| Interest income on impaired financial assets accrued | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of income arising from interest on impaired financial assets accrued after impairment using the rate of interest used to discount the future cash flows for the purpose of measuring the impairment loss. [Refer: Interest income] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Приходи от лихви върху обезценени финансови активи | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на приходите, произтичащи от лихви по обезценени финансови активи след обезценка с използване на лихвения процент, използван за дисконтиране на бъдещи парични потоци с цел оценяване на загубата от обезценка. [вж. Приходи от лихви] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Časové rozlišení úrokových výnosů ze znehodnocených finančních aktiv | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka výnosů plynoucích z úroků ze znehodnocených finančních aktiv naběhlých po znehodnocení za použití úrokové sazby použité k diskontování budoucích peněžních toků za účelem ocenění ztráty ze znehodnocení. [Odkaz: Úrokové výnosy] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Renteindtægter fra værdiforringede finansielle aktiver | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Renteindtægterne fra værdiforringede finansielle aktiver, som er påløbet efter værdiforringelsen indregnet på grundlag af den rentesats, som ved målingen af tab ved værdiforringelse blev anvendt til diskontering af de fremtidige pengestrømme. [Reference: renteindtægter] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Δεδουλευμένα έσοδα από τόκους επί απομειωμένων χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εσόδων από τόκους επί απομειωμένων περιουσιακών στοιχείων που πραγματοποιήθηκαν μετά την απομείωση με τη χρησιμοποίηση του επιτοκίου που χρησιμοποιείται για την προεξόφληση των μελλοντικών ταμειακών ροών με σκοπό την επιμέτρηση της ζημίας απομείωσης. [Παραπομπή: Έσοδα από τόκους] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aufgelaufene Zinserträge aus wertgeminderten finanziellen Vermögenswerten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Zinserträge aus wertgeminderten finanziellen Vermögenswerten, der nach der Wertminderung aufgelaufen ist, erfasst mithilfe des Zinssatzes, der zur Abzinsung der künftigen Zahlungsströme bei der Bestimmung der Wertminderung verwendet wurde. [Siehe: Zinserträge] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos acumulados por intereses de activos financieros cuyo valor se ha deteriorado | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los ingresos por intereses de activos financieros cuyo valor se ha deteriorado que se devenguen una vez producido el deterioro utilizando el tipo de interés aplicado al descuento de los flujos de efectivo futuros a efectos de valorar la pérdida por deterioro. [Referencia: Ingresos por intereses] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Langenud väärtusega finantsvaradelt kogunenud intressitulu | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Intressitulu langenud väärtusega finantsvarade puhul, mis on arvestatud pärast väärtuse langust, kasutades intressimäära, mida kasutati tulevaste rahavoogude diskonteerimiseks vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi mõõtmisel. [Viide: intressitulu] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kertyneet korkotuotot arvoltaan alentuneista rahoitusvaroista | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Arvoltaan alentuneiden rahoitusvarojen koroista kertyneiden tuottojen määrä arvon alentumisen jälkeen käytettäessä sitä korkokantaa, jota on käytetty vastaisten rahavirtojen diskonttaamiseen arvonalentumistappiota määritettäessä. [Viittaus: Korkotuotot] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produit d’intérêt couru sur actifs financiers dépréciés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant du produit résultant de l’intérêt couru sur des actifs financiers dépréciés à la suite d’une perte de valeur, sur la base du taux d’intérêt utilisé pour actualiser les flux de trésorerie futurs en vue d’évaluer la perte de valeur. [Voir: Produit d’intérêt] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kamatni prihodi po obračunatoj financijskoj imovini kojoj je umanjena vrijednost | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos prihoda koji proizlaze iz kamata na financijsku imovinu kojoj je umanjena vrijednost i koja je obračunata nakon umanjenja vrijednosti primjenom kamatne stope koja se primjenjuje za diskontiranje budućih novčanih tokova za potrebe mjerenja gubitka od umanjenja vrijednosti. [Referenca: Kamatni prihodi] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékvesztett pénzügyi eszközökön képződött elhatárolt kamatjövedelem | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az értékvesztett pénzügyi eszközökön az értékvesztést követően képződött elhatárolt kamatjövedelem összege azon kamatláb alapján, amelyet a jövőbeni cash flow-k diszkontálásához használtak az értékvesztés mértékének megállapításakor. [Hivatkozás: Kamatbevétel] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interessi attivi maturati su attività finanziarie che hanno subito una riduzione di valore | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare dei proventi derivanti da interessi su attività finanziarie che hanno subito una riduzione di valore maturati successivamente alla riduzione di valore utilizzando il tasso di interesse utilizzato per attualizzare i flussi finanziari futuri al fine di valutare la perdita per riduzione di valore. [Rif: Interessi attivi] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sukauptos palūkanų pajamos iš sumažėjusios vertės finansinio turto | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pajamų, atsirandančių dėl sumažėjusios vertės finansinio turto palūkanų, sukauptų po vertės sumažėjimo taikant palūkanų normą, naudojamą diskontuojant būsimus pinigų srautus siekiant nustatyti vertės sumažėjimo nuostolius, suma. [Žr. Palūkanų pajamos] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Procentu ienākumi, kas uzkrāti par finanšu aktīviem, kuru vērtība ir samazinājusies | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Procentu ienākumu summa, kas radusies no procentiem, kas uzkrāti par finanšu aktīviem, kuru vērtība ir samazinājusies, izmantojot procentu likmi, kas izmantota, lai diskontētu nākotnes naudas plūsmas nolūkā noteikt zaudējumus no vērtības samazināšanās. [Skatīt: Procentu ienākumi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Introjtu mill-imgħax fuq l-assi finanzjarji indeboliti dovuti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ introjtu li jinħoloq mill-imgħax fuq l-assi finanzjarji indeboliti dovuti wara l-indeboliment bl-użu tar-rata tal-imgħax li tintuża sabiex jiġu skontati l-flussi tal-flus futuri bl-iskop li jitkejjel it-telf minn indeboliment. [Refer: Introjtu mill-imgħax] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opgelopen rentebaten uit hoofde van aan een bijzondere waardevermindering onderhevige financiële activa | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan baten die voortvloeien uit de opgelopen rente uit hoofde van aan een bijzondere waardevermindering onderhevige financiële activa na het plaatsvinden van de bijzondere waardevermindering met behulp van de rentevoet die wordt gebruikt om de toekomstige kasstromen te disconteren met het oog op de waardering van het bijzonderewaardeverminderingsverlies. [Zie: rentebaten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Naliczone przychody odsetkowe z tytułu aktywów finansowych dotkniętych utratą wartości | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota przychodów z tytułu odsetek od aktywów finansowych dotkniętych utratą wartości, naliczonych po utracie wartości przy zastosowaniu stopy procentowej stosowanej do zdyskontowania przyszłych przepływów pieniężnych dla celów ustalenia kwoty odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości. [Zob.: przychody z tytułu odsetek] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendimento de juros com ativos financeiros em imparidade creditados | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia do rendimento decorrente de juros de ativos financeiros em imparidade acrescidos após imparidade pela aplicação da taxa de juro utilizada para descontar os fluxos de caixa futuros para efeitos de mensuração da perda por imparidade. [Consultar: Rendimento de juros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Venituri din dobânzi aferente activelor financiare depreciate acumulate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul veniturilor rezultate din dobânzile aferente activelor financiare depreciate acumulate după depreciere, folosind rata dobânzii utilizată pentru actualizarea fluxurilor de trezorerie viitoare în scopul evaluării pierderii din depreciere. [Referințe: venituri din dobânzi] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Úrokové výnosy vzniknuté z finančných aktív zhoršenej kvality | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma výnosov vyplývajúcich z úroku vzniknutého z finančných aktív zhoršenej kvality po znížení hodnoty pomocou úrokovej sadzby použitej na diskontovanie budúcich peňažných tokov na účely ocenenia straty zo zníženia hodnoty. [Odkaz: úrokové výnosy] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obračunani prihodki od obresti na oslabljena finančna sredstva | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek prihodkov od obresti na oslabljena finančna sredstva, obračunane po oslabitvi z uporabo obrestne mere, uporabljene za diskontiranje prihodnjih denarnih tokov, da bi se izmerila izguba zaradi oslabitve. [glej: Prihodki od obresti] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ränteintäkter från nedskrivna finansiella tillgångar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ränteintäkterna från nedskrivna finansiella tillgångar efter nedskrivning med användning av den räntesats som använts för att diskontera de framtida kassaflödena i syfte att värdera nedskrivningen. [Se: Ränteintäkter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index