| Financial assets at fair value through profit or loss, measured as such in accordance with exemption for repurchase of own financial liabilities, category [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for the financial assets at fair value through profit or loss measured as such in accordance with the exemption for repurchase of own financial liabilities category. [Refer: Financial assets at fair value through profit or loss, measured as such in accordance with exemption for repurchase of own financial liabilities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата, оценени като такива съгласно изключението за обратното изкупуване на собствени финансови пасиви, категория [member] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Този член обозначава категорията на финансовите активи по справедлива стойност през печалбата или загубата, оценени като такива съгласно изключението за обратното изкупуване на собствени финансови пасиви. [вж. Финансови активи по справедлива стойност през печалбата или загубата, оценени като такива съгласно изключението за обратното изкупуване на собствени финансови пасиви] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty, která tak byla oceněna v souladu s výjimkou pro zpětný odkup vlastních finančních závazků, kategorie [member] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen představuje finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty, která tak byla oceněna v souladu s výjimkou pro zpětný odkup vlastních finančních závazků. [Odkaz: Finanční aktiva v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty, která tak byla oceněna v souladu s výjimkou pro zpětný odkup vlastních finančních závazků] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet, målt som sådanne i overensstemmelse med undtagelsen vedrørende tilbagekøb af egne finansielle forpligtelser, kategori [member] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dette element står for kategorien finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet, målt som sådanne i overensstemmelse med undtagelsen vedrørende tilbagekøb af egne finansielle forpligtelser. [Reference: finansielle aktiver til dagsværdi gennem resultatet målt som sådanne i overensstemmelse med undtagelsen vedrørende tilbagekøb af egne finansielle forpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, επιμετρούμενα σύμφωνα με την εξαίρεση για επαναγορά ιδίων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων, κατηγορία [member] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το μέλος αυτό αντιπροσωπεύει τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων τα οποία επιμετρούνται σύμφωνα με την εξαίρεση για επαναγορά της κατηγορίας ιδίων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, επιμετρούμενα σύμφωνα με την εξαίρεση για επαναγορά ιδίων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, bewertet als solche im Einklang mit der Ausnahme für den Rückkauf von eigenen finanziellen Verbindlichkeiten, Kategorie [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für die finanziellen Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, bewertet als solche im Einklang mit der Ausnahme für den Rückkauf der Kategorie von eigenen finanziellen Verbindlichkeiten. [Siehe: Finanzielle Vermögenswerte, die erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, bewertet als solche im Einklang mit der Ausnahme für den Rückkauf von eigenen finanziellen Verbindlichkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados, valorados como tales de acuerdo con la excepción por la recompra de pasivos financieros propios, categoría [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a los activos financieros al valor razonable con cambios en resultados valorados como tales de acuerdo con la excepción por la recompra de la categoría de pasivos financieros propios. [Referencia: Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados, valorados como tales de acuerdo con la excepción referida a la recompra de pasivos financieros propios] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavad finantsvarad, mõõdetuna kooskõlas enda finantskohustiste tagasiostmise väljaarvamisega, kategooria [member] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| See liige kajastab õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavaid finantsvarade kategooriat, mõõdetuna kooskõlas enda finantskohustiste tagasiostmise väljaarvamisega. [Viide: Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande kajastatavad finantsvarad, mõõdetuna kooskõlas oma finantskohustiste tagasiostmise väljaarvamisega] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat, omien rahoitusvelkojen takaisinostoa koskevan poikkeuksen mukaisesti tällä tavoin arvostettavat, ryhmä [member] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tämä jäsen edustaa niiden käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavien rahoitusvarojen määrää, jotka arvostetaan tällä tavoin omien rahoitusvelkojen ryhmän takaisinostoa koskevan poikkeuksen mukaisesti. [Viittaus: Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat, omien rahoitusvelkojen takaisinostoa koskevan poikkeuksen mukaisesti tällä tavoin arvostettavat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net, évalués comme tels au titre de l’exemption pour rachat de propres passifs financiers, catégorie [member] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ce membre représente la catégorie des actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net, évalués comme tels au titre de l’exemption pour rachat de propres passifs financiers. [Voir: Actifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net, évalués comme tels au titre de l’exemption pour rachat de propres passifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Méid na sócmhainní airgeadais ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas, arna dtomhas amhlaidh i gcomhréir le díolúine le haghaidh dliteanais airgeadais dhílse a athcheannach, catagóir [member] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Seasann an ball seo do chatagóir na sócmhainní airgeadais ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas a thomhaistear amhlaidh i gcomhréir leis an díolúine le haghaidh dliteanais airgeadais dhílse a athcheannach. [Féach: Sócmhainní airgeadais ag luach cóir trí bhrabús nó caillteanas, arna dtomhas amhlaidh i gcomhréir le díolúine i gcás athcheannach dliteanas airgeadais dílse] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak, koja se tako mjeri u skladu s izuzećem za ponovnu kupnju vlastitih financijskih obveza, kategorija [member] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ovaj član označava financijsku imovinu po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak koja se tako mjeri u skladu s izuzećem za kategoriju ponovne kupnje vlastitih financijskih obveza. [Refer.: Financijska imovina po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak, koja se tako mjeri u skladu s izuzećem za ponovnu kupnju vlastitih financijskih obveza] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök, a saját pénzügyi kötelezettségek