| Beschrijving van de operationele risico's en onzekerheden met betrekking tot personeel, producten en milieu in het bestuursverslag. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der operationellen Risiken und Unsicherheiten bezüglich Personal, Produkte und Umwelt | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the operational risks and uncertainties relating to personnel, products and the environment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des risques et des incertitudes opérationnels relatifs au personnel, aux produits et à l'environnement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de operationele risico's en onzekerheden met betrekking tot personeel, producten en milieu | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Risiken und Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Qualität des Personals oder der Produkte oder der Risiken von an der Umwelt verursachten Schäden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Risks and uncertainties relating to quality of personnel or products or risks of damage to the environment | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Risques et incertitudes relatifs à la qualité du personnel ou des produits ou risques de causer des dommages à l'environnement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Risico's en onzekerheden gerelateerd aan de kwaliteit van personeel of producten of risico's op het toebrengen van schade aan het milieu | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index