| Copyrights, patents and other industrial property rights, service and operating rights [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for a class of intangible assets representing copyrights, patents and other industrial property rights, service and operating rights. [Refer: Intangible assets other than goodwill] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Urheberrechte, Patente und sonstige gewerbliche Schutzrechte, Nutzungs- und Betriebskonzessionen [member] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dieses Element steht für eine Klasse immaterieller Vermögenswerte, die Urheberrechte, Patente und sonstige gewerbliche Schutzrechte, Nutzungs- und Betriebskonzessionen darstellen. [Siehe: Immaterielle Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |