| Description of line item of statement of comprehensive income in which gain or loss as result of remeasuring to fair value equity interest is recognised | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the line item of the statement of comprehensive income in which the gain or loss is recognised as a result of remeasuring to fair value the equity interest in the acquiree held by the acquirer before the business combination. [Refer: Business combinations [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на статията в отчета за всеобхватния доход, в която е призната печалбата или загубата, произтичаща от преоценяване по справедлива стойност на капиталово участие | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на статията в отчета за всеобхватния доход, в която е призната печалбата или загубата в резултат на преоценяване по справедлива стойност на капиталовото участие в придобиваното предприятие, държано от придобиващото предприятие преди бизнес комбинация. [вж. Бизнес комбинации [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis řádku výkazu o úplném výsledku, na kterém jsou vykázány přínosy nebo ztráty v důsledku přecenění podílů na vlastním kapitálu na reálnou hodnotu | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis řádku výkazu o úplném výsledku, na kterém jsou vykázány přínosy nebo ztráty v důsledku přecenění podílů na vlastním kapitálu nabývaného podniku, které nabyvatel držel před podnikovou kombinací, na reálnou hodnotu. [Odkaz: Podnikové kombinace [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af post i totalindkomstopgørelsen, hvori gevinster eller tab indregnes som følge af efterfølgende måling til dagsværdi af egenkapitalinteresser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af den post i totalindkomstopgørelsen, hvori gevinsten eller tabet er indregnet som følge af efterfølgende måling til dagsværdi af den overtagende virksomheds egenkapitalinteresser i den overtagne virksomhed før virksomhedsovertagelsen. [Reference: virksomhedssammenslutninger [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή συγκεκριμένου κονδυλίου της κατάστασης συνολικών εσόδων όπου αναγνωρίζεται κέρδος ή ζημία ως αποτέλεσμα επανεπιμέτρησης σε εύλογη αξία του συμμετοχικού δικαιώματος | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή του συγκεκριμένου κονδυλίου της κατάστασης συνολικών εσόδων στην οποία αναγνωρίζεται το κέρδος ή η ζημία ως αποτέλεσμα επανεπιμέτρησης σε εύλογη αξία του συμμετοχικού δικαιώματος στον αποκτώμενο που κατέχεται από τον αποκτώντα πριν από τη συνένωση επιχειρήσεων. [Παραπομπή: συνενώσεις επιχειρήσεων [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung des Postens der Gesamtergebnisrechnung, in dem der Gewinn oder Verlust aus der erneuten Bewertung des Eigenkapitalanteils zum beizulegenden Zeitwert erfasst ist | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung des Postens der Gesamtergebnisrechnung, in dem der Gewinn oder Verlust aus der erneuten Bewertung des vom Erwerber vor dem Unternehmenszusammenschluss gehaltenen Eigenkapitalanteils am erworbenen Unternehmen zum beizulegenden Zeitwert erfasst ist. [Siehe: Unternehmenszusammenschlüsse [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción de la partida del estado del resultado global en la que se reconocen las ganancias o pérdidas como resultado del recálculo al valor razonable de las participaciones en el patrimonio | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción de la partida del estado del resultado global en la que se reconocen las ganancias o pérdidas como resultado del recálculo al valor razonable de las participaciones en el patrimonio de la adquirida mantenidas por la adquirente antes de la combinación de negocios. [Referencia: Combinaciones de negocios [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Koondkasumiaruande sellise kirje kirjeldus, millel on kajastatud omakapitali osaluse õiglasesse väärtusesse ümberhindamise tulemusena tekkinud kasum või kahjum | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Koondkasumiaruande sellise kirje kirjeldus, millel on kajastatud omandajale omandatavas enne äriühendust kuulunud omakapitali osaluse õiglasesse väärtusesse ümberhindamise tulemusena tekkinud kasum või kahjum. [Viide: äriühendused [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus laajan tuloslaskelman erästä, johon oman pääoman ehtoisen osuuden arvostamisesta käypään arvoon kirjattu voitto tai tappio on merkitty | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus laajan tuloslaskelman erästä, johon hankkijaosapuolella hankinnan kohteessa ennen liiketoimintojen yhdistämistä olleen oman pääoman ehtoisen osuuden arvostamisesta käypään arvoon kirjattu voitto tai tappio on merkitty. [Viittaus: Liiketoimintojen yhdistäminen [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description du poste de l’état du résultat global dans lequel un profit ou une perte est comptabilisé(e) à la suite de la réévaluation à la juste valeur de la participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description du poste de l’état du résultat global dans lequel le profit ou la perte est comptabilisé(e) à la suite de la réévaluation à la juste valeur de la participation dans l’entreprise acquise détenue par l’acquéreur avant le regroupement d’entreprises. [Voir: Regroupements d’entreprises [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis stavke u izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti u kojoj se priznaje dobit ili gubitak koji je posljedica svođenja vlasničkog udjela na fer vrijednost | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis stavke u izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti u kojoj se priznaje dobit ili gubitak koji je posljedica svođenja vlasničkog udjela stjecatelja u stečeniku prije poslovnog spajanja na fer vrijednost. [Referenca: Poslovna spajanja [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás tételsorának ismertetése, amelyben a tőkerészesedés valós értékre történő újraértékelésének eredményeként keletkező nyereséget vagy veszteséget megjelenítették | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az átfogó jövedelemre vonatkozó kimutatás azon tételsorának ismertetése, amelyben elszámolták a felvásárló által az üzleti kombinációt megelőzően a felvásároltban birtokolt tőkerészesedés valós értékre történő újraértékelésének eredményeként megjelenített nyereséget vagy veszteséget. [Hivatkozás: Üzleti kombinációk [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione della voce del prospetto di conto economico complessivo in cui sono rilevati l'utile o la perdita a seguito di una nuova valutazione al fair value (valore equo) dell'interessenza | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione della voce del prospetto di conto economico complessivo in cui sono rilevati l'utile o la perdita a seguito di una nuova valutazione al fair value (valore equo) dell'interessenza nell'acquisita detenuta dall'acquirente prima dell'aggregazione aziendale. [Rif: Aggregazioni aziendali [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendrųjų pajamų ataskaitos straipsnio eilutės, kurioje kaip pelnas arba nuostoliai pripažintas nuosavybės dalies tikrosios vertės pakartotinio nustatymo rezultatas, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aprašoma bendrųjų pajamų ataskaitos straipsnio eilutė, kurioje kaip pelnas arba nuostoliai yra pripažintas įsigyjančio ūkio subjekto nuosavybės dalies įsigyjamame ūkio subjekte tikrosios vertės pakartotinio nustatymo rezultatas prieš verslo jungimą. [Žr. Verslo jungimai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par apvienoto ienākumu pārskata rindas posteni, kurā guvumi vai zaudējumi ir atzīti, atkārtoti novērtējot līdzdalību pašu kapitālā atbilstoši patiesajai vērtībai | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par apvienoto ienākumu pārskata rindas posteni, kurā guvumi vai zaudējumi ir atzīti, atkārtoti novērtējot pirms uzņēmējdarbības apvienošanas iegādātāja turējumā esošo līdzdalību iegādātā uzņēmuma pašu kapitālā atbilstoši patiesajai vērtībai. [Skatīt: Uzņēmējdarbības apvienošana [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tal-entrata f’linja tar-rapport tal-introjtu komprensiv fejn jiġi rikonoxxut il-qligħ jew it-telf bħala riżultat tal-kejl mill-ġdid għall-interess ta’ ekwità tal-valur ġust. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tal-entrata f’linja tar-rapport tal-introjtu komprensiv fejn jiġi rikonoxxut il-qligħ jew it-telf bħala riżultat tal-kejl mill-ġdid għall-interess ta’ ekwità tal-valur ġust fl-akkwiżit miżmum mill-akkwirent qabel il-kombinament ta’ negozji. [Refer: Kombinamenti ta’ negozji [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de post van het overzicht van het totaalresultaat waarin winst of verlies werd opgenomen als gevolg van de herwaardering tegen reële waarde van het aandelenbelang. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van de post van het overzicht van het totaalresultaat waarin de winst of het verlies werd opgenomen als gevolg van de herwaardering tegen reële waarde van het aandelenbelang in de overgenomen partij dat vóór de bedrijfscombinatie in handen was van de overnemende partij. [Zie: bedrijfscombinaties [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis pozycji w sprawozdaniu z całkowitych dochodów, w której ujmowane są zysk lub strata na skutek przeszacowania do wartości godziwej udziału kapitałowego | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis pozycji w sprawozdaniu z całkowitych dochodów, w której ujmowane są zysk lub strata na skutek przeszacowania do wartości godziwej udziału kapitałowego w jednostce przejmowanej należącego do jednostki przejmującej przed połączeniem jednostek. [Zob.: połączenia jednostek [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição da rubrica da demonstração do rendimento integral na qual o ganho ou a perda como resultado da remensuração do interesse de capital próprio pelo justo valor é reconhecido | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição da rubrica da demonstração do rendimento integral na qual o ganho ou a perda é reconhecido como resultado da remensuração pelo justo valor do interesse de capital próprio na adquirida detido pelo adquirente antes da concentração de atividades empresariais. [Consultar: Concentrações de atividades empresariais [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea elementului-rând din situația rezultatului global în care este recunoscut(ă) câștigul sau pierderea ca urmare a reevaluării la valoarea justă a participațiilor în capitalurile proprii | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea elementului-rând din situația rezultatului global în care este recunoscut(ă) câștigul sau pierderea ca urmare a reevaluării la valoarea justă a participațiilor în capitalurile proprii ale entității dobândite deținute de dobânditor înainte de combinarea de întreprinderi. [Referințe: combinări de întreprinderi [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis riadkovej položky vo výkaze komplexného výsledku, v rámci ktorej je vykázaný zisk alebo strata v dôsledku opätovného ocenenia podielu na vlastnom imaní | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis riadkovej položky vo výkaze komplexného výsledku, v rámci ktorej je vykázaný zisk alebo strata v dôsledku opätovného ocenenia podielu na vlastnom imaní nadobúdaného subjektu vlastneného nadobúdateľom pred podnikovou kombináciou. {Odkaz: podnikové kombinácie [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis vrstične postavke izkaza vseobsegajočega donosa, v kateri sta pripoznana dobiček ali izguba zaradi ponovnega merjenja deleža v lastniškem kapitalu na pošteno vrednost | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis vrstične postavke izkaza vseobsegajočega donosa, v kateri sta pripoznana dobiček ali izguba zaradi ponovnega merjenja deleža v lastniškem kapitalu prevzetega podjetja, ki ga je prevzemnik posedoval pred poslovno združitvijo, na pošteno vrednost. [glej: poslovne združitve [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av post i rapporten över totalresultat i vilken vinst eller förlust till följd av omvärdering till verkligt värde av egenkapital redovisas | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av den post i rapporten över totalresultat i vilken denna vinst eller förlust redovisas till följd av omvärdering till verkligt värde av förvärvarens innehav av egetkapitalandelar i det förvärvade företaget före rörelseförvärvet. [Se: Rörelseförvärv [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index