| Purchase of investment property | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The cash outflow for the purchase of investment property. [Refer: Investment property] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Закупуване на инвестиционни имоти | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Изходящият паричен поток от закупуването на инвестиционни имоти. [вж. Инвестиционни имоти] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nákup investičního nemovitého majetku | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní odtok na nákup investičního nemovitého majetku. [Odkaz: Investiční nemovitý majetek] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Køb af investeringsejendomme | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pengestrømmen til køb af investeringsejendomme. [Reference: investeringsejendomme] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Αγορά επενδύσεων σε ακίνητα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Οι ταμειακές εκροές για την αγορά επενδύσεων σε ακίνητα. [Παραπομπή: Επενδύσεις σε ακίνητα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erwerb von als Finanzanlage gehaltenen Immobilien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Mittelabflüsse für den Erwerb von als Finanzanlage gehaltenen Immobilien. [Siehe: Als Finanzanlage gehaltene Immobilien] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Adquisición de inversiones inmobiliarias | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La salida de efectivo por la adquisición de inversiones inmobiliarias. [Referencia: Inversiones inmobiliarias] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnisvarainvesteeringute ostmine | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnisvarainvesteeringute ostust tulenev raha väljamakse. [Viide: kinnisvarainvesteeringud] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sijoituskiinteistöjen ostot | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sijoituskiinteistöjen ostamisesta johtuva lähtevä rahavirta. [Viittaus: Sijoituskiinteistöt] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Achat d’immeubles de placement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sorties de trésorerie pour l’achat d’immeubles de placement. [Voir: Immeubles de placement] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kupnja ulaganja u nekretnine | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novčani odljev za kupnju ulaganja u nekretnine. [Referenca: Ulaganja u nekretnine] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Befektetési célú ingatlan vásárlása | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A befektetési célú ingatlan vásárlásával kapcsolatos pénzeszköz-kiáramlás. [Hivatkozás: Befektetési célú ingatlan] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Acquisto di investimenti immobiliari | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| I flussi finanziari in uscita per l'acquisto di investimenti immobiliari. [Rif: Investimenti immobiliari] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Investicinio turto pirkimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų išmokos dėl investicinio turto pirkimo. [Žr. Investicinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieguldījuma īpašuma iegāde | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izejošā naudas plūsma ieguldījuma īpašuma iegādei. [Skatīt: Ieguldījuma īpašums] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Xiri ta’ proprjetà għall-investiment | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-ħruġ ta’ flus għax-xiri ta’ proprjetà għall-investiment. [Refer: Proprjetà għall-investiment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aankoop van vastgoedbeleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De kasuitstroom voor de aankoop van vastgoedbeleggingen. [Zie: vastgoedbeleggingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zakup nieruchomości inwestycyjnych | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wypływ środków pieniężnych dotyczący zakupu nieruchomości inwestycyjnych. [Zob.: nieruchomości inwestycyjne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Compra de propriedades de investimento | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| As saídas de caixa para a compra de propriedades de investimento. [Consultar: Propriedades de investimento] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Achiziționarea de investiții imobiliare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ieșirile de numerar pentru achiziționarea de investiții imobiliare. [Referințe: investiții imobiliare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nákup investičného nehnuteľného majetku | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peňažný odliv na nákup investičného nehnuteľného majetku. [Odkaz: Investičný nehnuteľný majetok] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nakup naložbenih nepremičnin | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarni odtok za nakup naložbenih nepremičnin. [glej: Naložbene nepremičnine] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Köp av förvaltningsfastigheter | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kassautflödet för köp av förvaltningsfastigheter. [Se: Förvaltningsfastigheter] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index