| Not measured at fair value in statement of financial position but for which fair value is disclosed [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for items not measured at fair value in the statement of financial position but for which fair value is disclosed. [Refer: At fair value [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оценен не по справедлива стойност в отчета за финансовото състояние, за който обаче се оповестява справедлива стойност [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава отчетните обекти, които не са оценени по справедлива стойност в отчета за финансовото състояние, но за които се оповестява справедливата стойност. [вж. По справедлива стойност [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neoceněné reálnou hodnotou ve výkazu o finanční pozici, pro něž je však reálná hodnota zveřejněna [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje položky, které nejsou ve výkazu o finanční pozici oceněny reálnou hodnotou, pro něž je však reálná hodnota zveřejněna. [Odkaz: V reálné hodnotě [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ikke målt til dagsværdi i balancen, men for hvilke dagsværdien oplyses [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for poster, der ikke målt til dagsværdi i balancen, men for hvilke dagsværdien oplyses. [Reference: til dagsværdi [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μη επιμετρούμενα στην εύλογη αξία στην έκθεση οικονομικής κατάστασης αλλά για τα οποία γνωστοποιείται η εύλογη αξία [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει τα στοιχεία που δεν επιμετρούνται στην εύλογη αξία στην έκθεση οικονομικής κατάστασης, αλλά για τα οποία γνωστοποιείται η εύλογη αξία. [Παραπομπή: Στην εύλογη αξία [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In der Bilanz nicht zum beizulegenden Zeitwert bewertet, jedoch wird der beizulegende Zeitwert angegeben [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für Posten, die in der Bilanz nicht zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, für die aber der beizulegende Zeitwert angegeben wird. [Siehe: Zum beizulegenden Zeitwert [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| No valorados al valor razonable en el estado de situación financiera pero para los que se revela el valor razonable [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a los elementos no valorados al valor razonable en el estado de situación financiera pero para los que se revela el valor razonable. [Referencia: Al valor razonable [member]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objektid, mida ei mõõdeta õiglases väärtuses finantsseisundi aruandes, kuid mille õiglane väärtus avalikustatakse [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab objekte, mida ei mõõdeta õiglases väärtuses finantsseisundi aruandes, kuid mille õiglane väärtus avalikustatakse. [Viide: õiglases väärtuses [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ei arvosteta käypään arvoon taseessa, mutta käypä arvo esitetään tilinpäätöksessä [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa eriä, joita ei arvosteta käypään arvoon taseessa mutta joiden käypä arvo esitetään tilinpäätöksessä. [Viittaus: Käypä arvo [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Non évalué à la juste valeur dans l’état de la situation financière mais dont la juste valeur est indiquée [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente les éléments qui ne sont pas évalués à la juste valeur dans l’état de la situation financière, mais dont la juste valeur est néanmoins précisée. [Voir: À la juste valeur [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ní thomhaistear ag luach cóir é sa ráiteas ar an staid airgeadais, ach dá nochtar luach cóir [member] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seasann an ball seo do mhíreanna nach dtomhaistear ag luach cóir sa ráiteas ar an staid airgeadais, ach dá nochtar luach cóir. [Féach: Ag luach cóir [member]] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nije mjereno po fer vrijednosti u izvještaju o financijskom položaju, ali čija je fer vrijednost objavljena [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava stavke koje nisu mjerene po fer vrijednosti u izvještaju o financijskom položaju, ali čija je fer vrijednost objavljena. [Refer.: Po fer vrijednosti [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban nem valós értéken értékelt, de közzétett valós értékű [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem olyan tételeket jelöl, amelyeket a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban nem valós értéken értékelnek, de amelyek valós értékét közzéteszik. [Hivatkozás: Valós értéken [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Non valutato al fair value (valore equo) nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria, ma per il quale il fair value (valore equo) è indicato [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica gli elementi non valutati al fair value (valore equo) nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria, ma per i quali il fair value (valore equo) è indicato. [Rif: Al fair value (valore equo) [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinės būklės ataskaitoje nėra vertinami tikrąja verte, tačiau kurių tikroji vertė atskleidžiama [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo straipsnius, kurie finansinės būklės ataskaitoje nėra vertinami tikrąja verte, tačiau kurių tikroji vertė atskleidžiama [member] [Žr. Tikrąja verte [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nav novērtēti patiesajā vērtībā finansiālā stāvokļa pārskatā, bet kuru patiesā vērtība tiek atklāta [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē posteņus, kas nav novērtēti patiesajā vērtībā finansiālā stāvokļa pārskatā, bet kuru patiesā vērtība tiek atklāta. [Skatīt: Patiesajā vērtībā [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mhux imkejla bil-valur ġust fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja, iżda li l-valur ġust għalihom huwa divulgat [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta l-entrati mhux imkejla bil-valur ġust fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja, iżda li l-valur ġust għalihom huwa divulgat. [Refer: Bil-valur ġust [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niet gewaardeerd tegen reële waarde in het overzicht van de financiële positie maar waarvoor de reële waarde is vermeld [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft posten aan die niet zijn gewaardeerd tegen reële waarde in het overzicht van de financiële positie maar waarvoor de reële waarde is vermeld. [Zie: gewaardeerd tegen reële waarde [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niewyceniane według wartości godziwej w sprawozdaniu z sytuacji finansowej, lecz dla których ujawniana jest wartość godziwa [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza pozycje, które nie są wyceniane według wartości godziwej w sprawozdaniu z sytuacji finansowej, lecz dla których ujawniana jest wartość godziwa. [Zob.: w wartości godziwej [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Não mensurado pelo justo valor na demonstração da posição financeira, mas cujo justo valor é divulgado [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os itens não mensurados pelo justo valor na demonstração da posição financeira, mas cujo justo valor é divulgado. [Consultar: Pelo justo valor [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Elemente neevaluate la valoarea justă în situația poziției financiare, dar a căror valoare justă este prezentată [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă elementele care nu sunt evaluate la valoarea justă în situația poziției financiare, dar a căror valoare justă este prezentată. [Referințe: la valoarea justă [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neocenené reálnou hodnotou vo výkaze o finančnej situácii, ale za ktoré je zverejnená reálna hodnota [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje položky neocenené reálnou hodnotou vo výkaze o finančnej situácii, ale za ktoré je zverejnená reálna hodnota. [Odkaz: V reálnej hodnote [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| V izkazu finančnega položaja ni merjeno po pošteni vrednosti, vendar se poštena vrednost razkrije [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni postavke, ki se v izkazu finančnega položaja ne merijo po pošteni vrednosti, vendar se njihova poštena vrednost razkrije. [glej: Po pošteni vrednosti [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ej värderade till verkligt värde i rapporten över finansiell ställning, men verkligt värde redovisas [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för poster som inte värderas till verkligt värde i rapporten över finansiell ställning, men vars verkliga värde redovisas. [Se: Till verkligt värde [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index