| De voor eigen rekening betaalde schaden en de toe- of afneming van de voorziening voor te betalen schaden voor eigen rekening. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De betaalde en nog te betalen kosten van herstel van schaden inclusief de kosten die betrekking hebben op de behandeling en afwikkeling van schaden voor rekening en risico van de verzekeringsmaatschappij komen. Het gaat om schadegevallen van verzekeringsnemers die zijn gemeld en afgewikkeld in de huidige verslagperiode, die zijn gemeld voor balansdatum maar nog niet (geheel) afgewikkeld en die reeds zijn voorgevallen maar nog niet (voldoende) gemeld. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Entschädigungen zu eigenen Lasten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Damages for own account | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dommages pour propre compte | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schaden eigen rekening | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schadensersatz/Entschädigungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Damages | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dommages | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schaden | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index