| Description of nature of changes from prior periods in measurement methods used to determine reported segment profit or loss and effect of those changes on measure of segment profit or loss | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the nature of the changes from prior periods in the measurement methods used to determine reported segment profit or loss and the effect, if any, of those changes on the measure of segment profit (loss). [Refer: Reportable segments [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на естеството на промените от предходни периоди в методите за оценяване, използвани, за да се определи печалбата или загубата на отчетния сегмент и ефекта от тези промени в размера на печалбата или загубата на сегмента | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието естеството на промените от предходни периоди в методите за оценяване, използвани, за да се определи печалбата или загубата на отчетния сегмент и ефекта, ако има такъв, от тези промени в размера на печалбата (загубата) на сегмента. [вж. Отчетни сегменти [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis povahy změn metod oceňování použitých k určení zisku nebo ztráty vykazovaného segmentu oproti předchozím obdobím a účinku těchto změn na vyčíslení zisku nebo ztráty segmentu | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis povahy změn metod oceňování použitých k určení zisku nebo ztráty vykazovaného segmentu oproti předchozím obdobím a případného účinku těchto změn na vyčíslení zisku (ztráty) segmentu. [Odkaz: Povinně vykazované segmenty [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af arten af ændringer i forhold til tidligere regnskabsår i målingsmetoder, der anvendes til at opgøre det præsentationspligtige segments resultat og virkningen af disse ændringer på målingen af segmentresultatet | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af arten af ændringerne i forhold til tidligere regnskabsår i de målingsmetoder, der anvendes til at opgøre det præsentationspligtige segments resultat og en eventuel virkning af disse ændringer på målingen af segmentresultatet. [Reference: præsentationspligtige segmenter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή της φύσης αλλαγών από προηγούμενες περιόδους στις μεθόδους επιμέτρησης που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό του κέρδους ή της ζημίας ενός παρουσιαζόμενου τομέα και της επίδρασης των αλλαγών αυτών στην επιμέτρηση του κέρδους ή της ζημίας του τομέα· | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή της φύσης των αλλαγών από προηγούμενες περιόδους στις μεθόδους επιμέτρησης που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό του κέρδους ή της ζημίας ενός παρουσιαζόμενου τομέα και της επίδρασης, ενδεχομένως, των αλλαγών αυτών στην επιμέτρηση του κέρδους (της ζημίας) του τομέα· [Παραπομπή: Προς αναφορά τομείς [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Wesensart der Änderungen der Bewertungsmethoden im Vergleich zu früheren Perioden, die zur Bestimmung des berichteten Periodenergebnisses des Segments verwendet werden, oder die Auswirkungen dieser Änderungen auf die Bewertung des Periodenergebnisses des Segments | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung der Wesensart etwaiger Änderungen der Bewertungsmethoden im Vergleich zu früheren Perioden, die zur Bestimmung des berichteten Periodenergebnisses des Segments verwendet werden, und eventuell die Auswirkungen dieser Änderungen auf die Bewertung des Periodenergebnisses des Segments. [Siehe: Berichtspflichtige Segmente [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de la naturaleza de los cambios con respecto a ejercicios anteriores en los métodos de valoración empleados para determinar la ganancia o pérdida revelada de los segmentos y la incidencia de tales cambios en la valoración de la ganancia o pérdida de los segmentos | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de la naturaleza de los cambios con respecto a ejercicios anteriores en los métodos de valoración empleados para determinar la ganancia o pérdida revelada de los segmentos y la incidencia, en su caso, de tales cambios en la valoración de la ganancia (pérdida) de los segmentos. [Referencia: Segmentos sobre los que debe informarse [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellistes varasematel perioodidel kasutatud mõõtmismeetodites tehtud muudatuste laadi kirjeldus, millega määrati kindlaks avalikustatava segmendi kasum või kahjum, ning nende muudatuste mõju segmendi kasumile või kahjumile | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellistes varasematel perioodidel kasutatud mõõtmismeetodites tehtud muudatuste laadi kirjeldus, millega määrati kindlaks avalikustatava segmendi kasum või kahjum, ning nende muudatuste võimalik mõju segmendi kasumile või kahjumile. [Viide: avalikustatavad segmendid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus niihin arvostusmenetelmiin aiempiin kausiin nähden tehtyjen muutosten luonteesta, joiden mukaisesti raportoitavan segmentin voitto tai tappio on määritetty, sekä tällaisten muutosten vaikutukset segmentin voittoa tai tappiota kuvaavaan lukuun | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus niihin arvostusmenetelmiin aiempiin kausiin nähden tehtyjen muutosten luonteesta, joiden mukaisesti raportoitavan segmentin voitto tai tappio on määritetty, sekä tällaisten muutosten vaikutukset segmentin voittoa (tappiota) kuvaavaan lukuun. [Viittaus: Raportoitavat segmentit [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la nature des changements par rapport aux périodes précédentes des méthodes d’évaluation employées pour déterminer le résultat d’un secteur à présenter et l’effet éventuel de ces changements sur l’évaluation du résultat sectoriel | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la nature des changements par rapport aux périodes précédentes des méthodes d’évaluation employées pour déterminer le résultat d’un secteur à présenter et l’effet éventuel de ces changements sur l’évaluation du résultat sectoriel. [Voir: Secteurs à présenter [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis vrste promjena iz prethodnih razdoblja u metodama mjerenja koje se primjenjuju za određivanje dobiti ili gubitaka izvještajnog segmenta i utjecaja tih promjena na mjerenje dobiti ili gubitaka segmenta | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis vrste promjena iz prethodnih razdoblja u metodama mjerenja koje se primjenjuju za određivanje dobiti ili gubitaka izvještajnog segmenta i utjecaja, ako postoji, tih promjena na mjerenje dobiti (gubitaka) segmenta. [Referenca: Izvještajni segmenti [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bemutatott szegmenseredmény meghatározásához használt értékelési módszerekben az előző időszakokhoz képest bekövetkezett változás jellegének, valamint ezen változások szegmenseredményre gyakorolt hatásának ismertetése | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A bemutatott szegmenseredmény meghatározásához használt értékelési módszerekben az előző időszakokhoz képest bekövetkezett bármely változás jellegének, és – amennyiben van – e változások szegmenseredmény nagyságára gyakorolt hatásának ismertetése. [Hivatkozás: Bemutatandó szegmensek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione della natura dei cambiamenti rispetto ad esercizi precedenti nei metodi di valutazione utilizzati per determinare utile o perdita di settore presentato e l'eventuale effetto di tali cambiamenti sulla valutazione di utile o perdita di settore | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione della natura dei cambiamenti rispetto ad esercizi precedenti nei metodi di valutazione utilizzati per determinare utile o perdita di settore presentato e l'eventuale effetto di tali cambiamenti sulla valutazione di utile o perdita di settore. [Rif: Settori oggetto di informativa [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vertinimo metodų, ankstesniais ataskaitiniais laikotarpiais naudotų segmento, kurio ataskaitos pateikiamos, pelnui ar nuostoliams apskaičiuoti, pakeitimų pobūdžio ir tokių pakeitimų poveikio segmento pelno arba nuostolių vertinimui, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aprašomas vertinimo metodų, ankstesniais ataskaitiniais laikotarpiais naudotų segmento, kurio ataskaitos pateikiamos, pelnui ar nuostoliams apskaičiuoti, pakeitimų pobūdis, prireikus nurodant tokių pakeitimų poveikį segmento pelno (nuostolių) vertinimui. [Žr. Apskaitytini segmentai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par visu to izmaiņu raksturojumu salīdzinājumā ar iepriekšējiem periodiem, kuras pastāv rādītāju aprēķināšanas metodēs, ko izmanto, lai noteiktu uzrādāmā segmenta peļņu vai zaudējumus, un šo izmaiņu ietekme uz segmenta peļņas vai zaudējumu rādītāju | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par visu to izmaiņu raksturojumu salīdzinājumā ar iepriekšējiem periodiem, kuras pastāv rādītāju aprēķināšanas metodēs, ko izmanto, lai noteiktu uzrādāmā segmenta peļņu vai zaudējumus, un šo izmaiņu ietekme uz segmenta peļņas (zaudējumu) rādītāju. [Skatīt: Uzrādāmie segmenti [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tan-natura tal-bidliet minn perjodi preċedenti fil-metodi tal-kejl użati sabiex jiġi ddeterminat il-profitt jew telf tas-segment irrapportat u l-effett ta’ dawk il-bidliet fuq il-kejl tal-profitt jew telf tas-segment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tan-natura tal-bidliet minn perjodi preċedenti fil-metodi tal-kejl użati sabiex jiġi ddeterminat il-profitt jew telf tas-segment irrapportat u l-effett, jekk ikun hemm, ta’ dawk il-bidliet fuq il-kejl tal-profitt (tat-telf) tas-segment. [Refer: Segmenti soġġetti għar-rapportar [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de aard van eventuele wijzigingen die in voorgaande verslagperioden zijn aangebracht in de waarderingsmethoden die voor de bepaling van de gerapporteerde winst of het gerapporteerde verlies van het segment zijn toegepast, en het effect van deze wijzigingen op de waardering van de winst of het verlies van het segment | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van de aard van de wijzigingen die in voorgaande verslagperioden zijn aangebracht in de waarderingsmethoden die voor de bepaling van de gerapporteerde winst of het gerapporteerde verlies van het segment zijn toegepast, en het eventuele effect van deze wijzigingen op de waardering van de winst (het verlies) van het segment. [Zie: te rapporteren segmenten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru zmian w metodach wyceny stosowanych do ustalenia wykazywanego zysku lub straty segmentu oraz wpływ tych zmian na wartość zysku lub straty segmentu | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru zmian w metodach wyceny stosowanych do ustalenia wykazywanego zysku lub straty segmentu oraz wpływ tych zmian, o ile miały miejsce, na wartość zysku (straty) segmentu. [Zob.: segmenty sprawozdawcze [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição da natureza das alterações de períodos anteriores nos métodos de mensuração utilizados para determinar os resultados do segmento relatado e o efeito dessas alterações na mensuração dos resultados do segmento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição da natureza das alterações de períodos anteriores nos métodos de mensuração utilizados para determinar o lucro ou a perda do segmento relatado e o eventual efeito dessas alterações na mensuração do lucro (perda) do segmento. [Consultar: Segmentos relatáveis [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea naturii modificărilor din perioadele anterioare privind metodele de evaluare utilizate pentru determinarea profitului sau pierderii pe segment raportat și a efectului acestor modificări asupra evaluării profitului sau pierderii pe segment | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea naturii modificărilor din perioadele anterioare privind metodele de evaluare utilizate pentru determinarea profitului sau pierderii pe segment raportat, precum și a efectului, dacă există, al acestor modificări asupra evaluării profitului (pierderii) pe segment. [Referințe: segmente raportabile [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru zmien v metódach ocenenia z predchádzajúcich období, ktoré sa použili pri určení zisku alebo straty vykazovateľného segmentu, a vplyv týchto zmien na ocenenie zisku alebo straty segmentu | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis charakteru zmien v tých metódach ocenenia z predchádzajúcich období, ktoré sa použili pri určení zisku alebo straty vykazovateľného segmentu, a prípadný vplyv týchto zmien na ocenenie zisku (straty) segmentu. [Odkaz: Vykazovateľné segmenty [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis narave sprememb iz predhodnih obdobij v metodah merjenja, ki se uporabljajo za določanje poslovnega izida odseka, o katerem se poroča, ter učinka teh sprememb na meritev poslovnega izida odseka | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis narave sprememb iz predhodnih obdobij v metodah merjenja, ki se uporabljajo za določanje poslovnega izida odseka, o katerem se poroča, ter morebitnega učinka teh sprememb na meritev poslovnega izida odseka. [glej: Odseki, o katerih se poroča [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av karaktär på förändringar, jämfört med föregående perioder, i de värderingsmetoder som används för att fastställa redovisat resultat för segment samt effekt av dessa förändringar på resultatmåttet för segmentet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av karaktären på förändringarna, jämfört med föregående perioder, i de värderingsmetoder som används för att fastställa det redovisade resultatet för segmentet samt den eventuella effekten av dessa förändringar på detta resultatmått för segmentet. [Se: Segmentrapportering [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index