| in den Fällen der Umgliederung deren Gründe, der Betrag der umgegliederten Finanzinstrumente des Handelsbestands und die Auswirkungen der Umgliederung auf den Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag sowie für den Fall der Umgliederung wegen Aufgabe der Handelsabsicht die außergewöhnlichen Umstände, die dies rechtfertigen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| For reclassifications, the reason for the reclassification, the amount of financial instruments in the trading portfolio reclassified and the effects on the reclassification on net income/net loss for the financial year, and, in the case of reclassification due to discontinuation of the intention to trade, the unusual circumstances justifying this | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |