rozsahu práv užívat určitá aktiva | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení podstaty a rozsahu (například množství, časové období a částky) práv užívat určitá aktiva v ujednáních o poskytování licencovaných služeb. [Odkaz: Ujednání o poskytování licencovaných služeb [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for arten og omfanget af brugsretten til specifikke aktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for arten og omfanget (f.eks. mængde, tidsperiode eller beløb, alt efter hvad der er relevant) af brugsretten til specifikke aktiver i koncessionsaftaler. [Reference: koncessionsaftaler [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση της φύσης και της έκτασης δικαιωμάτων χρήσης συγκεκριμένων περιουσιακών στοιχείων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση της φύσης και της έκτασης (π.χ. ποσότητα, χρονική περίοδος ή ποσό, κατά περίπτωση) δικαιωμάτων χρήσης συγκεκριμένων περιουσιακών στοιχείων σε συμφωνίες παραχώρησης δικαιώματος παροχής υπηρεσιών. [Παραπομπή: Συμφωνίες παραχώρησης δικαιώματος παροχής υπηρεσιών [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung der Art und des Umfangs von Rechten, bestimmte Vermögenswerte zu nutzen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung der Art und des Umfangs (zum Beispiel der Menge, der Laufzeit oder ggf. des Betrags) von Rechten, bestimmte Vermögenswerte in Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen zu nutzen. [Siehe: Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de la naturaleza y alcance de los derechos a usar determinados activos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de la naturaleza y alcance (por ejemplo, cantidad, período de tiempo o importe, según proceda) de los derechos a usar determinados activos en los acuerdos de concesión de servicios. [Referencia: Acuerdos de concesión de servicios [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teatava vara kasutamise õiguste laadi ja ulatuse selgitus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teenuste kontsessioonikokkulepete järgsete teatava vara kasutamise õiguste (nt olenevalt olukorrast koguse, ajavahemiku või summa) selgitus. [Viide: teenuste kontsessioonikokkulepped [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus tiettyjen omaisuuserien käyttöoikeuden luonteesta ja laajuudesta | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus tiettyjen omaisuuserien käyttöoikeuden luonteesta ja laajuudesta (esimerkiksi määrä, aika tai summa sen mukaan, mikä on perusteltua esittää) palvelutoimilupajärjestelyissä. [Viittaus: Palvelutoimilupajärjestelyt [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la nature et de l’étendue des droits d’utiliser des actifs spécifiés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la nature et de l’étendue (par exemple, quantité, durée ou montant, selon le cas) des droits d’utiliser des actifs spécifiés dans le cadre d’accords de concession de services. [Voir: Accords de concession de services [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje naravi i opsega prava na upotrebu određene imovine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje naravi i opsega (na primjer, količina, razdoblje ili iznos, kako je primjereno) prava na upotrebu određene imovine na temelju sporazuma o koncesijama za usluge. [Referenca: Sporazumi o koncesijama za usluge [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meghatározott eszközök használatára vonatkozó jogok jellegének és mértékének magyarázata | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Magyarázat meghatározott eszközök használatára vonatkozó jogok jellegéről és mértékéről (például mennyiségéről, időszakáról, vagy összegéről, értelemszerűen), amelyeket szolgáltatási koncessziós megállapodás rögzít. [Hivatkozás: Szolgáltatási koncessziós megállapodások [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione della natura e della portata dei diritti a usare determinate attività | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La spiegazione della natura e della portata (per esempio, la quantità, il periodo temporale o l'importo quando appropriato) dei diritti a usare determinate attività negli accordi per servizi in concessione. [Rif: Accordi per servizi in concessione [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Teisių naudotis nurodytu turtu pobūdžio ir masto paaiškinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinamas paslaugų koncesijos susitarimuose numatytų teisių naudotis nurodytu turtu pobūdis ir mastas (pavyzdžiui, prireikus kiekis, laikotarpis arba suma). [Žr. Paslaugų koncesijos susitarimai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiesību izmantot noteiktus aktīvus rakstura un apjoma skaidrojums | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiesību izmantot noteiktus aktīvu pakalpojumu koncesijas vienošanās ietvaros rakstura un apjoma skaidrojums (piemēram, attiecīgi daudzums, laika periods vai summa). [Skatīt: Vienošanās par pakalpojumu koncesiju [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tan-natura u l-firxa ta’ drittijiet għall-użu ta’ assi speċifikati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni tan-natura u l-firxa (pereżempju, il-kwantità, il-perjodu ta’ żmien jew l-ammont, kif xieraq) ta’ drittijiet għall-użu ta’ assi speċifikati f’arranġamenti għall-konċessjoni ta’ servizz. [Refer: Arranġamenti għall-konċessjoni ta’ servizz [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van de aard en omvang van rechten om bepaalde activa te gebruiken | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van de aard en omvang (bijvoorbeeld hoeveelheid, tijdsduur of bedrag indien van toepassing) van rechten om bepaalde activa te gebruiken in het kader van dienstverlening uit hoofde van concessieovereenkomsten. [Zie: dienstverlening uit hoofde van concessieovereenkomsten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie rodzaju i zakresu praw do użytkowania określonych aktywów | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie rodzaju i zakresu (np. odpowiednio ilość, czas trwania lub kwota) praw do użytkowania określonych aktywów w umowach na usługi koncesjonowane. [Zob.: umowy na usługi koncesjonowane [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação da natureza e extensão dos direitos de uso de ativos especificados | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação da natureza e da extensão (por exemplo, quantidade, período de tempo ou quantia, conforme adequado) dos direitos de uso de ativos especificados nos acordos de concessão de serviços. [Consultar: Acordos de concessão de serviços [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicații privind natura și amploarea drepturilor de utilizare a unor active specificate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicații privind natura și amploarea (de exemplu cantitatea, plasarea în timp sau valoarea, după caz) drepturilor de utilizare a unor active specificate, prevăzute în acordurile de concesiune a serviciilor. [Referințe: acorduri de concesiune a serviciilor [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie charakteru a rozsahu práv používať bližšie určený majetok | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie charakteru a rozsahu (napríklad množstvo, časové obdobie alebo prípadne suma) práv používať bližšie určený majetok v dojednaniach o koncesiách na poskytovanie služieb. {Odkaz: dojednania o koncesiách na poskytovanie služieb [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev narave in obsega pravic do uporabe določenih sredstev | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev narave in obsega (npr. količine, roka ali zneska, kot je ustrezno) pravic do uporabe določenih sredstev v dogovorih o koncesiji storitev. [glej: Dogovori o koncesiji storitev [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av innebörd och omfattning av rätten att använda vissa tillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av innebörden och omfattningen (exempelvis kvantiteter, tidsperiod eller belopp beroende på vad som är tillämpligt) av rätten att använda vissa tillgångar i avtal om ekonomiska eller samhälleliga tjänster. [Se: Avtal om ekonomiska eller samhälleliga tjänster [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index