| Gains (losses) on initial recognition of biological assets and agricultural produce for current period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The aggregate gains (losses) arising during the current period on the initial recognition of biological assets and agricultural produce. [Refer: Biological assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалби (загуби) от първоначално признаване на биологични активи и селскостопанска продукция за текущия период | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Съвкупните печалби (загуби), произтичащи през текущия период от първоначалното признаване на биологични активи и селскостопанска продукция. [вж. Биологични активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) z výchozího ocenění biologických aktiv a zemědělské produkce za běžné období | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Celkové zisky (ztráty) dosažené v běžném období z výchozího ocenění biologických aktiv a zemědělské produkce. [Odkaz: Biologická aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinster (tab) ved første indregning af biologiske aktiver og landbrugsprodukter i det aktuelle regnskabsår | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De samlede gevinster (tab) i det aktuelle regnskabsår ved første indregning af biologiske aktiver og landbrugsprodukter. [Reference: biologiske aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) επί της αρχικής αναγνώρισης βιολογικών περιουσιακών στοιχείων και αγροτικής παραγωγής κατά τη διάρκεια της τρέχουσας περιόδου | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα συνολικά κέρδη (οι συνολικές ζημίες) που προκύπτουν κατά τη διάρκεια της τρέχουσας περιόδου επί της αρχικής αναγνώρισης βιολογικών περιουσιακών στοιχείων και αγροτικής παραγωγής. [Παραπομπή: Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewinne (Verluste) während der laufenden Periode beim erstmaligen Ansatz biologischer Vermögenswerte und landwirtschaftlicher Erzeugnisse | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Gesamtgewinne (Gesamtverluste), die während der laufenden Periode beim erstmaligen Ansatz biologischer Vermögenswerte und landwirtschaftlicher Erzeugnisse entstehen. [Siehe: Biologische Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancias (pérdidas) por el reconocimiento inicial de activos biológicos y productos agrícolas respecto del ejercicio actual | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Las ganancias (pérdidas) agregadas registradas durante el ejercicio actual por el reconocimiento inicial de activos biológicos y productos agrícolas. [Referencia: Activos biológicos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kasum (kahjum), mis tuleneb käesoleva perioodi bioloogiliste varade ja põllumajandustoodangu esmasest kajastamisest | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Käesoleva perioodi kasumi (kahjumi) koondsumma, mis on saadud bioloogiliste varade ja põllumajandustoodangu esmasest kajastamisest. [Viide: bioloogilised varad] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voitot (tai tappiot), jotka ovat syntyneet tarkasteltavana olevalla kaudella biologisten hyödykkeiden ja maataloustuotteiden alkuperäisestä kirjaamisesta | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Niiden voittojen (tai tappioiden) yhteismäärä, jotka ovat syntyneet tarkasteltavana olevalla kaudella biologisten hyödykkeiden ja maataloustuotteiden alkuperäisestä kirjaamisesta. [Viittaus: Biologiset hyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profits (pertes) sur la comptabilisation initiale d’actifs biologiques et de produits agricoles pour la période en cours | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profits (pertes) totaux survenus au cours de la période sur la comptabilisation initiale d’actifs biologiques et de produits agricoles. [Voir: Actifs biologiques] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubici) od početnog priznavanja biološke imovine i poljoprivrednih proizvoda za tekuće razdoblje | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ukupna dobit (gubici) ostvarena tijekom tekućeg razdoblja na temelju početnog priznavanja biološke imovine i poljoprivrednih proizvoda. [Referenca: Biološka imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Biológiai eszközök és mezőgazdasági termékek kezdeti megjelenítéséből származó nyereségek (veszteségek) a tárgyidőszakban | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A biológiai eszközök és mezőgazdasági termékek kezdeti megjelenítéséből származó tárgyidőszaki összesített nyereség (veszteség). [Hivatkozás: Biológiai eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utili (perdite) in sede di prima rilevazione delle attività biologiche e dei prodotti agricoli per l'esercizio in corso | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gli utili (le perdite) in aggregato originati(e) durante l'esercizio in corso in sede di prima rilevazione delle attività biologiche e dei prodotti agricoli. [Rif: Attività biologiche] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pelnas (nuostoliai), susidarę einamuoju laikotarpiu, pirmą kartą pripažįstant biologinį turtą ir žemės ūkio produkciją | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendras pelnas (nuostoliai), susidaręs einamuoju laikotarpiu, pirmą kartą pripažįstant biologinį turtą ir žemės ūkio produkciją. [Žr. Biologinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi) no bioloģisko aktīvu un lauksaimniecības produktu sākotnējās atzīšanas attiecībā uz pārskata periodu | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kopējie guvumi (zaudējumi), kas radušies pārskata periodā bioloģisko aktīvu un lauksaimniecības produktu sākotnējās atzīšanas brīdī. [Skatīt: Bioloģiskie aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ (telf) mar-rikonoxximent inizjali tal-assi bijoloġiċi u tal-prodotti agrikoli għall-perjodu kurrenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-qligħ (it-telf) aggregat li jinħoloq matul il-perjodu kurrenti mar-rikonoxximent inizjali tal-assi bijoloġiċi u tal-prodotti agrikoli. [Refer: Assi bijoloġiċi] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winsten (verliezen) bij de eerste opname van biologische activa en agrarische producten voor de lopende periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De samengevoegde winsten (verliezen) die tijdens de lopende periode voortvloeien uit de eerste opname van biologische activa en agrarische producten. [Zie: biologische activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zyski (straty) powstałe w momencie początkowego ujęcia aktywów biologicznych i produktów rolniczych za bieżący okres | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Łączna kwota zysków (strat) za bieżący okres powstała w momencie początkowego ujęcia aktywów biologicznych i produktów rolniczych. [Zob.: aktywa biologiczne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganhos (perdas) do reconhecimento inicial dos ativos biológicos e produtos agrícolas para o período corrente | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os ganhos (perdas) agregados durante o período corrente decorrentes do reconhecimento inicial dos ativos biológicos e produtos agrícolas. [Consultar: Ativos biológicos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștiguri (pierderi) la recunoașterea inițială a activelor biologice și a produselor agricole pentru perioada curentă | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștigurile (pierderile) agregate apărute în cursul perioadei curente la recunoașterea inițială a activelor biologice și a produselor agricole. [Referințe: active biologice] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (straty) pri prvotnom vykázaní biologického majetku a poľnohospodárskej produkcie za bežné obdobie | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Súhrnné zisky (straty) vznikajúce počas bežného obdobia pri prvotnom vykázaní biologického majetku a poľnohospodárskej produkcie. [Odkaz: biologický majetok] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobički (izgube) zaradi začetnega pripoznanja bioloških sredstev in kmetijskih pridelkov v tekočem obdobju | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Agregatni dobiček (izguba), ki se pojavi v tekočem obdobju zaradi začetnega pripoznanja bioloških sredstev in kmetijskih pridelkov. [glej: Biološka sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinster (förluster) vid första redovisning av biologiska tillgångar och jordbruksprodukter för den innevarande perioden | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De aggregerade vinsterna (förlusterna) under den innevarande perioden vid första redovisning av biologiska tillgångar och jordbruksprodukter. [Se: Biologiska tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index