| Description of compound financial instruments with multiple embedded derivatives | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of financial instruments with both a liability and an equity component that have multiple embedded derivatives whose values are interdependent (such as a callable convertible debt instrument). [Refer: Derivatives [member]; Financial instruments, class [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на съставните финансови инструменти с множествени внедрени деривативни инструменти. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на съставните финансови инструменти с компоненти пасив и собствен капитал и множествени внедрени деривативни инструменти, чиито стойности са взаимозависими (като например конвертируем дългов инструмент с право на обратно изкупуване). [вж. Деривативни инструменти [member]; Финансови инструменти, клас [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis složených finančních nástrojů s několika vloženými deriváty | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis finančních nástrojů, které obsahují jak závazkovou, tak kapitálovou složku a mají několik vložených derivátů, jejichž hodnoty jsou vzájemně závislé (např. svolatelný konvertibilní dluhový nástroj). [Odkaz: Deriváty [member]; Finanční nástroje, třída [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af sammensatte finansielle instrumenter med flere indbyggede afledte finansielle instrumenter | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af finansielle instrumenter, som både indeholder et forpligtelses- og et egenkapitalelement og omfatter flere indbyggede afledte finansielle instrumenter med indbyrdes afhængige værdier (f.eks. et konvertibelt gældsinstrument, som kan indløses). [Reference: afledte finansielle instrumenter [member], finansielle instrumenter, kategori [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή σύνθετων χρηματοοικονομικών μέσων με πολλαπλά ενσωματωμένα παράγωγα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή χρηματοοικονομικών μέσων που έχουν τόσο ένα στοιχείο υποχρέωσης όσο και ένα στοιχείο ιδίων κεφαλαίων και τα οποία περιέχουν πολλαπλά ενσωματωμένα παράγωγα των οποίων οι αξίες αλληλεξαρτώνται (όπως έναν εξαγοράσιμο μετατρέψιμο χρεωστικό τίτλο). [Παραπομπή: Παράγωγα [member]· Χρηματοοικονομικά μέσα, κατηγορία [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung zusammengesetzter Finanzinstrumente mit mehreren eingebetteten Derivaten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung von Finanzinstrumenten, die sowohl eine Fremd- als auch eine Eigenkapitalkomponente enthalten, in die mehrere Derivate eingebettet sind, deren Werte voneinander abhängen (wie etwa ein kündbares wandelbares Schuldinstrument). [Siehe: Derivate [member]; Finanzinstrumente, Klasse [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de instrumentos financieros compuestos con múltiples derivados implícitos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de los instrumentos financieros que contengan un componente de pasivo y otro de patrimonio y que incorporen varios derivados implícitos cuyos valores sean interdependientes (como un instrumento de deuda convertible con una opción de rescate). [Referencia: Derivados [miembro]; Instrumentos financieros, clase [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mitut tuletisinstrumendi tunnustega väärtpaberit sisaldavate liitfinantsinstrumentide kirjeldus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selliste finantsinstrumentide kirjeldus, mis sisaldavad nii kohustise kui ka omakapitali komponenti ja millel on mitu tuletisinstrumendi tunnustega väärtpaberit, mille väärtused on vastastikku sõltuvad (näiteks tagasiostetav vahetusvõlakirjainstrument). [Viide: tuletisinstrumendid [member]; finantsinstrumendid, klass [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot yhdistelmäinstrumenteista, joissa on useita kytkettyjä johdannaisia | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot yhdistelmäinstrumenteista, jotka sisältävät sekä vieraan että oman pääoman komponentin ja joissa on useita kytkettyjä johdannaisia, joiden arvot riippuvat toisistaan (kuten vaihdettavissa oleva vieraan pääoman ehtoinen instrumentti, joka liikkeeseenlaskijalla on oikeus lunastaa ennen eräpäivää). [Viittaus: Johdannaiset [member]; Rahoitusinstrumentit, luokka [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des instruments financiers composés comprenant de multiples dérivés incorporés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des instruments financiers contenant à la fois une composante passif et une composante capitaux propres et qui comportent de multiples éléments dérivés incorporés dont les valeurs sont interdépendantes (par exemple, un instrument d’emprunt convertible). [Voir: Dérivés [member]; Instruments financiers, catégorie [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis složenih financijskih instrumenata s nekoliko ugrađenih izvedenica | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis financijskih instrumenata koji sadrže komponentu obveze i komponentu kapitala te imaju nekoliko ugrađenih izvedenica čije su vrijednosti međuovisne (kao što je konvertibilni dužnički instrument koji je moguće otkupiti). [Referenca: Izvedenice [member]; Financijski instrumenti, klasa [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Több beágyazott származékos terméket magukban foglaló összetett pénzügyi instrumentumok ismertetése | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon pénzügyi instrumentumok ismertetése, amelyek kötelezettség- és tőkekomponenst egyaránt tartalmaznak és több olyan beágyazott származékos terméket is magukban foglalnak, amelyek értéke egymástól függ (pl. visszahívható átváltoztatható adósságinstrumentumok). [Hivatkozás: Származékos termékek [member]; Pénzügyi instrumentumok, csoport [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione degli strumenti finanziari composti con derivati incorporati multipli | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione degli strumenti finanziari contenenti sia una componente di passività sia una componente rappresentativa di capitale e aventi derivati incorporati multipli i cui valori sono interdipendenti (come, per esempio, uno strumento di debito con opzione a convertire). [Rif: Derivati [member]; Strumenti finanziari, classe [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sudėtinių finansinių priemonių, apimančių įvairias įterptąsias išvestines finansines priemones, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aprašomos finansinės priemonės, susidedančios iš įsipareigojimo ir nuosavybės dalių ir apimančios įvairias įterptąsias išvestines finansines priemones, kurių vertės yra tarpusavyje susijusios (kaip antai išpirktina konvertuojamoji skolos priemonė). [Žr. Išvestinės finansinės priemonės [member]; Finansinės priemonės, grupė [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par saliktiem finanšu instrumentiem ar vairākiem iegultiem atvasinātiem instrumentiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par finanšu instrumentiem, kam ir gan saistību, gan pašu kapitāla komponents un vairāki iegulti atvasināti instrumenti, kuru vērtības ir savstarpēji atkarīgas (piemēram, atsaucams konvertējams parāda instruments). [Skatīt: Atvasinātie instrumenti [member]; Finanšu instrumenti — klase [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tal-istrumenti finanzjarji komposti b’diversi derivattivi inkorporati | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tal-istrumenti finanzjarji b’komponent ta’ obbligazzjoni u komponent ta’ ekwità li għandhom diversi derivattivi inkorporati li l-valuri tagħhom huma interdipendenti (bħal strument ta’ dejn konvertibbli eżerċitabbli). [Refer: Derivattivi [member]; Strumenti finanzjarji, klassi [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van samengestelde financiële instrumenten met meerdere in het contract besloten derivaten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van financiële instrumenten met een vreemd- en een eigen-vermogenscomponent met meerdere in het contract besloten derivaten waarvan de waarden onderling afhankelijk zijn (zoals een opeisbaar converteerbaar schuldbewijs). [Zie: derivaten [member]; financiële instrumenten, klasse [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis złożonych instrumentów finansowych ze złożeniem cech wielu wbudowanych instrumentów pochodnych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis instrumentów finansowych zawierających składnik zobowiązaniowy i składnik kapitałowy oraz złożenie cech wielu wbudowanych instrumentów pochodnych, których wartości są współzależne (np. zamienny instrument dłużny z opcją kupna). [Zob.: instrumenty pochodne [member]; instrumenty finansowe, klasa [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição dos instrumentos financeiros compostos com múltiplos derivados embutidos | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição dos instrumentos financeiros com um passivo e uma componente do capital próprio com múltiplos derivados embutidos cujos valores são interdependentes (tais como um instrumento de dívida convertível resgatável). [Consultar: Derivados [member]; Instrumentos financeiros, classe [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea instrumentelor financiare compuse cu derivate multiple încorporate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea instrumentelor financiare care conțin atât o componentă de datorie, cât și una de capitaluri proprii și care au derivate multiple încorporate ale căror valori sunt interdependente (cum ar fi un instrument de datorie răscumpărabil înainte de scadență). [Referințe: instrumente derivate [member]; instrumente financiare, clasa [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis zložených finančných nástrojov s viacerými vloženými derivátmi | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis finančných nástrojov so záväzkovým komponentom aj komponentom vlastného imania, ktoré majú viacero vložených derivátov, hodnoty ktorých sú vzájomne závislé (ako napríklad konvertibilný dlhový nástroj s kúpnou opciou emitenta). {Odkaz: deriváty [member]; finančné nástroje, trieda [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis sestavljenih finančnih instrumentov z več vgrajenimi izpeljanimi finančnimi instrumenti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis finančnih instrumentov, ki vsebujejo tako sestavino obveznosti kot sestavino lastniškega kapitala in imajo več vgrajenih izpeljanih finančnih instrumentov, katerih vrednosti so medsebojno odvisne (kot je na zahtevo zamenljiv dolžniški instrument). [glej: Izpeljani finančni instrumenti [member]; Finančni instrumenti, razred [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av sammansatta finansiella instrument med flera inbäddade derivat | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av finansiella instrument med både en skulddel och en egetkapitaldel som har flera inbäddade derivat vilkas värden är beroende av varandra (exempelvis inlösningsbara konvertibla skuldebrev). [Se: Derivat [member]; Finansiella instrument, klass [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index