| Disclosure of nature and extent of risks arising from financial instruments [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The disclosure of information that enables users of financial statements to evaluate the nature and extent of risks arising from financial instruments to which the entity is exposed. [Refer: Financial instruments, class [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на естеството и степента на рисковете, възникващи от финансови инструменти [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяването на информация, която дава възможност на ползвателите на финансовите отчети да оценят естеството и степента на рисковете, възникващи от финансови инструменти, на които е изложено предприятието. [вж. Финансови инструменти, клас [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění povahy a míry rizik vyplývajících z finančních nástrojů [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění informací, které uživatelům účetní závěrky umožní posoudit povahu a míru rizik vyplývajících z finančních nástrojů, jimž je účetní jednotka vystavena. [Odkaz: Finanční nástroje, třída [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om arten og omfanget af risici hidrørende fra finansielle instrumenter [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysninger, som gør det muligt for brugere af årsregnskabet at vurdere arten og omfanget af virksomhedens risici hidrørende fra finansielle instrumenter. [Reference: finansielle instrumenter, kategori [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση της φύσης και της έκτασης των κινδύνων που απορρέουν από χρηματοοικονομικά μέσα [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η γνωστοποίηση πληροφοριών που επιτρέπουν στους χρήστες οικονομικών καταστάσεων να αξιολογήσουν τη φύση και την έκταση των κινδύνων που απορρέουν από τα χρηματοοικονομικά μέσα στα οποία είναι εκτεθειμένη η οικονομική οντότητα. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικά μέσα, κατηγορία [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe der Art und des Ausmaßes von Risiken, die sich aus Finanzinstrumenten ergeben [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Angabe von Informationen, die Abschlussadressaten ermöglichen, Art und Ausmaß der mit Finanzinstrumenten verbundenen Risiken, denen das Unternehmen ausgesetzt ist, zu beurteilen. [Siehe: Finanzinstrumente, Klasse [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de la naturaleza y el alcance de los riesgos derivados de instrumentos financieros [bloque de texto] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de información que permita a los usuarios de los estados financieros evaluar la naturaleza y el alcance de los riesgos derivados de instrumentos financieros a los que la entidad esté expuesta. [Referencia: Instrumentos financieros, clase [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finantsinstrumentidest tulenevate riskide olemuse ja ulatuse avalikustamine [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellise teabe avalikustamine, mis võimaldab finantsaruannete kasutajatel hinnata finantsinstrumentidest tulenevate riskide olemust ja ulatust, millele üksus on aruandeperioodi lõpus avatud. [Viide: finantsinstrumendid, klass [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot rahoitusinstrumenteista johtuvien riskien luonteesta ja laajuudesta [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot, jotka antavat tilinpäätöksen käyttäjille mahdollisuuden arvioida rahoitusinstrumenteista johtuvien riskien luonnetta ja laajuutta. [Viittaus: Rahoitusinstrumentit, luokka [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives à la nature et à l’ampleur des risques découlant des instruments financiers [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations permettant aux utilisateurs des états financiers d’évaluer la nature et l’ampleur des risques découlant des instruments financiers auxquels l’entité est exposée. [Voir: Instruments financiers, catégorie [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje naravi i opsega rizika koji proizlaze iz financijskih instrumenata [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje informacija na temelju kojih korisnici financijskih izvještaja mogu ocijeniti narav i opseg rizika koji proizlaze iz financijskih instrumenata, a kojima je subjekt izložen. [Referenca: Financijski instrumenti, klasa [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pénzügyi instrumentumokból eredő kockázatok jellegének és mértékének közzététele [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon információk közzététele, amelyek képessé teszik a pénzügyi kimutatások felhasználóit a pénzügyi instrumentumokból eredő azon kockázatok jellegének és mértékének értékelésére, amelyeknek a gazdálkodó egység ki van téve. [Hivatkozás: Pénzügyi instrumentumok, csoport [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni integrative sulla natura e l'entità dei rischi derivanti dagli strumenti finanziari [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Le informazioni integrative che consentono agli utilizzatori del bilancio di valutare la natura e l'entità dei rischi derivanti dagli strumenti finanziari ai quali l'entità è esposta. [Rif: Strumenti finanziari, classe [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rizikos, atsirandančios dėl finansinių priemonių, pobūdžio ir masto atskleidimas [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informacijos, kuri finansinių ataskaitų vartotojams leidžia įvertinti rizikos, atsirandančios dėl finansinių priemonių ir veikiančios ūkio subjektą, pobūdį ir mastą, atskleidimas. [Žr. Finansinės priemonės, grupė [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par to risku veidu un apmēru, kas izriet no finanšu instrumentiem [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana, kas finanšu pārskatu lietotājiem ļauj novērtēt no finanšu instrumentiem izrietošo risku veidu un apmēru, kuriem uzņēmums ir pakļauts. [Skatīt: Finanšu instrumenti — klase [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni tan-natura u l-firxa tar-riskji li jinħolqu mill-istrumenti finanzjarji [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-divulgazzjoni tal-informazzjoni li tippermetti lill-utenti tar-rapporti finanzjarji jevalwaw in-natura u l-firxa tar-riskji li jinħolqu mill-istrumenti finanzjarji li għalihom hija esposta l-entità. [Refer: Strumenti finanzjarji, klassi [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over de aard en omvang van risico's die voortvloeien uit financiële instrumenten [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De informatieverschaffing die de gebruikers van de jaarrekening in staat stelt de aard en omvang van risico's te beoordelen die voortvloeien uit financiële instrumenten waaraan de entiteit wordt blootgesteld. [Zie: financiële instrumenten, klasse [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat charakteru i zakresu ryzyka związanego z instrumentami finansowymi [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji, które umożliwiają użytkownikom sprawozdania finansowego ocenę charakteru i zakresu ryzyka związanego z instrumentami finansowymi, na które jednostka jest narażona. [Zob.: instrumenty finansowe, klasa [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação da natureza e extensão dos riscos decorrentes de instrumentos financeiros [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A divulgação da informação que permite aos utilizadores das demonstrações financeiras avaliar a natureza e a extensão dos riscos decorrentes de instrumentos financeiros aos quais a entidade está exposta. [Consultar: Instrumentos financeiros, classe [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind natura și amploarea riscurilor care decurg din instrumentele financiare [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea de informații care să le permită utilizatorilor situațiilor financiare să evalueze natura și amploarea riscurilor care decurg din instrumentele financiare și la care entitatea este expusă. [Referințe: instrumente financiare, clasa [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie charakteru a rozsahu rizík vyplývajúcich z finančných nástrojov [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie informácií, ktoré umožnia používateľom účtovnej závierky vyhodnotiť charakter a rozsah rizík vyplývajúcich z finančných nástrojov, ktorým je účtovná jednotka vystavená. {Odkaz: finančné nástroje, trieda [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje narave in obsega tveganj, ki izhajajo iz finančnih instrumentov [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje informacij, ki uporabnikom računovodskih izkazov omogočajo, da ovrednotijo naravo in obseg tveganj finančnih instrumentov, katerim je podjetje izpostavljeno. [glej: Finančni instrumenti, razred [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningar om karaktär på och omfattning av risker som härrör från finansiella instrument [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utlämnandet av upplysningar som gör det möjligt för läsarna av de finansiella rapporterna att bedöma karaktär och omfattning av de risker som uppstår genom finansiella instrument och som företaget är exponerat för. [Se: Finansiella instrument, klass [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index