| De nadere informatie over de transacties met de natuurlijk personen en andere rechtspersonen die organisatorisch, financieel, economisch en/of bestuurlijk verbonden zijn met de rechtspersoon. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung der Transaktionen mit verbundenen Parteien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of related party transactions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication de transactions de parties liées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over transacties met verbonden partijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verzeichnis der Transaktionen mit verbundenen Parteien, die von Bedeutung sind und nicht unter normalen Marktbedingungen eingegangen wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Specification of related party transactions of importance and not taken under market conditions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration des transactions significatives de parties liées qui n'ont pas été conclues dans des conditions normales de marché | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opgave van de transacties met verbonden partijen die van betekenis zijn en niet onder normale marktvoorwaarden zijn aangegaan | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |