| De op aandelen gebaseerde betalingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden aus aktienbasierten Vergütungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Liabilities relating to share based payments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dettes à titre de paiements fondés sur des actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden uit hoofde van op aandelen gebaseerde betalingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückstellung aus aktienbasierten Vergütungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions relating to share based payments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions à titre de paiements fondés sur des actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voorziening uit hoofde van op aandelen gebaseerde betalingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |