| De component van de netto winst of het verlies dat gebruikt wordt als basis voor de berekening van de gewone winst of verlies per aandeel. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bestandteil des Nettogewinns oder -verlusts, der als Basis für das bereinigte Ergebnis je Aktie dient | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Component of net result used as base for basic earnings per share | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Composante du bénéfice ou de la perte nette qui sert de base au bénéfice par action normale | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Component van netto winst of verlies die als basis dient voor de gewone winst per aandeel | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beträge, die als Zähler bei der Berechnung des gewöhnlichen Gewinns je Anteil genutzt werden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Values used as counter in calculating the basic earnings per share | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montants utilisés comme numérateur dans le calcul du bénéfice normal par action | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De bedragen die worden gebruikt als teller in de berekening van de gewone winst per aandeel | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |