| Disclosure of additional information about defined benefit plans [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The disclosure of additional information about defined benefit plans necessary to meet the objectives of IAS 19. [Refer: Defined benefit plans [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на допълнителна информация за плановете с дефинирани доходи [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяването на допълнителна информация за плановете с дефинирани доходи трябва да отговаря на целите на МСС 19, [вж. Планове с дефинирани доходи [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění dalších informací o plánech definovaných požitků [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění dalších informací o plánech definovaných požitků potřebných ke splnění cílů standardu IAS 19. [Odkaz: Plány definovaných požitků [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fremlæggelse af supplerende oplysninger om ydelsesbaserede pensionsordninger [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Supplerende oplysninger om ydelsesbaserede pensionsordninger, der måtte være nødvendige for at opfylde formålene i IAS 19. [Reference: ydelsesbaserede pensionsordninger [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση συμπληρωματικών πληροφοριών σχετικά με προγράμματα καθορισμένων παροχών [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η γνωστοποίηση των συμπληρωματικών πληροφοριών σχετικά με προγράμματα καθορισμένων παροχών που απαιτούνται για την εκπλήρωση των στόχων του ΔΛΠ 19. [Παραπομπή: Προγράμματα καθορισμένων παροχών [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe zusätzlicher Informationen über leistungsorientierte Pläne [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zusätzliche Informationen über leistungsorientierte Pläne, die zur Erreichung der Ziele von IAS 19 erforderlich ist. [Siehe: Leistungsorientierte Pläne [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de información adicional sobre los planes de prestaciones definidas [bloque de texto] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de información adicional sobre los planes de prestaciones definidas que resulta necesaria para cumplir los objetivos de la NIC 19. [Referencia: Planes de prestaciones definidas [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlaksmääratud hüvitistega plaanide kohta täiendava teabe avalikustamine [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kindlaksmääratud hüvitistega plaanide kohta sellise täiendava teabe avalikustamine, mida on vaja IAS 19 eesmärkide saavutamiseks. [Viide: kindlaksmääratud hüvitistega plaanid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lisätiedot etuuspohjaisista järjestelyistä [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Etuuspohjaisista järjestelyistä esitettävät lisätiedot, joita tarvitaan IAS 19:n tavoitteiden saavuttamiseksi. [Viittaus: Etuuspohjaiset järjestelyt [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations supplémentaires relatives aux régimes à prestations définies [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations supplémentaires relatives aux régimes à prestations définies nécessaires pour atteindre les objectifs d’IAS 19. [Voir: Régimes à prestations définies [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje dodatnih podataka o planovima definiranih primanja [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje dodatnih podataka o planovima definiranih primanja koji su potrebni kako bi se ispunili ciljevi MRS-a 19. [Referenca: Planovi definiranih primanja [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| További információk közzététele a meghatározott juttatási programokról [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az IFRS 19 standard céljai teljesítéséhez szükséges további információk közzététele a meghatározott juttatási programokról. [Hivatkozás: Meghatározott juttatási programok [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Comunicazione di informazioni aggiuntive sui piani a benefici definiti [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La comunicazione di informazioni aggiuntive sui piani a benefici definiti necessari per conseguire le finalità dell'IAS 19. [Rif: Piani a benefici definiti [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildomos informacijos apie apibrėžtųjų išmokų planus atskleidimas [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildomos informacijos apie apibrėžtųjų išmokų planus, reikalingos siekiant įgyvendinti 19-ojo TAS tikslus, atskleidimas. [Žr. Apibrėžtųjų išmokų planai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildu informācijas atklāšana par definētu pabalstu plāniem [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildu informācijas atklāšana par definētu pabalstu plāniem, kas nepieciešama 19. SGS mērķu sasniegšanai. [Skatīt: Definētu pabalstu plāni [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni ta’ informazzjoni addizzjonali dwar il-pjanijiet ta’ benefiċċju definit [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-divulgazzjoni ta’ informazzjoni addizzjonali dwar il-pjanijiet ta’ benefiċċju definit li huma meħtieġa sabiex jintlaħqu l-objettivi tal-IAS 19. [Refer: Pjanijiet ta’ benefiċċju definit [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aanvullende informatieverschaffing over toegezegdpensioenregelingen [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De aanvullende informatieverschaffing over toegezegdpensioenregelingen die nodig zijn om de doelstellingen van IAS 19 te verwezenlijken. [Zie: toegezegdpensioenregelingen [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie dodatkowych informacji na temat programów określonych świadczeń [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie dodatkowych informacji na temat programów określonych świadczeń niezbędnych do osiągnięcia celów MSR 19. [Zob.: programy określonych świadczeń [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação de informação adicional acerca dos planos de benefícios definidos [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A divulgação de informação adicional acerca dos planos de benefícios definidos necessária para cumprir os objetivos da IAS 19. [Consultar: Planos de benefícios definidos [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea de informații suplimentare privind planurile de beneficii determinate [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea de informații suplimentare privind planurile de beneficii determinate care sunt necesare pentru îndeplinirea obiectivelor IAS 19. [Referințe: planuri de beneficii determinate [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie doplňujúcich informácií o programoch so stanovenými požitkami [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie dodatočných informácií o programoch so stanovenými požitkami, ktoré sú potrebné na splnenie cieľov IAS 19. {Odkaz: programy so stanovenými požitkami [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje dodatnih informacij o programih z določenimi zaslužki [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje dodatnih informacij o programih z določenimi zaslužki, potrebno za izpolnitev ciljev MRS 19. [glej: Programi z določenimi zaslužki [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utlämnande av ytterligare information om förmånsbestämda planer [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utlämnande av ytterligare information om förmånsbestämda planer som är nödvändiga för att uppnå målen i IAS 19. [Se: Förmånsbestämda planer [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index