| davon kurzfristiger Anteil | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inanspruchnahme innerhalb von einem Jahr | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen, davon kurzfristiger Anteil | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions for pensions and similar obligations, of which current component | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| of which current component | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |