| De nadere informatie over de schulden aan kredietinstellingen (langlopend). | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informationen über verbindlichkeiten bei Banken | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of payables to banks (non-current) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations sur sommes à payer à des banques | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over schulden aan banken (langlopend) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung der Verbindlichkeiten bei Banken | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of payables to banks | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication des sommes à payer à des banques | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over schulden aan banken | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung der Verbindlichkeiten bei Kreditinstituten (langfristig) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of non-current payables to credit institutions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication des sommes à payer à des établissements de crédit (non-courantes) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over langlopende schulden aan kredietinstellingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |