| Investments accounted for using equity method [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for investments accounted for using the equity method. [Refer: Investments accounted for using equity method] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Инвестиции, отчитани по метода на собствения капитал [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава инвестициите, отчитани по метода на собствения капитал. [вж. Инвестиции, отчитани по метода на собствения капитал] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investice vykazované ekvivalenční metodou [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje investice vykazované ekvivalenční metodou. [Odkaz: Investice vykazované ekvivalenční metodou] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeringer behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for investeringer, der behandles regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode. [Reference: investeringer behandlet regnskabsmæssigt efter den indre værdis metode] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επενδύσεις που καταχωρίζονται λογιστικά με τη μέθοδο της καθαρής θέσης [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει επενδύσεις που λογιστικοποιούνται με τη χρήση της μεθόδου της καθαρής θέσης. [Παραπομπή: Επενδύσεις που λογιστικοποιούνται με τη μέθοδο της καθαρής θέσης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen. [Siehe: Nach der Equity-Methode bilanzierte Anlagen] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a las inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación. [Referencia: Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringud [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringuid. [Viide: kapitaliosaluse meetodil arvestatud investeeringud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävät sijoitukset [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen tarkoittaa pääomaosuusmenetelmällä käsiteltäviä sijoituksia. [Viittaus: Pääomaosuusmenetelmällä käsiteltävät sijoitukset] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente les participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence. [Voir: Participations comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Infheistíochtaí a chuirtear san áireamh agus modh an chothromais in úsáid [member] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seasann an ball seo d’infheistíochtaí a dtugtar cuntas orthu agus úsáid á baint as modh an chothromais. [Féach: Infheistíochtaí a dtugtar cuntas orthu le modh an chothromais] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ulaganja obračunata metodom udjela [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava ulaganja obračunata metodom udjela. [Refer.: Ulaganja obračunata metodom udjela | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tőkemódszerrel elszámolt befektetések [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem a tőkemódszerrel elszámolt befektetéseket jelöli. [Hivatkozás: Tőkemódszerrel elszámolt befektetések] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica le partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto. [Rif: Partecipazioni contabilizzate con il metodo del patrimonio netto] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investicijos, apskaitomos taikant nuosavybės metodą [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo investicijas, apskaitomas taikant nuosavybės metodą. [Žr. Investicijos, apskaitomos taikant nuosavybės metodą] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīti ieguldījumi [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē ieguldījumus, kuri uzskaitīti pēc pašu kapitāla metodes. [Skatīt: Pēc pašu kapitāla metodes uzskaitīti ieguldījumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investimenti kontabbilizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta l-investimenti kontabbilizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità. [Refer: Investimenti kontabblizzati bl-użu tal-metodu tal-ekwità] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeringen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft investeringen aan die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode. [Zie: investeringen die administratief werden verwerkt volgens de vermogensmutatiemethode] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności. [Zob.: inwestycje rozliczane zgodnie z metodą praw własności] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investimentos contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os investimentos contabilizados pela aplicação do método da equivalência patrimonial. [Consultar: Investimentos contabilizados com base no método da equivalência patrimonial] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investiții contabilizate prin metoda punerii în echivalență [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă investițiile contabilizate prin metoda punerii în echivalență. [Referințe: investiții contabilizate prin metoda punerii în echivalență] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investície účtované metódou vlastného imania [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje investície účtované metódou vlastného imania. [Odkaz: Investície účtované metódou vlastného imania] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Naložbe, obračunane po kapitalski metodi [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni naložbe, obračunane po kapitalski metodi. [glej: Naložbe, obračunane po kapitalski metodi] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för de investeringar som redovisas enligt kapitalandelsmetoden. [Se: Investeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index