| De nadere informatie over de kortlopende schulden (ten hoogste 1 jaar). | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung des kurzfristigen Verbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of current liabilities | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication du passif à court terme | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over kortlopende schulden | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Offenlegung der kurzfristigen Verbindlichkeiten (bis zu einem Jahr) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disclosure of current liabilities (up to one year) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Publication du passif à court terme (jusqu'à un an) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over kortlopende schulden (ten hoogste 1 jaar) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |