| Gain (loss) from transfer activity during period representing greatest transfer activity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The gain (loss) recognised from the transfer of financial assets during the part of the reporting period within which the greatest transfer activity took place when the total amount of proceeds from the transfer activity (that qualifies for derecognition) is not evenly distributed throughout the reporting period. [Refer: Financial assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалба (загуба) от дейност по прехвърляне по време на периода с най-голяма дейност по прехвърляне | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбата (загубата), призната от прехвърлянето на финансови активи по време на частта от отчетния период, през която е имало най-голяма дейност по прехвърляне, когато общият размер на постъпленията от дейността по прехвърляне (който отговаря на изискванията за отписване) не се разпределя равномерно през отчетния период. [вж. Финансови активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) vyplývající z převodu během období, v němž došlo k největšímu převodu | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) vyplývající z převodu finančních aktiv zachycené během části účetního období, v níž došlo k největšímu převodu, není-li celková částka výnosů z převodu (která splňuje podmínky pro odúčtování) v daném účetním období rozložena rovnoměrně. [Odkaz: Finanční aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinst (tab) fra overdragelsesaktivitet inden for et regnskabsår, hvor den største overførselsaktivitet fandt sted | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den indregnede gevinst (det indregnede tab) fra overdragelsen af finansielle aktiver i den del af regnskabsåret, hvor den største overførselsaktivitet fandt sted, når det samlede provenu fra overdragelsesaktiviteten (der opfylder kriterierne for ophør med indregning) i et regnskabsår ikke er jævnt fordelt i hele regnskabsåret. [Reference: finansielle aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) από την δραστηριότητα μεταβίβασης κατά τη διάρκεια της περιόδου με την μεγαλύτερη δραστηριότητα μεταβίβασης | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (οι ζημίες) που αναγνωρίστηκαν από τη μεταβίβαση χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων στο τμήμα εκείνο της περιόδου αναφοράς εντός του οποίας έλαβε χώρα η μεγαλύτερη δραστηριότητα μεταβίβασης όταν το συνολικό ποσό των εσόδων από τη δραστηριότητα μεταβίβασης (το οποίο πληροί τους όρους για παύση της αναγνώρισης) δεν είναι ομοιόμορφα κατανεμημένο καθόλη την περίοδο αναφοράς. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewinn (Verlust) aus einer Übertragungstätigkeit, die die größte Übertragungstätigkeit während der Periode darstellt | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Gewinn (Verlust), der aus der Übertragung finanzieller Vermögenswerte während des Teils der Berichtsperiode erfasst wurde, innerhalb dessen die größte Übertragungstätigkeit stattgefunden hat, wenn die erzielten Gesamterlöse aus der Übertragungstätigkeit (die die Kriterien für eine Ausbuchung erfüllt) sich nicht gleichmäßig auf die Berichtsperiode verteilen. [Siehe: Finanzielle Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancia (pérdida) por la actividad de transferencia durante el período que represente la mayor actividad de transferencia | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La ganancia (pérdida) reconocida por la transferencia de activos financieros durante la parte del ejercicio sobre el que se informa en que haya tenido lugar la mayor parte de la actividad de transferencia cuando el importe total de las cantidades percibidas por la actividad de transferencia (que reúna las condiciones para ser dado de baja en cuentas) no tiene una distribución uniforme a lo largo de todo ese ejercicio. [Referencia: Activos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Üleandmisest tulenev kasum (kahjum) perioodil, mil üleandmisi oli kõige rohkem | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finantsvarade üleandmisest tuleneva kasumi (kahjumi) summa, mis on kajastatud aruandeperioodi selles osas, mil üleandmisi oli kõige rohkem, kui üleandmisest (mis vastab kajastamise lõpetamise kriteeriumidele) aruandeperioodil saadud tasude kogusumma ei jaotu ühtlaselt kogu aruandeperioodile. [Viide: finantsvara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Siirroista kirjattu voitto (tai tappio) ajanjaksona, jona siirtoja tapahtui eniten | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvarojen siirroista kirjattu voitto (tai tappio) sillä raportointikauden ajanjaksolla, jona siirtoja tapahtui eniten, jos raportointikaudella tapahtuneista (taseesta pois kirjaamisen edellytykset täyttävistä) siirroista saatujen maksujen kokonaismäärä ei jakautunut tasaisesti raportointikaudelle. [Viittaus: Rahoitusvarat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profit ou perte au titre des transferts durant la partie de la période pendant laquelle a été effectuée la plus grande part des transferts | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profit ou perte comptabilisé(e) au titre des transferts d’actifs financiers durant la partie de la période de reporting pendant laquelle a été effectuée la plus grande part des transferts, lorsque le montant total du produit des transferts (qui remplissent les conditions de décomptabilisation) n’est pas réparti de manière uniforme sur la durée de la période. [Voir: Actifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) od aktivnosti prijenosa tijekom razdoblja u kojemu je aktivnost prijenosa bila najveća | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubitak) priznata na temelju prijenosa financijske imovine tijekom dijela izvještajnog razdoblja u kojemu je aktivnost prijenosa bila najveća u slučajevima kada ukupan iznos zarade od aktivnosti prijenosa (koja ispunjava zahtjeve za prestanak priznavanja) nije ravnomjerno raspodijeljen tijekom cijelog izvještajnog razdoblja. [Referenca: Financijska imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legnagyobb átadási tevékenységet megtestesítő időszak alatti átadási tevékenységből származó nyereség (veszteség) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A pénzügyi eszközöknek a beszámolási időszak legnagyobb átadási tevékenységet megtestesítő részében történt átadásából származó nyereség (veszteség), amikor a kivezetési feltételeknek megfelelő átadási tevékenységből származó bevétel teljes összege nem egyenletesen oszlik el a beszámolási időszakon belül. [Hivatkozás: Pénzügyi eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utile (perdita) derivante dall'attività di trasferimento durante l'esercizio che rappresenta la maggior parte dell'attività di trasferimento | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'utile (la perdita) rilevato(a) derivante dal trasferimento di attività finanziarie durante la parte del periodo di riferimento in cui si è verificata la maggior parte dell'attività di trasferimento quando l'ammontare complessivo dei proventi rivenienti dal trasferimento (che si qualifica per l'eliminazione contabile) non è distribuito uniformemente nel corso del periodo di riferimento. [Rif: Attività finanziarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pelnas arba nuostoliai iš perdavimo veiklos per laikotarpį, kuriuo vykdoma didžiausia dalis perdavimo veiklos | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pelnas arba nuostoliai, pripažinti perdavus finansinį turtą tuo ataskaitinio laikotarpio metu, kuriuo vykdyta didžiausia dalis perdavimo veiklos, kai bendra pajamų iš perdavimo veiklos (kuri atitinka pripažinimo nutraukimo kriterijus) suma nevienodai pasiskirsčiusi per visą ataskaitinį laikotarpį. [Žr. Finansinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi) no nodošanas darbības periodā, kurā notikusi apjomīgākā nodošana | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi), kas atzīti no finanšu aktīvu nodošanas tajā pārskata perioda daļā, kurā laikā notika apjomīgākā nodošana, kad kopējā nodošanas ieņēmumu summa (kas atbilst atzīšanas pārtraukšanai) nav vienmērīgi sadalīta pa visu pārskata periodu. [Skatīt: Finanšu aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ (telf) minn attività ta’ trasferiment matul perjodu li jirrappreżenta l-akbar attività ta’ trasferiment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-qligħ (it-telf) rikonoxxut mit-trasferiment tal-assi finanzjarji matul il-parti tal-perjodu ta’ rapportar meta seħħet l-akbar attività ta’ trasferiment meta l-ammont totali ta’ rikavat mill-attività ta’ trasferiment (li tikkwalifika għal irtirar tar-rikonoxximent) ma jitqassamx b’mod ugwali matul il-perjodu ta’ rapportar kollu. [Refer: Assi finanzjarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winsten (verliezen) uit hoofde van overdrachtactiviteit tijdens de periode waarin de meeste overdrachtactiviteit plaatsvond | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winsten (verliezen) opgenomen uit hoofde van de overdracht van financiële activa tijdens het deel van de verslagperiode waarin de meeste overdrachtactiviteit plaatsvond wanneer het totale bedrag aan opbrengsten van de overdrachtactiviteit (die voor niet langer opnemen in aanmerking komt) niet gelijkmatig over de verslagperiode is verdeeld. [Zie: financiële activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) z przeniesień w okresie, na który przypada największa część przeniesień | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zysk (strata) ujęty z tytułu przeniesienia aktywów finansowych w części okresu sprawozdawczego, w trakcie której miały miejsce największe przeniesienia, jeśli całkowita kwota przychodów z przeniesień (które kwalifikują się do wyłączenia) nie jest równomiernie rozłożona w całym okresie sprawozdawczym. [Zob.: aktywa finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganhos (perdas) da atividade de transferência durante o período que representa a maior atividade de transferência | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os ganhos (perdas) reconhecidos da transferência de ativos financeiros durante a parte do período de relato de maior ocorrência da atividade de transferência quando a quantia total dos proventos da atividade de transferência (que se qualifica para desreconhecimento) não é uniformemente distribuída ao longo do período de relato. [Consultar: Ativos financeiros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștigul (pierderea) din activitatea de transfer în perioada în care a avut loc cea mai mare activitate de transfer | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștigul (pierderea) recunoscut(ă) din transferul activelor financiare în partea perioadei de raportare în care a avut loc cea mai mare activitate de transfer atunci când cuantumul total al încasărilor din activitatea de transfer (care îndeplinește condițiile pentru derecunoaștere) nu este distribuit uniform de-a lungul perioadei de raportare. [Referințe: active financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) z prevodovej aktivity počas obdobia, ktoré pokrýva najväčšiu prevodovú aktivitu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisk (strata) vykázaný(á) z prevodu finančných aktív v rámci tej časti obdobia vykazovania, kedy sa uskutočnila najväčšia prevodová aktivita, keď celková suma výnosov z prevodovej aktivity (ktorej ukončenie vykazovania je oprávnené) nie je rovnomerne rozložená počas celého obdobia vykazovania. [Odkaz: finančné aktíva] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobiček (izguba) iz dejavnosti prenosa v obdobju, ki predstavlja največjo dejavnost prenosa | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobiček (izguba), pripoznan iz prenosa finančnih sredstev v tistem delu poročevalskega obdobja, v katerem je potekala največja dejavnost prenosa, če skupni znesek prejemkov iz dejavnosti prenosa (ki so upravičena do odprave pripoznanja) ni enakomerno porazdeljen po poročevalskem obdobju. [glej: Finančna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinst (förlust) från överföringsaktivitet under den period när den största överföringsaktiviteten ägde rum | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinst (förlust) som redovisats från överföring av finansiella tillgångar under den del av rapportperioden när den största överföringsaktiviteten ägde rum, när det totala beloppet intäkter från överföringsaktiviteten (som uppfyller villkoren för borttagning från balansräkningen) inte är jämnt fördelat under rapportperioden. [Se: Finansiella tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index