| darunter Rückständige fällige Einzahlungen auf Geschäftsanteile vermerkt | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 12. Eigenkapital, g) Geschäftsguthaben der Genossen, darunter Rückständige fällige Einzahlungen auf Geschäftsanteile vermerkt | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| of which due unpaid contributions to shares - recorded | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| 12. Equity, g) shares of cooperative partners, of which due unpaid contributions to shares - recorded | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückständige fällige Einz. auf Geschäftsanteile vermerkt | de | http://www.xbrl.de/roles/labels/terse60Label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |