| Een evenwichtige en volledige analyse van de ontwikkeling gedurende het boekjaar. Indien noodzakelijk voor een goed begrip van de ontwikkeling omvat de analyse zowel financiële als niet-financiële prestatie-indicatoren, met inbegrip van milieu- en personeelsaangelegenheden. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/definitionGuidance | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van een evenwichtige en volledige analyse van de ontwikkeling van de onderneming gedurende de verslagperiode, in overeenstemming met de omvang en complexiteit van de rechtspersoon en de groep waartoe deze behoort. Als het noodzakelijk is voor een goed begrip van de ontwikkeling, de resultaten of de positie van de rechtspersoon en groepsmaatschappijen, moet ook aandacht worden besteed aan financiële en niet-financiële prestatie-indicatoren. De niet-financiële prestatie-indicatoren kunnen de onderdelen van verslaggeving over maatschappelijk verantwoord ondernemen inhouden, zoals milieuaspecten en personeelsaangelegenheden. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse der Entwicklungen im gesamten Fiskaljahr | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analysis of the developments throughout the financial year | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse des progressions tout au long de l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analyse van de ontwikkelingen gedurende het boekjaar | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index