| The management report includes a description of the vision of management on long-term value creation, the strategy for realising long-term value and how the past year contributed to this. This description includes both short and long-term developments. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| In het bestuursverslag geeft het bestuur een inhoudelijke omschrijving van de visie op lange termijn waardecreatie, de strategie ter realisatie daarvan en op welke wijze in het afgelopen boekjaar daaraan is bijgedragen. Daarbij wordt zowel over de korte als lange termijn ontwikkelingen gerapporteerd. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inhaltliche Beschreibung der Vision des Vorstandes zur langfristigen Wertschöpfung, der Strategie zu deren Umsetzung und der Art und Weise, wie im abgelaufenen Geschäftsjahr dazu beigetragen wurde | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the vision of management on long-term value creation, the strategy for realising long-term value and how the past year has contributed to this | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description détaillée de la vision du conseil d'administration de la création de valeurs à long terme, la stratégie, sa mise en place et la façon dont elle s'est déroulée au cours de l'exercice écoulé | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inhoudelijke omschrijving van de visie van het bestuur op lange termijn waardecreatie, de strategie ter realisatie daarvan en op welke wijze in het afgelopen boekjaar daaraan is bijgedragen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index