| Profit (loss) from continuing operations attributable to ordinary equity holders of parent entity including dilutive effects | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The profit (loss) from continuing operations attributable to ordinary equity holders of the parent entity, adjusted for the effects of all dilutive potential ordinary shares. [Refer: Profit (loss) from continuing operations] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалба (загуба) от продължаващи дейности, полагаща се на притежателите на обикновени акции в предприятието майка, включително ефектите на намаляване на стойността | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбата (загубата) от продължаващи дейности, полагаща се на притежателите на обикновени акции в предприятието майка, коригирана за ефектите от всички потенциални обикновени акции с ефект на намаляване на стойността. [вж. Печалба (загуба) от продължаващи дейности] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek z pokračujících činností, přiřaditelný držitelům kmenových akcií mateřského podniku, včetně ředicích účinků | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hospodářský výsledek z pokračujících činností přiřaditelný držitelům kmenových akcií mateřského podniku, upravený o účinky všech ředicích potenciálních kmenových akcií. [Odkaz: Hospodářský výsledek z pokračujících činností] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Del af resultatet af fortsættende aktiviteter, som kan henføres til modervirksomhedens indehavere af ordinær egenkapital, herunder udvandede virkninger | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den del af resultatet af fortsættende aktiviteter, som kan henføres til modervirksomhedens indehavere af ordinær egenkapital, reguleret for virkningen af al udvandet potentiel aktiekapital. [Reference: resultat af fortsættende aktiviteter] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις που αναλογούν στους κατόχους κοινών μετοχών της μητρικής οικονομικής οντότητας περιλαμβανομένων των μειωτικών επιπτώσεων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις που αναλογούν σε κατόχους κοινών μετοχών της μητρικής, προσαρμοσμένα για τις επιπτώσεις όλων των δυνητικών μειωτικών τίτλων που είναι μετατρέψιμοι σε κοινές μετοχές. [Παραπομπή: Κέρδη (ζημίες) από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den Stammaktionären des Mutterunternehmens zurechenbarer Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften, einschließlich Verwässerungseffekte | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der den Stammaktionären des Mutterunternehmens zurechenbare Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften, bereinigt um alle Verwässerungseffekte potenzieller Stammaktien. [Siehe: Gewinn (Verlust) aus fortzuführenden Geschäften] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancia (pérdida) de las actividades continuadas atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la dominante, incluidos efectos dilusivos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La ganancia (pérdida) de las actividades continuadas atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la dominante, ajustada por todos los efectos dilusivos inherentes a las acciones ordinarias potenciales. [Referencia: Ganancia (pérdida) de las actividades continuadas] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja lihtaktsionäridele omistatav jätkuvate tegevusvaldkondade kasum (kahjum), sealhulgas lahjendav mõju | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emaettevõtja lihtaktsionäridele omistatav jätkuvate tegevusvaldkondade kasum (kahjum), mida on korrigeeritud kõigi lahjendavate potentsiaalsete lihtaktsiate mõjuga. [Viide: jätkuvate tegevusvaldkondade kasum (kahjum)] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen kantaosakkeiden omistajille kuuluva jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio) laimennusvaikutukset huomioituina | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Emoyrityksen kantaosakkeiden omistajille kuuluva jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio), kun otetaan huomioon kaikki laimentavat potentiaaliset kantaosakkeet. [Viittaus: Jatkuvan toiminnan voitto (tai tappio)] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des activités poursuivies attribuable aux porteurs d’actions ordinaires de l’entité mère, y compris les effets dilutifs | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Résultat des activités poursuivies attribuable aux porteurs d’actions ordinaires de l’entité mère, ajusté des effets de toutes les actions ordinaires potentielles dilutives. [Voir: Résultat des activités poursuivies] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja koja se može pripisati redovnim dioničarima matičnog društva, uključujući razrjedive učinke | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja koja se može pripisati redovnim dioničarima matičnog društva, usklađena na temelju učinaka svih razrjedivih potencijalnih redovnih dionica. [Referenca: Dobit (gubitak) iz neprekinutog poslovanja] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hígító hatásokat magában foglaló, folytatódó tevékenységekből származó, az anyavállalat törzsrészvényesei rendelkezésére álló eredmény | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Folytatódó tevékenységekből származó, az összes hígító hatású potenciális törzsrészvény hatásaival módosított, az anyavállalat törzsrészvényesei rendelkezésére álló eredmény. [Hivatkozás: Folytatódó tevékenységek eredménye] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio attribuibile ai possessori di strumenti ordinari di capitale dell'entità capogruppo compresi gli effetti diluitivi | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio attribuibile ai possessori di strumenti ordinari di capitale dell'entità capogruppo, rettificato(a) per tenere conto degli effetti di tutte le potenziali azioni ordinarie con effetto diluitivo. [Rif: Utile (perdita) derivante da attività operative in esercizio] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai), priskirtinas (-i) patronuojančiosios įmonės paprastosios nuosavybės savininkams, įskaitant pelną mažinantį poveikį | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai), priskirtinas (-i) patronuojančiosios įmonės paprastosios nuosavybės savininkams, pakoreguoti atsižvelgiant į visų pelną mažinančių potencialių paprastųjų akcijų poveikį. [Žr. Tęsiamos veiklos pelnas (nuostoliai)] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām — attiecināmi uz mātesuzņēmuma parasto akciju turētājiem, ietverot mazinošu ietekmi | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām, kas ir attiecināmi uz mātesuzņēmuma parasto akciju turētājiem un kas ir koriģēti par visu mazinošo potenciālo parasto akciju ietekmi. [Skatīt: Peļņa (zaudējumi) no turpināmām darbībām] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitt (telf) minn operazzjonijiet kontinwi attribwibbli għat-titolari ta’ ekwità ordinarja tal-entità omm, inklużi l-effetti dilwittivi | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-profitt (it-telf) minn operazzjonijiet kontinwi attribwibbli għat-titolari ta’ ekwità ordinarja tal-entità omm, aġġustat għall-effetti tal-ishma ordinarji dilwittivi potenzjali kollha. [Refer: Profitt (telf) minn operazzjonijiet kontinwi] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winst (verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten toe te rekenen aan houders van gewone aandelen van de moedermaatschappij, met inbegrip van verwaterende effecten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winst (het verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten toe te rekenen aan houders van gewone aandelen van de moedermaatschappij, aangepast voor de effecten van alle potentiële gewone aandelen die tot verwatering zullen leiden. [Zie: winst (verlies) uit hoofde van voortgezette bedrijfsactiviteiten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) z działalności kontynuowanej przypadający na zwykłych akcjonariuszy jednostki dominującej, uwzględniający skutek rozwadniający | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) z działalności kontynuowanej przypadający na zwykłych akcjonariuszy jednostki dominującej, skorygowany o wpływ wszystkich rozwadniających potencjalnych akcji zwykłych. [Zob.: zysk (strata) z działalności kontynuowanej] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação atribuíveis aos detentores de capital próprio ordinário da entidade-mãe, incluindo efeitos diluidores | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação atribuíveis aos detentores de capital próprio ordinário da entidade-mãe, ajustados para os efeitos de todas as ações ordinárias com potenciais efeitos de diluição. [Consultar: Lucros (perdas) de unidades operacionais em continuação] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profit (pierdere) din activitățile continue atribuibil(ă) acționarilor ordinari ai societății-mamă, incluzând efectele de diluare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profitul (pierderea) din activitățile continue atribuibil(ă) acționarilor ordinari ai societății-mamă, ajustat(ă) pentru efectele tuturor acțiunilor ordinare potențial diluante. [Referințe: profit (pierdere) din activitățile continue] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) z pokračujúcich činností priraditeľný(á) kmeňovým akcionárom materskej spoločnosti vrátane zrieďujúcich účinkov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) z pokračujúcich činností priraditeľný(á) kmeňovým akcionárom materskej spoločnosti, upravený(á) o vplyv všetkých zrieďujúcich potenciálnych kmeňových akcií. [Odkaz: Zisk (strata) z pokračujúcich činností] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja, ki ga je mogoče pripisati navadnim lastnikom kapitala obvladujočega podjetja, vključno s popravljalnimi učinki | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja, ki ga je mogoče pripisati navadnim lastnikom kapitala obvladujočega podjetja, prilagojen za učinke vseh popravljalnih potencialnih navadnih delnic. [glej: Poslovni izid iz ohranjenega poslovanja] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet som kan hänföras till moderföretagets aktieägare, inklusive utspädningseffekter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den vinst (förlust) från kvarvarande verksamheter som kan hänföras till moderföretagets aktieägare, justerat för effekterna av alla potentiella stamaktier som ger upphov till utspädningseffekt. [Se: Vinst (förlust) från kvarvarande verksamhet] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index