| Insurance finance income (expenses) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount that comprises the change in the carrying amount of the group of insurance contracts arising from: (a) the effect of the time value of money and changes in the time value of money; and (b) the effect of financial risk and changes in financial risk; but (c) excluding any such changes for groups of insurance contracts with direct participation features that would adjust the contractual service margin but do not do so when applying paragraphs 45(b)(ii), 45(b)(iii), 45(c)(ii) or 45(c)(iii) of IFRS 17. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biztosítási pénzügyi bevételek (ráfordítások) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az az összeg, amely a biztosítási szerződéscsoport könyv szerinti értékének a következőkből eredő változását tartalmazza: a) a pénz időértékének hatása és a pénz időértékének változásai; valamint b) a pénzügyi kockázat és a pénzügyi kockázat változásainak hatása; de c) kivéve ezen változások közül azokat, amelyek a közvetlen nyereségrészesedést tartalmazó biztosítási szerződéscsoportok esetében a szerződéses szolgáltatási margin kiigazításához vezetnének, de az IFRS 17 45. bekezdése (b) pontjának ii. alpontját, 45. bekezdése (b) pontjának iii. alpontját, a 45. bekezdése (c) pontjának ii. alpontját vagy a 45. bekezdése (c) pontjának iii. alpontját alkalmazva erre nem kerül sor. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |