| Unearned finance income on finance lease | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The difference for a finance lease between: (a) the gross investment in the lease, and (b) the net investment in the lease. The gross investment in the lease is the aggregate of: (a) the minimum lease payments receivable by the lessor under a finance lease; and (b) any unguaranteed residual value accruing to the lessor. The net investment in the lease is the gross investment in the lease discounted at the interest rate implicit in the lease. [Refer: Finance income] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ingresos financieros no devengados por arrendamiento financiero | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La diferencia en un arrendamiento financiero entre: a) la inversión bruta en el arrendamiento, y b) la inversión neta en el arrendamiento. La inversión bruta en el arrendamiento es la suma de: a) los pagos mínimos a recibir por el arrendador en virtud del arrendamiento financiero, y b) cualquier valor residual no garantizado que corresponda al arrendador. La inversión neta en el arrendamiento es la inversión bruta en él descontada al tipo de interés implícito en el arrendamiento. [Referencia: Ingresos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index