| Payments of lease liabilities, classified as financing activities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Payments of lease liabilities | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash outflow for payment of lease liabilities, classified as financing activities. [Refer: Lease liabilities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Плащания на пасиви по лизинг, класифицирани като финансови дейности | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Изходящият паричен поток от плащания на пасиви по лизинг, класифицирани като финансови дейности. [вж. Пасиви по лизинг] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Platby závazky z leasingu, klasifikované jako financování | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní odtok na platby závazků z leasingu klasifikované jako financování. [Odkaz: Závazky z leasingu] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betalinger vedrørende leasingforpligtelser, klassificeret som finansieringsaktivitet | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen til betalinger vedrørende leasingforpligtelser, klassificeret som finansieringsaktivitet. [Reference: leasingforpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Πληρωμές υποχρεώσεων από μίσθωση, που κατατάσσονται ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εκροές για την εξόφληση υποχρεώσεων από μίσθωση, που κατατάσσονται ως χρηματοδοτικές δραστηριότητες. [Παραπομπή: Υποχρεώσεις από μίσθωση] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Als Finanzierungstätigkeiten eingestufte Zahlungen von Leasingverbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die als Finanzierungstätigkeiten eingestuften Mittelabflüsse für Zahlungen von Leasingverbindlichkeiten. [Siehe: Leasingverbindlichkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagos de pasivos por arrendamientos, clasificados como actividades de financiación | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La salida de efectivo por el pago de pasivos por arrendamientos, clasificada como actividades de financiación. [Referencia: Pasivos por arrendamientos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendikohustiste maksed, liigitatud finantseerimistegevuseks | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rendikohustistest tulenevad raha väljamaksed, liigitatud finantseerimistegevuseks. [Viide: rendikohustised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vuokrasopimusvelkojen maksut, jotka luokitellaan kuuluviksi rahoitukseen | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vuokrasopimusvelkojen maksuista johtuva lähtevä rahavirta, joka luokitellaan rahoituksen rahavirraksi. [Viittaus: Vuokrasopimusvelat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paiements de passifs au titre de contrats de location, classés dans les activités de financement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sorties de trésorerie pour le paiement de passifs au titre de contrats de location, classées dans les activités de financement. [Voir: Passifs au titre de contrats de location] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plaćanja obveza po najmu, klasificirana kao financijske aktivnosti | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani odljev za plaćanja obveza po najmu, klasificiran kao financijske aktivnosti. [Referenca: Obveze po najmu] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lízingkötelezettségek kifizetései, finanszírozási tevékenységként besorolva | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A lízingkötelezettségek miatti kifizetésekhez kapcsolódó, pénzügyi tevékenységként besorolt pénzeszköz-kiáramlás. [Hivatkozás: Lízingkötelezettségek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamenti delle passività dei leasing, classificati come attività di finanziamento | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in uscita per i pagamenti delle passività dei leasing, classificati come attività di finanziamento. [Rif: Passività del leasing] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nuomos įsipareigojimų mokėjimai, priskiriami prie finansinės veiklos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų išmokos dėl nuomos įsipareigojimų mokėjimų, priskiriamų prie finansinės veiklos. [Žr. Nuomos įsipareigojimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nomas saistību maksājumi, ko klasificē kā finanšu darbības | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izejošā naudas plūsma par nomas saistību maksājumiem, ko klasificē kā finanšu darbības. [Skatīt: Nomas saistības] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamenti ta’ obbligazzjonijiet ta’ lokazzjonijiet, ikklassifikati bħala attivitajiet ta’ finanzjament | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-ħruġ ta’ flus għall-pagament ta’ obbligazzjonijiet ta’ lokazzjonijiet, ikklassifikat bħala attivitajiet ta’ finanzjament. [Refer: Obbligazzjonijiet ta’ lokazzjoni] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betalingen van leaseverplichtingen, geclassificeerd als financieringsactiviteiten | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasuitstroom voor de betaling van leaseverplichtingen, geclassificeerd als financieringsactiviteiten. [Zie: leaseverplichtingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opłacenie zobowiązań z tytułu leasingu, zaliczone do działalności finansowej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wypływy środków pieniężnych na opłacenie zobowiązań z tytułu leasingu, zaliczone do działalności finansowej. [Zob.: zobowiązania z tytułu leasingu] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pagamentos dos passivos por locação, classificados como atividades de financiamento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As saídas de caixa do pagamento dos passivos por locação, classificadas como atividades de financiamento. [Consultar: passivos por locação] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plățile datoriilor care decurg din contractele de leasing, clasificate drept activități de finanțare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieșirile de numerar pentru plata datoriilor care decurg din contractele de leasing, clasificate drept activități de finanțare. [Referințe: datorii care decurg din contractele de leasing] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Platby z lízingových záväzkov klasifikované ako finančné činnosti | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peňažný odlev pri platbách z lízingových záväzkov klasifikovaných ako finančné činnosti. [Odkaz: lízingové záväzky] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plačila obveznosti iz najema, razvrščena kot aktivnosti financiranja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni odtok za plačila obveznosti iz najema, razvrščena kot aktivnosti financiranja. [glej: Obveznosti iz najemov] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utbetalningar av skulder i samband med leasing, klassificerade som hänförliga till finansieringsverksamhet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassautflödet för utbetalningar av skulder i samband med leasing, klassificerade som hänförliga till finansieringsverksamhet. [Se: Skulder i samband med leasing] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index