| Increase (decrease) through net exchange differences, deferred acquisition costs arising from insurance contracts | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The increase (decrease) in deferred acquisition costs arising from insurance contracts resulting from the net exchange differences arising when the financial statements are translated from the functional currency into a different presentation currency, including the translation of a foreign operation into the presentation currency of the reporting entity. [Refer: Deferred acquisition costs arising from insurance contracts] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) vzhledem k čistým kurzovým rozdílům, odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zvýšení (snížení) odložené pořizovací ceny akvizice vyplývající z pojistných smluv v důsledku čistých kurzových rozdílů vznikajících z přepočtu účetní závěrky z funkční měny do jiné měny vykazování, včetně přepočtu zahraničních operací do měny vykazování dané účetní jednotky. [Odkaz: Odložená pořizovací cena akvizice vyplývající z pojistných smluv] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |