| De beschrijving van de financieringsregeling die in verband met de toekenning van de aandelenoptierechten is getroffen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Finanzierungsvereinbarung, die im Namen der gewährten Rechte getroffen wurde | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the financing arrangement made on behalf of rights granted | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descriptions du régime de financement effectué au nom des droits octroyés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de financieringsregeling die in verband met de verleende rechten is getroffen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanzierungvereinbarung, die im Zusammenhang mit der Zuerkennung von Rechten getroffen wurde, um (Zertifikate auf) Anteile am Kapital der Gesellschaft oder Tochtergesellschaft zu erlangen oder zu erwerben | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financial regulations applying to rights granted (certificates of) to acquire or receive shares in capital of company or daughter company | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Régime de financement effectué au nom des droits octroyés de prendre ou d'obtenir des (certificats d') actions dans le capital de la société ou d'une filiale | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financieringsregeling die is getroffen is verband met de toekenning van de rechten om (certificaten van) aandelen in het kapitaal van de vennootschap of dochtermaatschappij te nemen of te verkrijgen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |