| De nog te betalen bedragen aan derden die binnen een termijn van langer dan vijf jaar na balansdatum moeten zijn voldaan. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verbindlichkeiten mit einer Laufzeit von mehr als fünf Jahren | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Liabilities with a maturity exceeding five years | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passif avec une exigibilité de plus de cinq ans | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden met een looptijd langer dan vijf jaar | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtverschuldung mit einer Laufzeit von mehr als fünf Jahren | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total value Liabilities with a maturity exceeding five years | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant total du passif avec une exigibilité de plus de cinq ans | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaalbedrag schulden met een looptijd langer dan vijf jaar | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |