| Het verschil tussen de standen van de overige vorderingen bij aanvang en op het einde van het boekjaar. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abnahme (Zunahme) Sonstige Forderungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Decrease (increase) in other receivables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Diminution (augmentation) des autres créances | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afname (toename) van overige vorderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutationen der sonstigen Forderungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changes in other receivables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvement des autres créances | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutaties in overige vorderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |