| Het bedrijfsresultaat voor de lopende periode per segment ten behoeve van de gesegmenteerde informatie. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ergebnis für das Geschäftsjahr nach Segment | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Result for the year by segment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat sur l'exercice par segment | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultaat over het boekjaar per segment | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ergebnis für das Geschäftsjahr | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Result for the year | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat sur l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Resultaat over het boekjaar | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betriebsergebnis pro Segment | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Operating results per segment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat de l'entreprise par segment | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bedrijfsresultaat per segment | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |