| Reserve of gains and losses from investments in equity instruments [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for a component of equity representing accumulated gains and losses from investments in equity instruments that the entity has designated at fair value through other comprehensive income. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve des profits et pertes résultant de placements dans des instruments de capitaux propres [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente une composante de capitaux propres correspondant aux profits et pertes cumulés résultant de placements dans des instruments de capitaux propres, que l’entité a désignés comme étant à la juste valeur par le biais des autres éléments du résultat global. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |