| De beschrijving van de ontwikkeling van aangelegenheden waarover in het voorgaande bestuursverslag verwachtingen werden uitgesproken. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Entwicklung von Angelegenheiten, zu denen im vorangegangenen Vorstandsbericht Erwartungen ausgesprochen wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the developments in matters for which expectations were stated in the previous management report | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description du développement des affaires parmi lesquelles on trouve les prévisions dans le rapport de gestion écoulé | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de ontwikkeling van aangelegenheden waarover in het voorgaande bestuursverslag verwachtingen werden uitgesproken | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tatsächliche Entwicklung im Berichtsjahr von wesentlichen Sachverhalten, über die im vorangegangenen Vorstandsbericht Erwartungen ausgesprochen wurden, oder (für die) ein wichtiges Maß an Unsicherheit angegeben wird | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Actual developments in the reporting period for important matters for which expectations were stated and important uncertainties reported in the previous management report | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Développement réel d'affaires importantes au cours de la période au sujet desquelles le rapport de gestion écoulé a exprimé des attentes ou un degré important d'incertitude | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daadwerkelijke ontwikkeling in het verslagjaar van belangrijke aangelegenheden waarover in het voorgaande bestuursverslag verwachtingen werden uitgesproken dan wel een belangrijke mate van onzekerheid werd vermeld | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index