| Liabilities arising from financing activities [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for liabilities arising from financing activities. It also represents the standard value for the 'Liabilities arising from financing activities' axis if no other member is used. [Refer: Liabilities arising from financing activities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пасиви, възникващи от финансови дейности [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава пасивите, възникващи от финансови дейности. Освен това той представлява и стандартната стойност за оста „Пасиви, възникващи от финансови дейности, ако не се използва друг член. [вж. Пасиви, възникващи от финансови дейности] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Závazky z financování [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje závazky z financování. Zastupuje také standardní hodnotu pro osu „Závazky z financování“, není-li použit žádný jiný člen. [Odkaz: Závazky z financování] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter. Det repræsenterer også standardværdien for aksen "Passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter", hvis der ikke anvendes et andet element. [Reference: passiver hidrørende fra finansieringsaktiviteter] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες. Αντιπροσωπεύει επίσης την τυπική τιμή για τον άξονα «Υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες», εάν δεν χρησιμοποιείται άλλο μέλος. [Παραπομπή: Υποχρεώσεις που απορρέουν από χρηματοδοτικές δραστηριότητες] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden aus Finanzierungstätigkeiten [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für Schulden, die aus Finanzierungstätigkeiten entstehen. Es steht auch für den Standardwert der Achse „Schulden aus Finanzierungstätigkeiten“, wenn kein anderes Element verwendet wird. [Siehe: Schulden aus Finanzierungstätigkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasivos derivados de actividades de financiación [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a los pasivos derivados de actividades de financiación. Representa también el valor estándar para el eje «Pasivos derivados de actividades de financiación» si no se utiliza otro miembro. [Referencia: Pasivos derivados de actividades de financiación] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finantseerimistegevusest tulenevad kohustised [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab finantseerimistegevusest tulenevaid kohustisi. Kui muud liiget ei kasutata, kajastab see ka telje „Finantseerimistegevusest tulenevad kohustised“ standardväärtust. [Viide: finantseerimistegevusest tulenevad kohustised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoituksesta johtuvat velat [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa rahoituksesta johtuvia velkoja. Lisäksi se edustaa ”Rahoituksesta johtuvat velat ” -akselin vakioarvoa, jos muita jäseniä ei käytetä. [Viittaus: Rahoituksesta johtuvat velat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passifs issus des activités de financement [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente les passifs issus des activités de financement. Il représente également la valeur standard pour l’axe «Passifs issus des activités de financement» si aucun autre membre n’est utilisé. [Voir: Passifs issus des activités de financement] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dliteanais a eascraíonn as gníomhaíochtaí maoiniúcháin [member] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seasann an ball seo do dhliteanais a eascraíonn as gníomhaíochtaí maoiniúcháin a fhálú. Léirítear leis freisin an luach caighdeánach le haghaidh na haise ‘Dliteanais a eascraíonn as gníomhaíochtaí maoiniúcháin’ mura n‑úsáidtear aon bhall eile. [Féach: Dliteanais a eascraíonn as gníomhaíochtaí maoiniúcháin] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti. Označava i standardnu vrijednost za os „Obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti” ako se ne upotrebljava nijedan drugi član. [Refer.: Obveze koje proizlaze iz financijskih aktivnosti] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem a finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségeket jelöli. Egyéb elemek hiányában a „Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek” tengely alapértékét is jelöli. [Hivatkozás: Finanszírozási tevékenységekből eredő kötelezettségek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passività derivanti da attività di finanziamento [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica le passività derivanti dalle attività di finanziamento. Esso rappresenta inoltre il valore standard per l'asse "Passività derivanti da attività di finanziamento" se non sono utilizzati altri membri. [Rif: Passività derivanti da attività di finanziamento] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsipareigojimai, atsirandantys dėl finansinės veiklos [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo įsipareigojimus, atsirandančius dėl finansinės veiklos. Jis taip pat rodo standartinę ašies „Įsipareigojimai, atsirandantys dėl finansinės veiklos“ vertę, jei nenaudojamas joks kitas elementas. [Žr. Įsipareigojimai, atsirandantys dėl finansinės veiklos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Saistības, ko rada finansēšanas darbības [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē saistības, ko rada finansēšanas darbības. Tas atspoguļo arī standarta vērtību asij “Saistības, ko rada finanšu darbības”, ja neizmanto nevienu citu elementu. [Skatīt: Saistības, kas izriet no finansēšanas darbībām] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obbligazzjonijiet li jirriżultaw minn attivitajiet ta’ finanzjament [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta l-obbligazzjonijiet li jinħolqu minn attivitajiet ta’ finanzjament. Huwa jirrappreżenta wkoll il-valur standard għall-axis “Obbligazzjonijiet li jinħolqu minn attivitajiet ta’ finanzjament” jekk ma jintuża l-ebda membru ieħor. [Refer: Obbligazzjonijiet li jinħolqu minn attivitajiet ta’ finanzjament] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen aan. Het vertegenwoordigt tevens de standaardwaarde voor de as „Uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen” indien er geen ander lid wordt gebruikt. [Zie: uit financieringsactiviteiten voortvloeiende verplichtingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zobowiązania wynikające z działalności finansowej [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza zobowiązania wynikających z działalności finansowej. Stanowi on również standardową wartość dla osi „Zobowiązania wynikające z działalności finansowej”, jeżeli żaden inny element nie jest wykorzystywany. [Zob.: zobowiązania wynikające z działalności finansowej] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passivos decorrentes de atividades de financiamento [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os passivos decorrentes de atividades de financiamento. Além disso, representa o valor padrão do eixo «Passivos decorrentes de atividades de financiamento» caso não seja utilizado outro membro. [Consultar: Passivos decorrentes de atividades de financiamento] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Datorii care decurg din activitățile de finanțare [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă datoriile care decurg din activitățile de finanțare. Acesta reprezintă, de asemenea, valoarea standard a axei „Datorii care decurg din activitățile de finanțare” în cazul în care nu este utilizat niciun alt membru. [Referințe: datorii care decurg din activitățile de finanțare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Záväzky vyplývajúce z finančných činností [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje záväzky vyplývajúce z finančných činností. Takisto predstavuje štandardnú hodnotu osi „záväzky vyplývajúce z finančných činností“, ak sa nepoužije žiadny iný člen. [Odkaz: Záväzky vyplývajúce z finančných činností] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja. Pomeni tudi standardno vrednost za os „Obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja“, če se ne uporablja noben drug pripadnik. [glej: Obveznosti, ki izhajajo iz aktivnosti financiranja] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skulder hänförliga till finansieringsverksamheten [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för skulder hänförliga till finansieringsverksamheten. Det utgör även standardvärdet för axeln ”Skulder hänförliga till finansieringsverksamheten”, om inget annat element används. [Se: Förändringar i skulder hänförliga till finansieringsverksamheten | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index