| Related parties [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for related parties. Related parties are persons or entities that are related to the entity that is preparing its financial statements (the reporting entity). (a) A person or a close member of that person’s family is related to a reporting entity if that person: (i) has control or joint control over the reporting entity; (ii) has significant influence over the reporting entity; or (iii) is a member of the key management personnel of the reporting entity or of a parent of the reporting entity. (b) An entity is related to a reporting entity if any of the following conditions applies: (i) The entity and the reporting entity are members of the same group (which means that each parent, subsidiary and fellow subsidiary is related to the others). (ii) One entity is an associate or joint venture of the other entity (or an associate or joint venture of a member of a group of which the other entity is a member). (iii) Both entities are joint ventures of the same third party. (iv) One entity is a joint venture of a third entity and the other entity is an associate of the third entity. (v) The entity is a post-employment benefit plan for the benefit of employees of either the reporting entity or an entity related to the reporting entity. If the reporting entity is itself such a plan, the sponsoring employers are also related to the reporting entity. (vi) The entity is controlled or jointly controlled by a person identified in (a). (vii) A person identified in (a)(i) has significant influence over the entity or is a member of the key management personnel of the entity (or of a parent of the entity). (viii) The entity, or any member of a group of which it is a part, provides key management personnel services to the reporting entity or to the parent of the reporting entity. [Refer: Joint ventures [member]; Key management personnel of entity or parent [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Partes relacionadas [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa as partes relacionadas. As partes relacionadas são pessoas ou entidades relacionadas com a entidade que está a elaborar as demonstrações financeiras (a entidade que relata). (a) Uma pessoa ou um membro próximo da sua família é relacionado com uma entidade que relata se: (i) tiver o controlo ou controlo conjunto da entidade que relata; (ii) tiver uma influência significativa sobre a entidade que relata; ou (iii) for membro do pessoal-chave da gerência da entidade que relata ou de uma entidade-mãe dessa entidade que relata. (b) Uma entidade é relacionada com uma entidade que relata se estiver cumprida qualquer uma das seguintes condições: (i) A entidade e a entidade que relata são membros de um mesmo grupo (o que implica que as empresas-mãe, subsidiárias e subsidiárias colegas estão relacionadas entre si). (ii) Uma entidade é associada ou constitui um empreendimento conjunto da outra entidade (ou é associada ou constitui um empreendimento conjunto de um membro de um grupo a que pertence a outra entidade). (iii) Ambas as entidades são empreendimentos conjuntos da mesma parte terceira. (iv) Uma entidade representa um empreendimento conjunto da entidade terceira e a outra entidade é associada da entidade terceira. (v) A entidade é um plano de benefícios pós-emprego a favor dos empregados da entidade que relata ou de uma entidade relacionada com a entidade que relata. Se uma entidade que relata for ela própria um plano desse tipo, os empregadores promotores são também relacionados com a entidade que relata. (vi) A entidade é controlada ou conjuntamente controlada por uma pessoa identificada na alínea (a). (vii) Uma pessoa identificada na alínea (a)(i) detém uma influência significativa sobre a entidade ou é membro do pessoal-chave da gerência da entidade (ou de uma entidade-mãe da entidade). (viii) A entidade, ou qualquer membro de um grupo em que se insere, fornece serviços de pessoal-chave da gerência à entidade que relata ou à sua entidade-mãe. [Consultar: Empreendimentos conjuntos [member]; Pessoal-chave da gerência da entidade ou entidade-mãe [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |