| Explanation of determination of fair value of goods or services received or fair value of equity instruments granted on share-based payments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation that enables users of financial statements to understand how the fair value of the goods or services received, or the fair value of the equity instruments granted, in share-based payment arrangements was determined. [Refer: Share-based payment arrangements [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на определянето на справедливата стойност на получените стоки и услуги или на справедливата стойност на инструментите на собствения капитал, предоставени по споразумения за плащане на базата на акции | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието, което позволява на ползвателите на финансовите отчети да разберат как е определена справедливата стойност на получените стоки и услуги или справедливата стойност на инструментите на собствения капитал, предоставени по споразумения за плащане на базата на акции. [вж. Споразумения за плащане на базата на акции [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení určení reálné hodnoty přijatého zboží nebo služeb nebo reálné hodnoty poskytnutých kapitálových nástrojů u úhrad vázaných na akcie | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení, jež umožní uživatelům účetní závěrky porozumět, jak byla určena reálná hodnota přijatého zboží nebo služeb nebo reálná hodnota poskytnutých kapitálových nástrojů u smluv o úhradách vázaných na akcie. [Odkaz: Smlouvy o úhradách vázaných na akcie [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for opgørelsen af dagsværdien af modtagne varer eller tjenesteydelser eller dagsværdien af egenkapitalinstrumenter tildelt på grundlag af aktiebaseret vederlæggelse | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelsen, der gør det muligt for regnskabsbrugere at forstå grundlaget for opgørelsen af dagsværdien af modtagne varer og tjenesteydelser eller dagsværdien af tildelte egenkapitalinstrumenter i aktiebaserede vederlæggelsesordninger. [Reference: aktiebaserede vederlæggelsesordninger [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση του προσδιορισμού της εύλογης αξίας αγαθών ή υπηρεσιών που λαμβάνονται ή της εύλογης αξίας παραχωρηθέντων συμμετοχικών τίτλων για παροχές που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση που επιτρέπει στους χρήστες των οικονομικών καταστάσεων να κατανοήσουν τον τρόπο με τον οποίο προσδιορίστηκε η εύλογη αξία των αγαθών ή υπηρεσιών που ελήφθησαν ή των συμμετοχικών τίτλων που παραχωρήθηκαν σε συμφωνίες παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών. [Παραπομπή: Συμφωνίες παροχών που εξαρτώνται από την αξία των μετοχών [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklärung der Bestimmung des beizulegenden Zeitwerts der erhaltenen Waren oder Dienstleistungen oder des beizulegenden Zeitwerts bei anteilsbasierten Vergütungsvereinbarungen gewährter Eigenkapitalinstrumente | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erklärung, die die Adressaten von Abschlüssen in die Lage versetzt, zu verstehen, wie der beizulegende Zeitwert der erhaltenen Waren oder Dienstleistungen oder der beizulegende Zeitwert bei anteilsbasierten Vergütungsvereinbarungen gewährter Eigenkapitalinstrumente bestimmt wurde. [Siehe: aktienbasierte Vergütungsvereinbarung [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación de la determinación del valor razonable de los bienes o servicios recibidos o del valor razonable de los instrumentos de patrimonio concedidos en los pagos basados en acciones | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación que permita a los usuarios de los estados financieros comprender cómo se ha determinado el valor razonable de los bienes o servicios recibidos o el valor razonable de los instrumentos de patrimonio concedidos en los acuerdos de pagos basados en acciones. [Referencia: Acuerdos de pagos basados en acciones [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selle selgitus, kuidas määrati aktsiapõhise makse kokkulepete puhul kindlaks saadud kaupade või teenuste või võimaldatud omakapitaliinstrumentide õiglane väärtus | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus, mis võimaldab finantsaruannete kasutajatel mõista kuidas määrati aktsiapõhise makse kokkulepete puhul kindlaks saadud kaupade või teenuste või võimaldatud omakapitaliinstrumentide õiglane väärtus. [Viide: aktsiapõhise makse kokkulepped [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus vastaanotettujen tavaroiden tai palvelujen tai myönnettyjen oman pääoman ehtoisten instrumenttien käyvän arvon määrittämisestä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus, jonka avulla tilinpäätöksen käyttäjien on mahdollista saada käsitys siitä, miten osakeperusteisia maksuja koskevissa järjestelyissä vastaanotettujen tavaroiden tai palvelujen käypä arvo tai myönnettyjen oman pääoman ehtoisten instrumenttien käypä arvo on määritetty. [Viittaus: Osakeperusteisia maksuja koskevat järjestelyt [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la détermination de la juste valeur des biens ou des services reçus, ou de la juste valeur des instruments de capitaux propres attribués au titre de paiements fondés sur des actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication permettant aux utilisateurs des états financiers de comprendre comment la juste valeur des biens ou des services reçus ou la juste valeur des instruments de capitaux propres attribués ont été déterminées dans des accords de paiement fondés sur des actions. [Voir: Accords de paiement fondés sur des actions [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje načina na koji je utvrđena fer vrijednost primljene robe ili usluga ili fer vrijednost vlasničkih instrumenata danih na osnovi plaćanja temeljenih na dionicama | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje koje korisnicima financijskih izvještaja omogućuje da razumiju na koji je način određena fer vrijednost primljene robe ili usluga ili fer vrijednost vlasničkih instrumenata danih u okviru aranžmana o plaćanju na temelju dionica. [Referenca: Aranžmani o plaćanju na temelju dionica [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Magyarázat a kapott javak és szolgáltatások valós értékének vagy a részvényalapú kifizetési megállapodások keretében nyújtott tőkeinstrumentumok valós értékének megállapításáról | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Olyan magyarázat, amely lehetővé teszi a gazdálkodó egység pénzügyi kimutatásait felhasználók számára annak megértését, hogy a gazdálkodó egység hogyan állapította meg a kapott javak és szolgáltatások valós értékét vagy a részvényalapú kifizetési megállapodások keretében nyújtott tőkeinstrumentumok valós értékét. [Hivatkozás: Részvényalapú kifizetési megállapodások [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione della valutazione del fair value (valore equo) dei beni o servizi ricevuti o del fair value (valore equo) degli strumenti rappresentativi di capitale assegnati con il pagamento basato su azioni | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Una spiegazione che consenta agli utilizzatori del bilancio di comprendere le modalità di valutazione del fair value (valore equo) dei beni o dei servizi ricevuti o degli strumenti rappresentativi di capitale in accordi di pagamento basato su azioni. [Rif: Accordi di pagamento basato su azioni [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinimas, kaip nustatoma pagal susitarimus dėl mokėjimo akcijomis gautų prekių ar paslaugų arba suteiktų nuosavybės priemonių tikroji vertė | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinimas, kuris finansinių ataskaitų vartotojams leidžia suprasti, kaip nustatoma pagal susitarimus dėl mokėjimo akcijomis gautų prekių ar paslaugų arba suteiktų nuosavybės priemonių tikroji vertė. [Žr. Susitarimai dėl mokėjimo akcijomis [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par to, kā tika noteikta saņemto preču vai pakalpojumu patiesā vērtība vai piešķirto pašu kapitāla instrumentu patiesā vērtība maksājumos ar akcijām | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums, kas dod iespēju finanšu pārskatu lietotājiem saprast, kā attiecīgajā periodā tika noteikta saņemto preču vai pakalpojumu patiesā vērtība vai piešķirto pašu kapitāla instrumentu patiesā vērtība vienošanās par maksājumu ar akcijām ietvaros. [Skatīt: Vienošanās par maksājumu ar akcijām [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tad-determinazzjoni tal-valur ġust ta’ prodotti jew ta’ servizzi riċevuti jew tal-valur ġust ta’ strumenti azzjonarji mogħtija fuq il-pagamenti bbażati fuq l-ishma | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni li tippermetti lill-utenti tar-rapporti finanzjarji jifhmu kif ġie ddeterminat il-valur ġust tal-prodotti jew tas-servizzi riċevuti, jew il-valur ġust tal-istrumenti azzjonarji mogħtija, f’arranġamenti ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma. [Refer: Arranġamenti ta’ pagamenti bbażati fuq l-ishma [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van de bepaling van de reële waarde van ontvangen goederen of diensten of de reële waarde van eigenvermogensinstrumenten toegekend uit hoofde van op aandelen gebaseerde betalingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring die gebruikers van de jaarrekening inzicht verschaft in de wijze waarop de reële waarde van de ontvangen goederen en diensten, of de reële waarde van de toegekende eigenvermogensinstrumenten, in het kader van op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomsten is bepaald. [Zie: op aandelen gebaseerde betalingsovereenkomsten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie sposobu ustalania wartości godziwej otrzymanych towarów lub usług lub wartości godziwej instrumentów kapitałowych przyznanych z tytułu płatności w formie akcji | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie, które umożliwią użytkownikom sprawozdań finansowych zrozumienie, jak została określona wartość godziwa otrzymanych dóbr lub usług lub wartość godziwa przyznanych instrumentów kapitałowych w umowach płatności w formie akcji. [Zob.: umowa dotycząca płatności w formie akcji [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação da determinação do justo valor dos bens ou serviços recebidos ou do justo valor dos instrumentos de capital próprio concedidos em pagamentos com base em ações | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação que permite aos utilizadores das demonstrações financeiras compreender o modo como foi determinado o justo valor dos bens ou serviços recebidos, ou o justo valor dos instrumentos de capital próprio concedidos, em acordos de pagamento com base em ações. [Consultar: Acordos de pagamento com base em ações [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicație privind determinarea valorii juste a bunurilor sau serviciilor primite sau a valorii juste a instrumentelor de capitaluri proprii acordate în cadrul plăților pe bază de acțiuni | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicație care permite utilizatorilor situațiilor financiare să înțeleagă modul în care a fost determinată valoarea justă a bunurilor sau serviciilor primite sau valoarea justă a instrumentelor de capitaluri proprii acordate în cadrul angajamentelor de plată pe bază de acțiuni. [Referințe: angajamente de plată pe bază de acțiuni [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie určenia reálnej hodnoty prijatého tovaru alebo služieb alebo reálnej hodnoty poskytnutých nástrojov vlastného imania pri platbách na základe podielov | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie, ktoré umožní používateľom účtovnej závierky porozumieť, ako sa v priebehu účtovného obdobia stanovovala reálna hodnota prijatého tovaru alebo služieb alebo reálna hodnota poskytnutých nástrojov vlastného imania pri dohodách o platbách na základe podielov. [Odkaz: Dohody o platbách na základe podielov [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pojasnilo, kako se je določila poštena vrednost prejetega blaga ali storitev ali poštena vrednost kapitalskih instrumentov, podeljenih v plačilih na podlagi delnic | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pojasnilo, ki uporabnikom računovodskih izkazov omogoča razumevanje, kako je bila določena poštena vrednost prejetega blaga ali storitev ali poštena vrednost podeljenih kapitalskih instrumentov v dogovorih za plačilo na podlagi delnic. [glej: Dogovori za plačilo na podlagi delnic [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av fastställande av verkligt värde för erhållna varor eller tjänster eller verkligt värde för tilldelade egetkapitalinstrument på aktierelaterade ersättningar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| En förklaring som hjälper läsarna av de finansiella rapporterna att förstå hur det verkliga värdet för de under perioden erhållna varorna eller tjänsterna, eller det verkliga värdet för de tilldelade egetkapitalinstrumenten, i avtal om aktierelaterade ersättningar, fastställdes. [Se: Avtal om aktierelaterade ersättningar [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index