| Description of fact and reason why entity's exposure to risk arising from contracts within scope of IFRS 17 at end of reporting period is not representative of its exposure during period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the fact and the reason why the entity's exposure to risk arising from contracts within the scope of IFRS 17 at the end of the reporting period is not representative of its exposure during the period. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на факта, че изложеността на предприятието на риск, произтичащ от договорите от обхвата на МСФО 17 към края на отчетния период, не е представителна за изложеността му през този период, и на причината за този факт | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на факта, че изложеността на предприятието на риск, произтичащ от договорите от обхвата на МСФО 17 към края на отчетния период, не е представителна за изложеността му през този период, и на причината за този факт. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis toho, že a proč není expozice účetní jednotky vůči riziku vyplývajícímu ze smluv spadajících do rozsahu působnosti standardu IFRS 17 na konci účetního období reprezentativní pro její expozici během období | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis toho, že a proč není expozice účetní jednotky vůči riziku vyplývajícímu ze smluv spadajících do rozsahu působnosti standardu IFRS 17 na konci účetního období reprezentativní pro její expozici během období. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om og beskrivelse af årsager til, at en virksomheds eksponering for risici hidrørende fra kontrakter inden for anvendelsesområdet for IFRS 17 ved regnskabsårets afslutning ikke er repræsentativ for dens eksponering i løbet af perioden | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysningen om og beskrivelsen af årsager til, at en virksomheds eksponering for risici hidrørende fra kontrakter inden for anvendelsesområdet for IFRS 17 ved regnskabsårets afslutning ikke er repræsentativ for dens eksponering i løbet af perioden. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή του γεγονότος και του λόγου για τον οποίο η έκθεση μιας οικονομικής οντότητας σε κίνδυνο που απορρέει από συμβόλαια που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΔΠΧΑ 17 στο τέλος της περιόδου αναφοράς δεν είναι αντιπροσωπευτική της έκθεσής της κατά τη διάρκεια της περιόδου | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή του γεγονότος και του λόγου για τον οποίο η έκθεση μιας οικονομικής οντότητας σε κίνδυνο που απορρέει από συμβόλαια που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του ΔΠΧΑ 17 στο τέλος της περιόδου αναφοράς δεν είναι αντιπροσωπευτική της έκθεσής της κατά τη διάρκεια της περιόδου. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Tatsache und des Grundes, weshalb die aus Verträgen im Anwendungsbereich von IFRS 17 resultierenden Risiken, denen ein Unternehmen am Ende der Berichtsperiode ausgesetzt ist, nicht für dessen Risikoposition während der Berichtsperiode repräsentativ sind | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung der Tatsache und des Grundes, weshalb die aus Verträgen im Anwendungsbereich von IFRS 17 resultierenden Risiken, denen das Unternehmen am Ende der Berichtsperiode ausgesetzt ist, nicht für dessen Risikoposition während der Berichtsperiode repräsentativ sind. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción del hecho de que la exposición al riesgo de una entidad que surge de contratos incluidos en el alcance de la NIIF 17 al final del ejercicio sobre el que se informa no es representativa de la exposición de la entidad durante el ejercicio, y descripción de las razones de este hecho | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción del hecho de que la exposición al riesgo de una entidad que surge de contratos incluidos en el alcance de la NIIF 17 al final del ejercicio sobre el que se informa no es representativa de la exposición de la entidad durante el ejercicio, y descripción de las razones de este hecho. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellise asjaolu ja põhjuse kirjeldus, miks üksuse riskile avatus aruandeperioodi lõpus, mis tuleneb IFRS 17 rakendusalasse kuuluvatest lepingutest, ei iseloomusta tema riskile avatust asjaomasel perioodil. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellise asjaolu ja põhjuse kirjeldus, miks üksuse riskile avatus aruandeperioodi lõpus, mis tuleneb IFRS 17 rakendusalasse kuuluvatest lepingutest, ei iseloomusta tema riskile avatust asjaomasel perioodil. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus siitä seikasta ja syistä siihen, että esitetyt tiedot yhteisön altistumisesta IFRS 17:n soveltamisalaan kuuluvista sopimuksista aiheutuvalle riskille raportointikauden päättymispäivänä eivät anna edustavaa kuvaa sen altistumisesta riskille kauden aikana | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus siitä seikasta ja syistä siihen, että esitetyt tiedot yhteisön altistumisesta IFRS 17:n soveltamisalaan kuuluvista sopimuksista aiheutuvalle riskille raportointikauden päättymispäivänä eivät anna edustavaa kuvaa sen altistumisesta riskille kauden aikana. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description du fait que l’exposition au risque de l’entité résultant de contrats relevant du champ d'applicaiton d’IFRS 17 à la fin de la période de reporting n’est pas représentative de son exposition durant cette période, et des raisons qui l’expliquent | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description du fait que l’exposition au risque de l’entité résultant de contrats relevant du champ d'application d’IFRS 17 à la fin de la période de reporting n’est pas représentative de son exposition durant cette période, et des raisons qui l’expliquent. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis činjenice i razloga zbog kojih izloženost subjekta rizicima koji proizlaze iz ugovora obuhvaćenih područjem primjene MSFI-ja 17 na kraju izvještajnog razdoblja nije reprezentativna za njegove izloženosti tijekom razdoblja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis činjenice i razloga zbog kojih izloženost subjekta rizicima koji proizlaze iz ugovora obuhvaćenih područjem primjene MSFI-ja 17 na kraju izvještajnog razdoblja nije reprezentativna za njegove izloženosti tijekom određenog razdoblja. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annak ténye és magyarázata, hogy a gazdálkodó egység IFRS 17 standard hatókörébe tartozó szerződésekből eredő beszámolási időszak végi kockázati kitettsége nem reprezentatív az időszak alatti kitettsége tekintetében | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon tény ismertetése, hogy a gazdálkodó egység IFRS 17 standard hatókörébe tartozó szerződésekből eredő beszámolási időszak végi kockázati kitettsége nem reprezentatív az időszak alatti kitettsége tekintetében, valamint ennek magyarázata. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione del fatto e delle ragioni per le quali l'esposizione dell'entità al rischio derivante dai contratti rientranti nell'ambito di applicazione dell'IFRS 17 alla data di chiusura dell'esercizio non è rappresentativa della sua esposizione nel corso dell'esercizio | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione del fatto e delle ragioni per le quali l'esposizione dell'entità al rischio derivante dai contratti rientranti nell'ambito di applicazione dell'IFRS 17 alla data di chiusura dell'esercizio non è rappresentativa della sua esposizione nel corso dell'esercizio. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fakto ir priežasties, dėl kurios ūkio subjekto ataskaitinio laikotarpio pabaigos galima rizika, atsirandanti dėl sutarčių, patenkančių į 17-ojo TFAS taikymo sritį, reprezentatyviai neatspindi jo rizikos per laikotarpį, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aprašomas faktas ir priežastis, dėl kurios ūkio subjekto ataskaitinio laikotarpio pabaigos galima rizika, atsirandanti dėl sutarčių, patenkančių į 17-ojo TFAS taikymo sritį, reprezentatyviai neatspindi jo rizikos per laikotarpį. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par faktu un iemeslu, kādēļ uzņēmuma pakļautība riskiem, kas izriet no līgumiem, uz kuriem attiecas 17. SFPS darbības joma, pārskata perioda beigās neuzrāda tā riska darījumus šā pārskata laikā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par faktu un iemeslu, kādēļ uzņēmuma pakļautība riskiem, kas izriet no līgumiem, uz kuriem attiecas 17. SFPS darbības joma, pārskata perioda beigās neuzrāda tā riska darījumus šā pārskata laikā. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tal-fatt u r-raġuni għaliex l-iskopertura tal-entità għar-riskju li jirriżulta minn kuntratti fi ħdan il-kamp ta’ applikazzjoni tal-IFRS 17 fi tmiem il-perjodu ta' rapportar mhijiex rappreżentattiva tal-iskopertura tagħha matul il-perjodu | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tal-fatt u r-raġuni għaliex l-iskopertura tal-entità għar-riskju li jirriżulta minn kuntratti fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-IFRS 17 fi tmiem il-perjodu ta' rapportar mhijiex rappreżentattiva tal-iskopertura tagħha matul il-perjodu. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van het feit dat en van de reden waarom de blootstelling aan risico van een entiteit die voortvloeit uit binnen het toepassingsgebied van IFRS 17 vallende contracten aan het einde van de verslagperiode niet representatief is voor haar risicopositie tijdens de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van het feit en de reden waarom de blootstelling aan risico van een entiteit die voortvloeit uit binnen het toepassingsgebied van IFRS 17 vallende contracten aan het einde van de verslagperiode niet representatief is voor haar risicopositie tijdens de periode. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis faktu, że ekspozycja jednostki na ryzyko wynikające z umów objętych zakresem MSSF 17 na koniec okresu sprawozdawczego nie jest reprezentatywna dla jej ekspozycji w tym okresie, oraz przyczyny tego faktu | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis faktu, że ekspozycja jednostki na ryzyko wynikające z umów objętych zakresem MSSF 17 na koniec okresu sprawozdawczego nie jest reprezentatywna dla jej ekspozycji w tym okresie, oraz przyczyny tego faktu. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição do facto e do motivo pelo qual a exposição da entidade ao risco decorrente de contratos abrangidos pela IFRS 17 no final do período de relato não é representativa da exposição durante o período | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição do facto e do motivo pelo qual a exposição da entidade ao risco decorrente de contratos abrangidos pela IFRS 17 no final do período de relato não é representativa da exposição durante o período. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea faptului că expunerea entității la riscul care decurge din contractele care intră sub incidența IFRS 17 la sfârșitul perioadei de raportare nu este reprezentativă pentru expunerea sa în cursul perioadei și a motivului pentru care se întâmplă acest lucru | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea faptului că expunerea entității la riscul care decurge din contractele care intră sub incidența IFRS 17 la sfârșitul perioadei de raportare nu este reprezentativă pentru expunerea sa în cursul perioadei și a motivului pentru care se întâmplă acest lucru. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis a zdôvodnenie toho, prečo expozícia účtovnej jednotky voči riziku vyplývajúcemu zo zmlúv patriacich do rozsahu pôsobnosti štandardu IFRS 17 ku koncu obdobia vykazovania nie je reprezentatívna pre jej riziko počas daného obdobia | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis a zdôvodnenie toho, prečo expozícia účtovnej jednotky voči riziku vyplývajúcemu zo zmlúv patriacich do rozsahu pôsobnosti štandardu IFRS 17 ku koncu obdobia vykazovania nie je reprezentatívna pre jej riziko počas daného obdobia. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis dejstva in razloga, zakaj izpostavljenost podjetja tveganju, ki izhaja iz pogodb iz področja uporabe MSRP 17, na koncu poročevalskega obdobja ne predstavlja ustrezno njegove izpostavljenosti v obdobju | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis dejstva in razloga, zakaj izpostavljenost podjetja tveganju, ki izhaja iz pogodb iz področja uporabe MSRP 17, na koncu poročevalskega obdobja ne predstavlja ustrezno njegove izpostavljenosti v obdobju. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av fakta och skäl till att företagets exponering för risk som härrör från avtal som faller inom tillämpningsområdet för IFRS 17 vid rapportperiodens slut inte är representativ för dess exponering under perioden | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av fakta och skäl till att företagets exponering för risk som härrör från avtal som faller inom tillämpningsområdet för IFRS 17 vid rapportperiodens slut inte är representativ för dess exponering under perioden | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index