| Tax expense (income) relating to changes in accounting policies and errors included in profit or loss | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of tax expense or income relating to changes in accounting policies and errors that are included in profit or loss in accordance with IAS 8, because they cannot be accounted for retrospectively. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Разходи (приходи) за данъци, свързани с промени в счетоводната политика и грешки, включени в печалбата или загубата | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на разходите (приходите) за данъци, свързани с тези промени в счетоводните политики и грешки, които са включени в печалбата или загубата в съответствие с МСС 8, защото не могат да бъдат отчетени с обратна сила. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daňový náklad (výnos) vztahující se ke změnám účetních pravidel a chybám v hospodářském výsledku | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka daňového nákladu nebo výnosu vztahující se ke změnám účetních pravidel a k chybám, které jsou zahrnuty v hospodářském výsledku v souladu se standardem IAS 8, protože nemohou být zúčtovány retrospektivně. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skatteomkostning (skatteindtægt) hidrørende fra ændringer i regnskabspraksis og fejl medtaget i årets resultat | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beløbet for skatteomkostning eller skatteindtægt, der vedrører ændringer i regnskabspraksis og fejl, som er medtaget i årets resultat i overensstemmelse med IAS 8, fordi det ikke er muligt at behandle dem regnskabsmæssigt med tilbagevirkende kraft. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Έξοδα (έσοδα) φόρου που σχετίζονται με μεταβολές στις λογιστικές πολιτικές και τα λάθη που περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των εξόδων (εσόδων) φόρου που σχετίζονται με τις μεταβολές στις λογιστικές πολιτικές και τα λάθη που περιλαμβάνονται στο κέρδος ή τη ζημία σύμφωνα με το ΔΛΠ 8, επειδή δεν μπορούν να λογιστικοποιηθούν αναδρομικά. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Steueraufwand (Steuerertrag) im Zusammenhang mit erfolgswirksam erfassten Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und Fehlern | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag des Steueraufwands oder Steuerertrags, der aus Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und Fehlern resultiert, die erfolgswirksam nach IAS 8 erfasst wurden, weil sie nicht rückwirkend berücksichtigt werden können. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gasto (ingreso) por impuestos relacionado con cambios en las políticas contables y errores incluidos en la determinación del resultado | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe del gasto (ingreso) por impuestos relacionado con cambios en las políticas contables y errores que se han incluido en la determinación del resultado del ejercicio, de acuerdo con la NIC 8, porque no pueden ser contabilizados de forma retroactiva. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tulumaksu kulu (tulu) summa, mis on seotud muutustega arvestusmeetodites ja vigadega, mis sisalduvad kasumis või kahjumis | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tulumaksu kulu või tulu summa, mis on seotud muutustega arvestusmeetodites ja vigadega, mis sisalduvad kasumis või kahjumis kooskõlas IAS 8-ga, kuna neid ei ole võimalik kajastada tagasiulatuvalt. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verokulu (tai -tuotto), joka liittyy tulosvaikutteisesti kirjattuihin tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden muutoksiin ja virheisiin | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verokulu tai -tuotto, joka liittyy niihin tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden muutoksiin ja virheisiin, jotka on kirjattu tulosvaikutteisesti IAS 8:n mukaisesti siitä syystä, että niitä ei ole mahdollista käsitellä takautuvasti. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Charge (produit) d’impôt afférent(e) aux changements de méthodes comptables et aux erreurs inclus dans le résultat | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant de la charge (du produit) d’impôt afférent(e) aux changements de méthodes comptables et aux erreurs inclus dans le résultat selon IAS 8, car ils ne peuvent pas être comptabilisés de manière rétrospective. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Porezni rashodi (prihodi) koji se odnose na promjene računovodstvenih politika i pogreške u računu dobiti i gubitka | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos poreznih rashoda ili prihoda koji se odnosi na promjene računovodstvenih politika i pogreške u račun dobiti i gubitka u skladu s MRS-om 8 s obzirom na to da ih nije moguće obračunati retroaktivno. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Számviteli politikák változásaihoz és az eredményben lévő hibákhoz kapcsolódó adóráfordítás (-bevétel) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annak az adóráfordításnak (-bevételnek) az összege, amely olyan számvitelipolitika-változásokhoz és alapvető hibákhoz kapcsolódik, amelyeket az eredmény meghatározásában vettek figyelembe az IAS 8 szerint, mert azokat nem lehet visszamenőlegesen elszámolni. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oneri (proventi) fiscali relativi a cambiamenti di principi contabili ed errori inclusi nell'utile (perdita) d'esercizio | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare di oneri (proventi) fiscali relativi a quei cambiamenti di principi contabili ed errori inclusi nell'utile (perdita) d'esercizio secondo quanto previsto dallo IAS 8, nel caso in cui non possono essere contabilizzati retroattivamente. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mokesčių sąnaudos (pajamos), susijusios su apskaitos politikos keitimais ir klaidomis, kurie įtraukiami į pelną arba nuostolius | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mokesčių sąnaudų arba pajamų suma, susijusi su tais apskaitos politikos keitimais ir klaidomis, kurie įtraukiami į pelną ar nuostolį pagal 8-ąjį TAS, nes negali būti apskaitomi retrospektyviai. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nodokļa izdevumi (ienākumi), kas attiecas uz izmaiņām grāmatvedības politikā un kļūdām, kas iekļautas peļņā un zaudējumos | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nodokļa izdevumu vai ieņēmumu summa saistībā ar izmaiņām grāmatvedības politikā un kļūdām, kas iekļautas peļņā un zaudējumos saskaņā ar 8. SGS, jo tos nevar aprēķināt retrospektīvi. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiża tat-taxxa (introjtu mit-taxxa) relatati ma’ bidliet fil-politiki ta’ kontabbiltà u l-iżbalji inklużi fi profitt jew telf | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ spiża tat-taxxa jew introjtu mit-taxxa relatat ma’ bidliet fil-politika ta’ kontabbiltà u l-iżbalji li huma inklużi fi profitt jew telf f’konformità mal-IAS 8, minħabba li dawn ma jistgħux jiġu kontabilizzati b’mod retrospettiv. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Belastinglasten (-baten) met betrekking tot wijzigingen in de grondslagen van financiële verslaggeving en fouten opgenomen in winst of verlies | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van de belastinglasten of -baten met betrekking tot wijzigingen in de grondslagen voor financiële verslaggeving en fouten die in winst of verlies zijn opgenomen in overeenstemming met IAS 8, omdat zij niet retroactief kunnen worden verwerkt. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obciążenie podatkowe (przychód podatkowy) dotyczące zmian w zasadach rachunkowości i błędów uwzględnionych w zysku lub stracie | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota obciążenia podatkowego lub przychodu podatkowego dotyczącego zmian w zasadach rachunkowości i błędów, które zostały uwzględnione w zysku lub stracie zgodnie z MSR 8, gdyż nie mogą być rozliczone odrębnie. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Despesa (rendimento) de imposto relacionado com as alterações nas políticas contabilísticas e erros incluídos nos resultados | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia da despesa ou rendimento de imposto relativa às alterações nas políticas contabilísticas e nos erros que estão incluídas nos resultados de acordo com a IAS 8, porque não podem ser contabilizadas retrospetivamente. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cheltuieli cu impozitul (venituri din impozit) aferente modificărilor politicilor contabile și erorilor incluse în profit sau pierdere | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul cheltuielilor cu impozitul sau al veniturilor din impozit aferente modificărilor politicilor contabile și erorilor care sunt incluse în profit sau pierdere în conformitate cu IAS 8 deoarece nu pot fi contabilizate retroactiv. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daňové náklady (výnosy) v súvislosti so zmenami v účtovnej politike a chybami, ktoré sú obsiahnuté vo výsledku hospodárenia | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma daňových nákladov alebo výnosov v súvislosti so zmenami v účtovnej politike a chybami, ktoré sú obsiahnuté vo výsledku hospodárenia v súlade s IAS 8, pretože ich nie je možné účtovať so spätnou platnosťou. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odhodki za davek (prihodki od davka), ki se nanašajo na spremembe v računovodskih usmeritvah in napake, vključene v poslovni izid | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek odhodkov za davek (prihodkov od davka), ki se nanaša na spremembe računovodskih usmeritev in napake, ki so vključene v poslovni izid v skladu z MRS 8, ker jih ni možno obračunati za nazaj. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skattekostnader (skatteintäkter) hänförliga till ändringar i redovisningsprinciper och fel i resultatet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den skattekostnad eller skatteintäkt som är hänförlig till byten av redovisningsprinciper och fel som inkluderas i resultatet i enlighet med IAS 8, eftersom dessa inte kan redovisas retroaktivt. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index