visszavásárlására vonatkozó mentességnek megfelelően ekként értékelve, kategória [member] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ez az elem azon, eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök kategóriáját jelöli, amelyeket a saját pénzügyi kötelezettségek visszavásárlására vonatkozó mentességnek megfelelően ekként értékelnek. [Hivatkozás: Eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök, a saját pénzügyi kötelezettségek visszavásárlására vonatkozó mentességnek megfelelően ekként értékelve] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, valutate come tali in applicazione dell'eccezione per il riacquisto di passività finanziarie proprie, categoria [member] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Questo membro indica le attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, valutate come tali in applicazione dell'eccezione per il riacquisto di passività finanziarie proprie. [Rif: Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, valutate come tali in applicazione dell'eccezione per il riacquisto di passività finanziarie proprie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, kuris vertinamas kaip toks taikant nuosavų finansinių įsipareigojimų atpirkimo išimtį, kategorija [member] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elementas rodo finansinio turto, vertinamo tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, kuris vertinamas kaip toks taikant nuosavų finansinių įsipareigojimų atpirkimo išimtį, kategoriją. [Žr. Finansinis turtas, vertinamas tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, kuris vertinamas kaip toks taikant nuosavų finansinių įsipareigojimų atpirkimo išimtį] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā – šādi novērtēti saskaņā ar atbrīvojumu no pašu finanšu saistību atpirkšanas, kategorija [member] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Šis elements apzīmē finanšu aktīvus, kas novērtēti patiesās vērtības kategorijā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā – šādi novērtēti saskaņā ar atbrīvojumu no pašu finanšu saistību atpirkšanas. [Skatīt: Finanšu aktīvi, kas novērtēti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā – šādi novērtēti saskaņā ar atbrīvojumu no pašu finanšu saistību atpirkšanas] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Assi finanzjarji bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf, imkejla bħala tali skont l-eżenzjoni għar-riakkwist tal-obbligazzjonijiet finanzjarji proprji, kategorija [member] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dan il-membru jirrappreżenta l-kategorija tal-assi finanzjarji bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf imkejjel bħala tali skont l-eżenzjoni għar-riakkwist tal-obbligazzjonijiet finanzjarji proprji. [Refer: Assi finanzjarji bil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf, imkejla bħala tali skont l-eżenzjoni għar-riakkwist tal-obbligazzjonijiet finanzjarji proprji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies, als zodanig gewaardeerd in overeenstemming met de vrijstelling voor het terugkopen van eigen financiële verplichtingen, categorie [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dit lid geeft de financiële activa aan in de categorie gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies als dusdanig gewaardeerd in overeenstemming met de vrijstelling voor het terugkopen van eigen financiële verplichtingen. [Zie: financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies, als zodanig gewaardeerd in overeenstemming met de vrijstelling voor het terugkopen van eigen financiële verplichtingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy, mierzone jako takie zgodnie ze zwolnieniem w odniesieniu do odkupu własnych zobowiązań finansowych, kategoria [member] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Element ten oznacza aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy, mierzone jako takie zgodnie ze zwolnieniem w odniesieniu do odkupu kategorii własnych zobowiązań finansowych. [Zob.: aktywa finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy, mierzone jako takie zgodnie ze zwolnieniem w odniesieniu do odkupu własnych zobowiązań finansowych] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados, mensurados como tal em conformidade com a isenção para recompra de passivos financeiros próprios, categoria [member] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este membro representa os ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados mensurados como tal em conformidade com a isenção para recompra da categoria de passivos financeiros próprios. [Consultar: Ativos financeiros pelo justo valor através dos resultados, mensurados como tal em conformidade com a isenção para recompra de passivos financeiros próprios] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Active financiare la valoarea justă prin profit sau pierdere, evaluate ca atare în conformitate cu exceptarea pentru răscumpărarea propriilor datorii financiare, categoria [member] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acest membru reprezintă categoria activelor financiare la valoarea justă prin profit sau pierdere, evaluate ca atare în conformitate cu exceptarea pentru răscumpărarea propriilor datorii financiare. [Referințe: active financiare la valoarea justă prin profit sau pierdere, evaluate ca atare în conformitate cu exceptarea pentru răscumpărarea propriilor datorii financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia, oceňované ako také v súlade s výnimkou pre opätovný nákup vlastných finančných záväzkov, kategória [member] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tento člen predstavuje finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia, oceňované ako také v súlade s výnimkou pre opätovný nákup kategórie vlastných finančných záväzkov. [Odkaz: Finančné aktíva v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia, oceňované ako také v súlade s výnimkou pre opätovný nákup vlastných finančných záväzkov] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida, merjena kot taka v skladu z izjemo za ponovni nakup lastnih finančnih obveznosti, kategorija [member] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ta pripadnik pomeni kategorijo finančnih sredstev po pošteni vrednosti prek poslovnega izida, merjenih kot takih v skladu z izjemo za ponovni nakup lastnih finančnih obveznosti. [glej: Finančna sredstva po pošteni vrednosti prek poslovnega izida, merjena kot taka v skladu z izjemo za ponovni nakup lastnih finančnih obveznosti] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet, i enlighet med undantaget för återköp av egna finansiella skulder, kategori [member] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Detta element står för finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet i enlighet med undantaget för återköp av kategorin egna finansiella skulder. [Se: Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet, i enlighet med undantaget för återköp av egna finansiella skulder] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index