Financial instruments designated as hedging instruments, at fair value

NameFinancialInstrumentsDesignatedAsHedgingInstrumentsAtFairValue
Namespacehttp://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2019-03-27/ifrs-full
Prefixifrs-full
Data typexbrli:monetaryItemType
Period typeinstant
Substitution Groupxbrli:item
BalanceNone
NillableTrue
AbstractFalse

Labels

TextLangRoleContainer role
Financial instruments designated as hedging instruments, at fair valueenhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
The fair value of financial instruments designated as hedging instruments. Hedging instruments are designated derivatives or (for a hedge of the risk of changes in foreign currency exchange rates only) designated non-derivative financial assets or non-derivative financial liabilities whose fair value or cash flows are expected to offset changes in the fair value or cash flows of a designated hedged item. [Refer: At fair value [member]; Derivatives [member]; Derivative financial assets; Derivative financial liabilities; Financial instruments, class [member]; Financial assets; Financial liabilities]enhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Финансови инструменти, определени като инструменти за хеджиране, по справедлива стойностbghttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Справедливата стойност на финансови инструменти, определени като инструменти за хеджиране. Хеджиращите инструменти са определени деривативни инструменти или (само за хеджирането на риска от промяна на обменните курсове) определени недеривативни финансови активи или пасиви, справедливата стойност или паричните потоци на които се очаква да компенсират промените на справедливата стойност или паричните потоци на определен хеджиран отчетен обект. [вж. По справедлива стойност [member]; Деривативни инструменти [member]; Деривативни финансови активи; Деривативни финансови пасиви; Финансови инструменти, клас [member]; Финансови активи; Финансови пасиви]bghttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finanční nástroje použité jako zajišťovací nástroje, v reálné hodnotěcshttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Reálná hodnota finančních nástrojů použitých jako zajišťovací nástroje. Zajišťovací nástroje jsou určené deriváty nebo (pouze pro účely zajištění rizika změn měnových kurzů) určená nederivátová finanční aktiva nebo nederivátové finanční závazky, u nichž se očekává, že reálná hodnota nebo peněžní toky z nich plynoucí vykompenzují změny reálné hodnoty určené zajištěné položky nebo peněžních toků z ní plynoucích. [Odkaz: V reálné hodnotě [member]; Deriváty [member]; Derivátová finanční aktiva; Derivátové finanční závazky; Finanční nástroje, třída [member]; Finanční aktiva; Finanční závazky]cshttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finansielle instrumenter klassificeret som sikringsinstrumenter til dagsværdidahttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Dagsværdien af finansielle instrumenter, der er klassificeret som sikringsinstrumenter. Sikringsinstrumenter er klassificerede afledte finansielle instrumenter eller (alene ved afdækning af risikoen for valutakursændringer) klassificerede ikkeafledte finansielle instrumenter eller ikkeafledte finansielle forpligtelser, hvis dagsværdi eller pengestrømme forventes at udligne ændringer i dagsværdien af eller pengestrømme vedrørende en klassificeret sikret post. [Reference: til dagsværdi [member], afledte finansielle instrumenter [member], afledte finansielle aktiver, afledte finansielle forpligtelser, finansielle instrumenter, kategori [member], finansielle aktiver, finansielle forpligtelser]dahttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Xρηματοοικονομικά μέσα που προσδιορίζονται ως μέσα αντιστάθμισης, στην εύλογη αξίαelhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Η εύλογη αξία χρηματοοικονομικών μέσων που έχουν προσδιοριστεί ως μέσα αντιστάθμισης. Μέσα αντιστάθμισης είναι προσδιοριζόμενα παράγωγα ή (για αντιστάθμιση του κινδύνου μεταβολής των συναλλαγματικών ισοτιμιών μόνο) προσδιοριζόμενα, μη παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή μη παράγωγες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις των οποίων η εύλογη αξία ή οι ταμειακές ροές αναμένεται να συμψηφίσουν τις μεταβολές της εύλογης αξίας ή των ταμειακών ροών ενός προσδιοριζόμενου αντισταθμισμένου στοιχείου. [Παραπομπή: Στην εύλογη αξία [member]· Παράγωγα [member]· Παράγωγα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία· Παράγωγες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις· Χρηματοοικονομικά μέσα, κατηγορία [member]· Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία· Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις]elhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Als Sicherungsinstrumente designierte Finanzinstrumente, zum beizulegenden Zeitwertdehttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Der beizulegende Zeitwert von Finanzinstrumenten, die als Sicherungsinstrumente designiert sind. Sicherungsinstrumente sind designierte derivative oder (nur im Falle einer Absicherung von Währungsrisiken) nicht derivative finanzielle Vermögenswerte bzw. nicht derivative finanzielle Verbindlichkeiten, von deren beizulegendem Zeitwert oder Zahlungsströmen erwartet wird, dass sie Änderungen des beizulegenden Zeitwertes oder der Zahlungsströme eines designierten Grundgeschäfts kompensieren. [Siehe: Zum beizulegenden Zeitwert [member]; Derivate [member]; Derivative finanzielle Vermögenswerte; Derivative finanzielle Verbindlichkeiten; Finanzinstrumente, Klasse [member]; Finanzielle Vermögenswerte; Finanzielle Verbindlichkeiten]dehttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Instrumentos financieros designados como instrumentos de cobertura, al valor razonableeshttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
El valor razonable de los instrumentos financieros designados como instrumentos de cobertura. Instrumento de cobertura es un derivado designado o bien (solo para la cobertura del riesgo de tipo de cambio) un activo financiero o un pasivo financiero no derivado designado cuyo valor razonable o flujos de efectivo generados se espera que compensen los cambios en el valor razonable o los flujos de efectivo de la partida cubierta designada. [Referencia: Al valor razonable [miembro]; Derivados [miembro]; Activos financieros derivados; Pasivos financieros derivados; Instrumentos financieros, clase [miembro]; Activos financieros; Pasivos financieros]eshttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Riskimaandamisinstrumentidena määratletud finantsinstrumendid, õiglases väärtusesethttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Riskimaandamisinstrumentidena määratletud finantsinstrumentide õiglane väärtus. Riskimaandamisinstrumendid on määratletud tuletisinstrumendid või (ainult välisvaluutakursside muutuste riski maandamise puhul) määratletud mittetuletisinstrumendist finantsvarad või -kohustised ja mille õiglane väärtus või rahavood eeldatavasti tasakaalustavad määratletud maandatava instrumendi õiglase väärtuse või rahavoogude muutused. [Viide: õiglases väärtuses [member]; tuletisinstrumendid [member]; tuletisinstrumendist finantsvarad; tuletisinstrumendist finantskohustised; finantsinstrumendid, klass [member]; finantsvara; finantskohustised]ethttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Suojausinstrumenteiksi määritetyt rahoitusinstrumentit, käypä arvofihttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Suojausinstrumenteiksi määritettyjen rahoitusinstrumenttien käypä arvo. Suojausinstrumentit ovat tähän tarkoitukseen määritettyjä johdannaisia tai (ainoastaan valuuttakurssien muutosriskiltä suojauduttaessa) tähän tarkoitukseen määritettyjä muihin rahoitusvaroihin kuin johdannaisvaroihin tai muihin rahoitusvelkoihin kuin johdannaisvelkoihin kuuluvia eriä, joiden käyvän arvon tai rahavirtojen odotetaan kumoavan suojattavaksi määritetyn kohteen käyvän arvon tai rahavirtojen muutokset. [Viittaus: Käypä arvo [member]; Johdannaiset [member]; Johdannaisvaroihin kuuluvat rahoitusvarat; Johdannaisvelkoihin kuuluvat rahoitusvelat; Rahoitusinstrumentit, luokka [member]; Rahoitusvarat; Rahoitusvelat]fihttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Instruments financiers désignés en tant qu’instruments de couverture, à la juste valeurfrhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Juste valeur des instruments financiers désignés comme instruments de couverture. Un instrument de couverture est un dérivé désigné ou (pour une couverture du seul risque de variation des taux de change) un actif ou passif financier désigné non dérivé dont on s’attend à ce que la juste valeur ou les flux de trésorerie compensent les variations de juste valeur ou de flux de trésorerie d’un élément couvert désigné. [Voir: À la juste valeur [member]; Dérivés [member]; Actifs financiers dérivés; Passifs financiers dérivés; Instruments financiers, catégorie [member]; Actifs financiers; Passifs financiers]frhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Financijski instrumenti određeni kao instrumenti zaštite od rizika, po fer vrijednostihrhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Fer vrijednost financijskih instrumenata koji su određeni kao instrumenti zaštite od rizika. Instrumenti zaštite od rizika jesu određeni izvedeni instrumenti ili (samo za zaštitu od rizika promjena tečajeva stranih valuta) određena neizvedena financijska imovina ili neizvedene financijske obveze, za čiju se fer vrijednost ili novčane tokove očekuje da će kompenzirati promjene fer vrijednosti ili novčanih tokova određene stavke zaštićene od rizika. [Referenca: Po fer vrijednosti [member]; Izvedenice [member]; Derivatna financijska imovina; Izvedene financijske obveze; Financijski instrumenti, klasa [member]; Financijska imovina; Financijske obveze]hrhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Fedezeti instrumentumként megjelölt pénzügyi instrumentumok, valós értékenhuhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
A fedezeti instrumentumként megjelölt pénzügyi instrumentumok valós értéke. A fedezeti instrumentum egy származékos termék vagy (kizárólag a devizaárfolyam-változás kockázatának fedezete esetén) olyan nem származékos pénzügyi eszköz, vagy nem származékos pénzügyi kötelezettség, amelynek valós értéke vagy cash flow-i várhatóan ellentételezik egy fedezett tétel valós értékében vagy cash flow-iban bekövetkező változásokat. [Hivatkozás: Valós értéken [member]; Származékos termékek [member]; Származékos pénzügyi eszközök; Származékos pénzügyi kötelezettségek; Pénzügyi instrumentumok, csoport [member]; Pénzügyi eszközök; Pénzügyi kötelezettségek]huhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Strumenti finanziari designati come strumenti di copertura, al fair value (valore equo)ithttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Il fair value (valore equo) degli strumenti finanziari designati come strumenti di copertura. Gli strumenti di copertura sono derivati designati o (limitatamente ad una operazione di copertura del rischio di variazioni nei tassi di cambio di una valuta estera) designate attività o passività finanziarie non derivate il cui fair value (valore equo) o i cui flussi finanziari ci si aspetta compensino le variazioni nel fair value (valore equo) o nei flussi finanziari di un designato elemento coperto. [Rif: Al fair value (valore equo) [member]; Derivati [member]; Attività finanziarie derivate; Passività finanziarie derivate; Strumenti finanziari, classe [member]; Attività finanziarie; Passività finanziarie]ithttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finansinės priemonės, priskirtos prie apsidraudimo priemonių, vertinamos tikrąja vertelthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finansinių priemonių, priskirtų prie apsidraudimo priemonių, tikroji vertė. Apsidraudimo priemonės – tam tikros išvestinės finansinės priemonės arba (tik apsidraudimo nuo užsienio valiutų keitimo kurso pokyčių rizikos atveju) tam tikras neišvestinis finansinis turtas ar neišvestiniai finansiniai įsipareigojimai, kurių tikrąją vertę ar pinigų srautus ir tam tikro apdraustojo objekto tikrosios vertės arba pinigų srautų pokyčius tikimasi tarpusavyje užskaityti. [Žr. Tikrąja verte [member]; Išvestinės finansinės priemonės [member]; Išvestinis finansinis turtas; Išvestiniai finansiniai įsipareigojimai; Finansinės priemonės, grupė [member]; Finansinis turtas; Finansiniai įsipareigojimai]lthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finanšu instrumenti, kas noteikti kā riska ierobežošanas instrumenti, patiesajā vērtībālvhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finanšu instrumentu patiesā vērtība, kuri noteikti kā riska ierobežošanas instrumenti. Apdrošināšanas (riska ierobežošanas) instrumenti ir speciāli atvasināti vai (tikai attiecībā uz ārvalstu valūtas maiņas kursa izmaiņu riska apdrošināšanu) speciāli neatvasināti finanšu aktīvi vai neatvasinātas finanšu saistības, kuru patieso vērtību vai naudas plūsmas ir paredzēts izmantot, lai kompensētu zināma apdrošināta posteņa patiesās vērtības vai naudas plūsmas izmaiņas. [Skatīt: Patiesajā vērtībā [member]; Atvasinātie instrumenti [member]; Atvasinātie finanšu aktīvi; Atvasinātās finanšu saistības; Finanšu instrumenti — klase [member]; Finanšu aktīvi; Finanšu saistības]lvhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Strumenti finanzjarji speċifikati bħala strumenti tal-iħħeġġjar, fuq il-bażi tal-valur ġustmthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Il-valur ġust tal-istrumenti finanzjarji speċifikati bħala strumenti tal-iħħeġġjar. Strumenti tal-iħħeġġjar huma derivattivi speċifikati jew (għal ħeġġ tar-riskju ta’ bidliet fir-rati tal-kambju f’munita barranija biss) assi finanzjarji mhux derivattivi jew obbligazzjonijiet finanzjarji mhux derivattivi speċifikati li l-valur ġust jew il-flussi tal-flus tagħhom ikunu mistennija li jpaċu l-bidliet fil-valur ġust jew fil-flussi tal-flus ta’ entrata ħħeġġjata speċifikata. [Refer: Fuq il-bażi tal-valur ġust [member]; Derivattivi [member]; Assi finanzjarji derivattivi; Obbligazzjonijiet finanzjarji derivattivi; Strumenti finanzjarji, klassi [member]; Assi finanzjarji; Obbligazzjonijiet finanzjarji]mthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Financiële instrumenten aangewezen als afdekkingsinstrumenten, gewaardeerd tegen reële waardenlhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
De reële waarde van financiële instrumenten aangewezen als afdekkingsinstrumenten. Afdekkingsinstrumenten zijn aangewezen derivaten of (uitsluitend voor afdekking van het risico van wisselkoerswijzigingen) aangewezen niet-afgeleide financiële activa en niet-afgeleide financiële verplichtingen waarvan de reële waarde of kasstromen naar verwachting veranderingen in de reële waarde van of kasstromen uit een aangemerkte afgedekte post zullen compenseren. [Zie: gewaardeerd tegen reële waarde [member]; derivaten [member]; afgeleide financiële activa; afgeleide financiële verplichtingen; financiële instrumenten, klasse [member]; financiële activa; financiële verplichtingen]nlhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Instrumenty finansowe wyznaczone jako instrumenty zabezpieczające, według wartości godziwejplhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Wartość godziwa instrumentów finansowych wyznaczonych jako instrumenty zabezpieczające. Instrumenty zabezpieczające to wyznaczone instrumenty pochodne lub (wyłącznie w celu zabezpieczenia ryzyka zmiany kursów walut) inne wyznaczone składniki aktywów finansowych, niebędące instrumentami pochodnymi, albo zobowiązania finansowe, niebędące instrumentami pochodnymi, w przypadku których oczekuje się, że ich wartość godziwa lub wynikające z nich przepływy pieniężne skompensują zmiany wartości godziwej lub przepływów pieniężnych wyznaczonej zabezpieczanej pozycji. [Zob.: w wartości godziwej [member]; instrumenty pochodne [member]; pochodne aktywa finansowe; pochodne zobowiązania finansowe; instrumenty finansowe, klasa [member]; aktywa finansowe; zobowiązania finansowe]plhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Instrumentos financeiros designados como instrumentos de cobertura, pelo justo valorpthttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
O justo valor dos instrumentos financeiros designados como instrumentos de cobertura. Os instrumento de cobertura são derivados designados ou (para uma cobertura do risco de alterações nas taxas de câmbio das divisas estrangeiras apenas) ativos financeiros não derivados ou passivos financeiros não derivados designados cujo justo valor ou fluxos de caixa se espera que compensem alterações no justo valor ou fluxos de caixa de um item de cobertura designado. [Consultar: Pelo justo valor [member]; Derivados [member]; Ativos financeiros derivados; Passivos financeiros derivados; Instrumentos financeiros, classe [member]; Ativos financeiros; Passivos financeiros]pthttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Instrumente financiare desemnate ca instrumente de acoperire împotriva riscurilor, la valoarea justărohttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Valoarea justă a instrumentelor financiare desemnate ca instrumente de acoperire împotriva riscurilor. Instrumentele de acoperire împotriva riscurilor sunt instrumente derivate desemnate sau (doar pentru o acoperire împotriva riscurilor variațiilor cursurilor de schimb valutar) active financiare nederivate sau datorii financiare nederivate desemnate a căror valoare justă sau ale căror fluxuri de trezorerie sunt preconizate să compenseze modificările valorii juste sau ale fluxurilor de trezorerie ale unui element desemnat acoperit împotriva riscurilor. [Referințe: la valoarea justă [member]; instrumente derivate [member]; active financiare derivate; datorii financiare derivate; instrumente financiare, clasa [member]; active financiare; datorii financiare]rohttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finančné nástroje určené za zabezpečovacie nástroje, v reálnej hodnoteskhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Reálna hodnota finančných nástrojov určených za zabezpečovacie nástroje. Zabezpečovacie nástroje sú určené deriváty alebo (platí len pre zabezpečenie rizika zmien v kurzoch cudzích mien) určené nederivátové finančné aktíva alebo nederivátové finančné záväzky, pri ktorých sa očakáva, že ich reálnou hodnotou alebo peňažnými tokmi sa budú kompenzovať zmeny v reálnej hodnote alebo v peňažných tokoch určenej zabezpečenej položky. {Odkaz: v reálnej hodnote [member]; deriváty [member]; derivátové finančné aktíva; derivátové finančné záväzky; finančné nástroje, trieda [member]; finančné aktíva; finančné záväzky}skhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finančni instrumenti, določeni kot instrumenti za varovanje pred tveganjem, po pošteni vrednostislhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Poštena vrednost finančnih instrumentov, ki so določeni kot instrumenti za varovanje pred tveganjem. Instrumenti za varovanje pred tveganjem so za to določeni izpeljani finančni instrumenti (samo za namene varovanja pred valutnim tveganjem) ali za to določena neizpeljana finančna sredstva ali neizpeljane finančne obveznosti, katerih poštena vrednost ali denarni tokovi bodo po pričakovanju izravnali spremembo poštene vrednosti ali denarnih tokov pred tveganjem varovane postavke. [glej: Po pošteni vrednosti [member]; Izpeljani finančni instrumenti [member]; Izpeljana finančna sredstva; Izpeljane finančne obveznosti; Finančni instrumenti, razred [member]; Finančna sredstva; Finančne obveznosti]slhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Finansiella instrument som identifieras som säkringsinstrument, till verkligt värdesvhttp://www.xbrl.org/2003/role/labelhttp://www.xbrl.org/2003/role/link
Det verkliga värdet för finansiella instrument som identifieras som säkringsinstrument. Säkringsinstrument är identifierade derivat eller (endast vid en säkring av risken för förändringar i utländska valutakurser) identifierade finansiella tillgångar som inte är derivat eller finansiella skulder som inte är derivat vars verkliga värde eller kassaflöden väntas uppväga förändringar i en identifierad säkrad posts verkliga värde eller kassaflöden. [Se: Till verkligt värde [member]; Derivat [member]; Finansiella tillgångar som är derivat; Finansiella skulder som är derivat; finansiella instrument, klass [member]; Finansiella tillgångar; Finansiella skulder]svhttp://www.xbrl.org/2003/role/documentationhttp://www.xbrl.org/2003/role/link

References

NameValueRole
NoteExpiry date 2021-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
NameIFRShttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Number7http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
IssueDate2019-01-01http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Paragraph22http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
Subparagraphbhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIhttp://eifrs.ifrs.org/eifrs/xifrs-link?type=IFRS&num=7&code=ifrs-tx-2017-en-b&anchor=para_22_b&doctype=Standard&book=bhttp://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
URIDate2019-03-27http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef